アルバータ州在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

Shingo

Q&A回答 5回

我が家の一部屋をお貸しできるので、一緒に過ごしながら、やりたい事のお手伝いしたいと思います。

居住地：: カルガリー
使える言語：: 英語、日本語　
職業・所属：: リムジン会社社長
基本属性：: 男性／30代
得意分野：: カルガリー、バンフ、レークルイーズ、ジャスパー、アルバータ州全般

カルガリー在住暦１５年。冬はスキーやスノーボード。夏にはキャンプやゴルフとカナダの自然を満喫しています。数年前までスキーとスノーボードのインストラクターもしていました。今は妻と娘と犬の４人暮らし。娘はまだ赤ちゃんなので、早く一緒に...

カズ

本人確認

居住地：: エドモントン／アルバータ州／カナダ
使える言語：: 英語、日本語　
職業・所属：: 元州立大学アドミッションアドバイザー、ここ５年は主婦業
基本属性：: 女性／50代
得意分野：: 留学、現地情報、ワーホリ、ファームステイ、現地サポート、賃貸探し、アパート...

カナダ在住２６年になります。エドモントンにある州立アルバータ大学を卒業、同大学院も卒業。その後、州立アルバータ大学にて、１２年間、正規職員としてアドミッションアドバイザーの仕事をしておりました。ここ５年間は主婦業をしております。随分前...

マホ

Q&A回答 5回

居住地：: カルガリー/カナダ
使える言語：: 英語、スペイン語
職業・所属：: 寿司シェフ
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: 北・中・南米でのバックパッカー。カナディアンロッキーの自然観光。

カナダに初めに来たのは2005年。その後、中南米を3年近くバックパッカーで旅行！ 2009年にカナダに戻り、オンタリオ州オタワに3年、アルバータ州カルガリーに5年居ます。過去には日本とカナダの旅行会社で、旅程作り、添乗、予約業務を...

BBQ

サムライマン

居住地：: バンフアルバータカナダ
使える言語：: 英語、日本語
職業・所属：: 現地レストラン
基本属性：: 男性／40代
得意分野：: ペット関係、キャンプサイト

カルガリーから車で少し行った山奥に住んでおります。家族で移住し3年目、何か少しでもお役に立てればと考えております。

優奈

最終ログイン 3日以内

居住地：: キャンモア/カナダ
使える言語：: 英語、日本語　
職業・所属：: ゴルフ場経理/事務
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: カルガリーを含むロッキー周辺お勧め

カナダに来て24年になります。国内で添乗員もやってました。子供が2人いますので、家族旅行のお勧めなども母親の観点からできます。色んな場所に行ったり色んな挑戦経験あり!

みかりん

居住地：: バンフ、カナダ
使える言語：: 英語
職業・所属：: ツアーガイド
基本属性：: 女性／20代
得意分野：: トロントの美味しいお店、バンフの美味しいお店、ホテル、観光地

カナダ在歴2年。カナディアンロッキーにてツアーガイドの仕事をしているので、本格的なご案内ができます。カルガリー地区、バンフ地区、レイクルイーズ地区、ジャスパー地区のご案内ができます。空港送迎サービスも可能です。美味しい...

Mona

居住地：: カルガリー
使える言語：: 英語
職業・所属：: Alberta Health Services
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: アウトドア

カナダ在住１７年になります。現在看護婦として働いています。自然が大好きで、ハイキング、スノーシュー、クロスカントリースキー（X-ski）など、１年を通してアウトドアを楽しむことが目的でCalgaryに住んでいますが、夏は、北はJasp...

まゆみ

小さいお子様連れのお客様に、どのモールに幼児用トイレや授乳室、遊び場があるか、子供連れで行かれるレストランなど、アドバイスできます

居住地：: カルガリー/カナダ
使える言語：: 英語日本語
職業・所属：: 主婦
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: ホテル・レストラン予約ショッピング情報

カルガリー在住20年です。カナディアンロッキーでホテル勤務、ツアーガイドをへて、カナダ人シェフと結婚。その後は夫とレストラン経営10年、いまは元気な男の子2人の子育て真っ最中です。カルガリー市内の安全情報など地元の情報や、ショッピング...

直虎

居住地：: バンフ、アルバータ州
使える言語：: 日本語
職業・所属：: 先住民博物館勤務
基本属性：: 女性／60代
得意分野：: 自然、アウトドア

カナダ在住４０年、バンフ１８年、ナイアガラ２２年です。自然、アウトドア大好き人間です。以前日系新聞のリポーター経験１０年以上あり。現在、先住民博物館勤務６年目です。色々な情報を提供できます。

タカ

Q&A回答 5回

居住地：: カナダ/カルガリー
使える言語：: 英語
職業・所属：: 日本食レストラン勤務
基本属性：: 男性／40代
得意分野：: グルメ、自然

坂井孝行と申します。妻と二人の子どもとカルガリーに移住しました。どんなことでも相談してください。

みー

居住地：: レイクルイーズ・カナダ
使える言語：: 英語
職業・所属：: 国立公園職員
基本属性：: 女性／30代
得意分野：: マウンテンバイク（カナディアンロッキーetc・アメリカ／モアブ・セドナet...

