奇跡的な出会いだと思って直感的にすぐ応募しました【ロコインタビュー】

2016年10月22日中国情報シャンハイ(上海)情報

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Email
Sq300 f91921786d419bb9d914e5e771b88b70c2840f60

自己紹介をお願いします

夫の仕事の関係で2007年8月から上海に住み始めあっという間に10年が過ぎました。ふたりの息子はローカル幼稚園、現地系インターナショナルスクールに通い、子育ての一番大変な時期に上海に根付いた生活をしたお陰で、学校事情にも生活事情にも自然と詳しくなりました。賑やかで楽しいことが好きな私は、友人を誘って美味しいもの探しをしたり上海近郊へ小旅行に出かけたり、中国人ママと日本の家庭料理を一緒に作ったりして上海生活を楽しんでいます。

Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください

現地校やインターナショナルスクールに通う子供たちのために日本語を勉強する学校をボランティアで運営している関係で、仕事をしたいと思っていても両立は難しいと感じていました。そんな中、Travelocoを見つけました。10年の上海生活で得た知識や情報、人脈が誰かの役に立つなんて素晴らしいことだとその時感じました。これは奇跡的な出会いだと思い、直感的にすぐ応募したのを覚えています。もしあの時応募していなかったらきっと後悔していたと思います。

Travelocoを使ってみてどうですか?

上海に興味を持って下さる方のバックグラウンドは実にさまざまで、メールだけのやりとりもあれば実際にお会いすることもあり、人との繋がりを今まで以上に意識するようになりました。

W640 2887aba31f880cf2550458fe835e23732e72dd3a

実際にユーザーにサービスの提供をしてどうでしたか?

依頼に合わせて調べたり準備したりするのはとても楽しいです。自分の持っている知識や情報がいつも新しい状態に更新され私自身も勉強になることがたくさんあります。何よりも依頼者に喜んでいただけることが嬉しいです。

Travelocoを使って便利だと思ったところ、おすすめの点を教えてください

チャットのように気軽にやり取りが出来るだけでなく、添付ファイルなどもしっかり送れるところが便利です。

今、海外在住ロコとして参加を考えている人に一言おねがいします

生活しているからこそ身についた知識や情報は、ガイドブックやインターネットよりずーっと信頼性があり価値のある物だと思います。自分の“あたり前”はきっと誰かの“新しい発見!”生かさないのはもったいないと思います。

hirokaさんのプロフィール

W320 5e4be1d193e9132eff8ce49591c69bb6a85f403f

W320 ca0c0bccb17060b4e3d266a09e23365656d542a4

W320 ec14d290207a36226c86edcc6c2b7897594be949

2016年10月22日中国情報シャンハイ(上海)情報

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Email

その他のロコインタビュー

Original e91ac095d97f15a5be9c1398a46e508cb97270fe

色々なお客様とお話しできるのは楽しいですね

自己紹介をお願いします KL在住 2012からで6年目に入りました 職業 IT Director 得意分野はKL市外案内となります。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください サービス料金が自身で決められる所が面白そうと感じ、すぐに応募致しました。 トラベロコを使ってみてどうですか? 色々なお客様とお話しできるのは楽しいですね。 実際にユーザーにサービスの提供をしてどうでし...続きを読む

投稿:2018年1月17日 0時21分

Original 8e74c99a3dc02f4822465a1a8127c944eadd14c7

おすすめの場所をどんどん紹介して役に立って喜んで貰えれば、こんなに嬉しい事はありません

自己紹介をお願いします ボンジュール!ブリュッセル在住のまさえです。ベルギー生活もまもなく17年。子育ても一段落したので自分時間が持てるようになりました。日本ではまだマイナーはベルギーですが、食事も美味しく、古城や世界遺産など見所の多い大好きなベルギー、もっと皆様にご紹介したいです。ベルギーの魅力はなんといっても立地の良さ!日本からの直行便もあり、欧州入りするにはとっても便利です。そして他...続きを読む

投稿:2018年1月17日 0時0分

Original af66475b0c0145ecffed33bf4ba0abcd9db2057b

自分の空いている時間を有効活用できるのが、大変便利だと思いました

自己紹介をお願いします 欧州在住30年。ミラノには26年在住です。日本で生活した時間より圧倒的に欧州での生活時間が長くなってしまったので、欧州育ちといった感じです。通常は、インテリア・デザイナーとしてフリーランスの仕事をしています。日本にも2社ほどお客様がいらっしゃるので、日本向けに欧州の家具や建築材料等を輸出する仕事もしています。ミラノ市内の仕事の場合は、現場に足を運ぶ機会も多いので、頭...続きを読む

投稿:2018年1月14日 19時45分

Original 9d9352d984565e052eec9ec576737b152664dd4f

実際に自身が動き、ユーザーさまに喜んで頂けてロコのやり甲斐を感じました

自己紹介をお願いします ドバイ在住7年目のタロウと申します。フランス人と日本人のミックスで、特技は写真、趣味は車、旅行、スノーボードとサーフィンです。ドバイにはもう7年、それを含めると海外には20年近く住んでいます。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 知人の紹介で、直ぐに始めました。 トラベロコを使ってみてどうですか? 当初、要望は少なかったが、徐々に増えていきました...続きを読む

投稿:2018年1月14日 18時50分

Original e2f25d9e3df0a7e7ec5bbd3fc63b0ea0864117c8

サンパウロの新たな魅力も知ることができました

自己紹介をお願いします サンパウロに延べ6年半住んでいます。サンパウロ日本人学校の事務次長として働いておりますが、OMB会員として音楽活動も行なっています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください サンパウロを訪れる方に何かお手伝いできないかと思い、妻と相談しトラベロコを始めました。また、日系ブラジル人の妻と二人三脚なら訪れる方々は安心されるのではないかと思い応募しました。 ...続きを読む

投稿:2017年12月23日 0時46分

Original 5c101df39d13e6c09976d9967ef1338fdb2405b7

決め手は、私の大好きな街を紹介できることです

自己紹介をお願いします ドイツ在住5年目。旅好き。旅の計画はもっと大好き。月に1度は国内外を気儘に一人旅。先々はいつも、親切な方々に出会い、トラブルも良き思い出になっています。その恩返しに、これから旅する貴方の助けになれたら、いいなと日々考えています。普段は、語学の勉強や美術館、博物館、カフェ巡り、週3回のヨガ。それから、アンティークやビンテージ、なんだか愛くるしいものを探しています。歴史...続きを読む

投稿:2017年12月23日 0時0分

Original 863d8f3bc249532abee0160ba14b5525e6f0967a

日本におかえりになられてからも文通が続く、とても温かい友人にも恵まれました

自己紹介をお願いします 2000年の春からボストンに暮らして、3人の子供たちを育てています。本業は洋裁を中心に手仕事のスタジオの経営です。毎日、庭に遊ぶリスや鳥たちを眺めながら、針仕事をしています。ずっと同じ街に暮らし、子供達の年齢に幅があるために、18年間、小学校に子どもが通う保護者としてすごしてきました。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 仕事場は自宅。楽しい仕事では...続きを読む

投稿:2017年12月12日 1時33分

Original 9be6d2ce60e23034293a8c84175d2b103cb33f9e

プラスアルファを添えられるロコという仕事が魅力的だと思います

自己紹介をお願いします 2017年4月から韓国のインチョン市に住んでおります、ELLEと申します。日本語と英語を教えたり、米系の大学からの依頼があれば日本人の入学希望者向けに英語と韓国語の通訳として同席する事があったりと、韓国に住みながら、そしてトラベロコ上でお客様からお受けした案件でお会いした方々とのご縁があり、仕事の幅を増やせています。 以前、航空会社に勤務しておりました為、飛行機や旅...続きを読む

投稿:2017年12月12日 0時44分

Original bde76595f99276cd9d8e00a00ee93992d4b5a00d

日本に居たら出会えない方々とお会いできて、一期一会をいつも感じます

自己紹介をお願いします パリに住んで、3年になりますラパンです。現地のモード学校4年に編入して最初は言葉もわからなく大変でしたが、無事に卒業し現在は語学の大学に通いながら、フリーで洋服を作っています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 友達が遊びに来てくれた時に3日程観光案内をしていて、大変でしたが、私も役にたてて嬉しいなと思いました。せっかくパリに住んでいるので、この魅...続きを読む

投稿:2017年12月11日 23時30分

Original deb9061d621f1a0d4099130c148727c1d57a7dfc

心を込めて、サービスすればそれを理解してもらえる点がやりがいになりました

自己紹介をお願いします レストラン予約はおまかせ!韓国生活もはや18年目となりました。 日韓共催のワールドカップの年に韓国語を学ぶためにソウルに住み始めました。 その後、日本人向け旅行社に15年勤務ののち、輸入販売関係の業務に従事しています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 韓国という国に20年近く住むことになり、近い国ではありますが何か自分でも役にたてることがあるの...続きを読む

投稿:2017年12月11日 23時4分