初めてカナダに来たのは2004年、ケローナの高校で日本語教師のインターンシップを１年。その後日本に帰国し、大好きな電車に乗り放題な会社で働かせていただきましたが・・・カナダが恋しく。2007年ワーキングホリデーで再度カナダへ。...

Cana

居住地：: カルガリー/カナダ
使える言語：: 英語
職業・所属：: Cafe
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: カルガリーのグルメ、飲みに行く場所、買い物

カルガリー在住10年目。現在はダウンタウンのカフェで働いています。英会話は問題ありません。食べ(飲み)歩きに出掛ける事が好きなので、おすすめのpubやレストランなど紹介できます。平日の午後や、週末は比較的時間に融通がききます。

Mitsu

居住地：: カナダ、アルバータ州、カルガリー市
使える言語：: 英語、日本語
職業・所属：: 某航空会社
基本属性：: 女性／30代
得意分野：: ロッキー周辺のハイキング、キャンプ、観光地

カルガリー滞在歴18年。こっちで大学卒業、就職、結婚しました。現在パートタイムで某航空会社勤務。何かお役に立てるかもしれません。連絡ください。

川上

Q&A回答 8回

居住地：: カルガリー
使える言語：: 英語
職業・所属：: サービス業
基本属性：: 男性／40代
得意分野：: 通訳グルメ観光　運転

カルガリーに住んで20年です。こちらで英語等どんなお手伝いもいたします。

Monkey

Q&A回答 10回

インタビュー

居住地：: カルガリー
使える言語：: 英語日本語
職業・所属：: 会計士
基本属性：: 女性／40代

カナダのカルガリー在住、１０年以上です。こちらで、フルタイムで、会計士の仕事をしながら、公立の大学にも通っています。アウトドアや映画が大好きです。

カナダのおっちゃん

我が家の一部屋をお貸しできるので、一緒に過ごしながら、やりたい事のお手伝いしたいと思います。

居住地：: カルガリー/カナダ
使える言語：: 英語、スペイン語
職業・所属：: 自営業
基本属性：: 男性／50代
得意分野：: アウトドア

カナダに移住したのは、1998年。でも車の整備士をしていましたが、現在は、託児所を経営しています。カナダ人の嫁と高校生の娘と中学生の息子がいます。アウトドアな経験がされたい方、連絡して下さい。

aircooled3

居住地：: カルガリー
使える言語：: 英語
職業・所属：: 石油関係
基本属性：: 男性／30代
得意分野：: ガイドブックに載っていなさそうなところ、子連れ旅

カナダに来て約10年になります。代わった商品を扱う店舗、観光では行かない地域の情報などまずはお気軽にご相談ください。

ぬこ

居住地：: カルガリー、カナダ
使える言語：: 英語
職業・所属：: Alberta Justice, Calgary and Rural Re...
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: 英文書類の翻訳、特に刑事事件の法律関係、留学書類の準備など

カナダ在住15年以上、現地の専門学校卒業。移民申請の書類の準備から作成、申請も全て自分でやりました。現在アルバータ政府の検察官のオフィスで、二人の検察官のリーガルアシスタントとして、彼らの担当ファイルや、担当裁判所に出廷予定者のファイ...

Tak

居住地：: カナダ/カルガリー
使える言語：: 英語
職業・所属：: 仏系企業カナダ本部
基本属性：: 男性／20代
得意分野：: バンフ国立公園案内、カルガリー/ニューヨーク/ボストン/メンフィス/ニュー...

旅の醍醐味は現地人のオススメ所。大手旅行代理店が推奨する、ザ・観光地ではなく、その都市に根付いた文化、現地の人しか知らない隠れスポットを紹介します。ニューヨークに３年、カナダに半年在住していて、仕事の出張で北米中を周っているのでレパー...

ユミコ

居住地：: カルガリー/カナダ
使える言語：: 英語
職業・所属：: 翻訳
基本属性：: 女性／50代
得意分野：: カルガリー　ロッキー山脈　アウトドア情報

カルガリー在住１３年です。日本在住中は添乗員でしたので、いろんなところの情報を案内できます。現在は翻訳の仕事をしています。

いすず

本人確認

居住地：: カルガリー、アルバータ州、カナダ
使える言語：: 英語、日本語、少しならオランダ語中国語
職業・所属：: 元国内・海外添乗員
基本属性：: 女性／50代

カナダに移住（移民）して２０年を優に過ぎました。バンフ、ケンモアを経て、現在はカルガリーの南側に１０年ほど住んでいます。オランダ（３年）アメリカ（２年）での生活経験もあります。２０１８年現在、長女がバレエの道に、下の娘は中国...

junki@canmore

居住地：: Canmore/alberta/canada
使える言語：: Japanese, English
職業・所属：: 茶道教授
基本属性：: 女性／60代
得意分野：: Banff canmore 現地ツアー、ゴルフ、グルメ情報

カナディアンロッキーに移住して12年。、ハイキング、観光、ショッピング、グルメなど、ヒットな現地情報をご提供します。

June71

居住地：: エドモントンアルバータ州カナダ
使える言語：: 英語日本語
職業・所属：: Nurse next door,日本語補習校教師
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: エドモントンの経済情報不動産グルメ

カナダ人の夫とエドモントンに来て7年目。エドモントンの経済状況、不動産情報、グルメなどシェアできると思います:) 元々看護婦だったので昼間は訪問介護、週末は日本語補習校で英語を教えています。

Yuk@

居住地：: カルガリー /カナダ
使える言語：: 英語、韓国語、日本語　
職業・所属：: 主婦
基本属性：: 女性／30代

カルガリーに移民のために来て1か月です。永住権、アルバータ州ID、保険証、ワーキング許可の申請準備中です。これから、アルバータ州に移民を考えている方がいましたら、少しでもアドバイス出来ればと思っています。また、趣味はカフェ＆グルメを楽...

Taka

居住地：: 西カナダ
使える言語：: 英語、日本語
職業・所属：: フリーランス
基本属性：: 男性／40代
得意分野：: 海外生活・海外移住・語学留学・ホームステイのサポート・グルメ・観光・大リー...

カナダに移住してワークライフバランスを実現、悠々自適な生活をしています。得意分野は海外生活に憧れている方への情報提供（カナダ移住の方法・生活関連情報など）ができます。大リーグ観戦の方法・球場までの行き方、最前列チケットの取り方、宿...

KFT

居住地：: エドモントン/カナダ
使える言語：: 英語日本語
職業・所属：: 接客
基本属性：: 女性／30代

エドモントンに住んで10年になるものです。冬は寒いですが、夏はイベントなどたくさん開催されています。皆さまのお役に立てる情報をお教え出来たらと思っています。

Ankudo

居住地：: カルガリー市・カナダ
使える言語：: 英語、イタリア語、日本語
職業・所属：: 定年退職
基本属性：: 男性／70代
得意分野：: バンフ市とカルガリー市の観光はお任せください。また、カルガリー市の学校に留...

カナダのカルガリー市に14年住んでいます。カルガリー市から雄大なロッキー山脈で有名な国立公園バンフまでは約1時間半位で行けるので、毎年欠かさず数回行っています。バンフにはたくさんの見どころがあります。日本の皆さんに是非その素晴らしさを...

Yoshiki

居住地：: カルガリー/カナダ
使える言語：: 英語フランス語日本語ドイツ語
職業・所属：: コンサルタント(観光、レストラン、通訳、翻訳その他)
基本属性：: 男性／60代
得意分野：: 料理、カーリング、通訳

スイスのホテル学校を卒業後ヨーロッパ(フランス、ドイツ,スイス、ルクセンブルグ)ホテルでしごとのけいけんを習得後カナダに移住. バンクーバーホテルで1年仕事してカルガリーへ。そこでスイスのフランス料理とアジアのフュージョンを売り物のレ...

ユカ

居住地：: カルガリー／カナダ
使える言語：: 英語
職業・所属：: 主婦
基本属性：: 女性／30代
得意分野：: カルガリーのレストラン

カナダカルガリー在住13年目の専業主婦をやりながら、3人の子育てをしております。家族でお出かけをしたり、外食をするのが大好きです。おススメのレストランや現地の楽しい場所などをご紹介できます。また主人の仕事がら法的なアドバイスもできます。

anela

居住地：: バンフ/カナダ
使える言語：: 英語、日本語　
職業・所属：: ツアーガイド
基本属性：: 女性／30代
得意分野：: 観光地、美味しいお店、フォトジェニックスポット

バンフでツアーガイドをしています。会社とは関係なく、個人的にアドバイスなど出来たらなと思っています(^^)ワーホリでカナダに来る際、一切エージェントを通さず自分で全て準備したので、ワーホリや現地での仕事の相談などもお気軽にどうぞ♪ ...

Kumako

居住地：: カルガリー/ カナダ
使える言語：: 英語
職業・所属：: 主婦
基本属性：: 女性／50代
得意分野：: 英語翻訳／通訳, カルガリー、カナディアンロッキーの観光、穴場スポット

2007年から海外赴任が始まり、アメリカのシアトルに7年、オハイオ州シンシナティに1年、そして去年の7月にカナダ、カルガリーに引っ越してきた主婦です。氷点下のカルガリー生活にも負けず冬の雪山に魅せられてカナディアンロッキーへちょくちょ...

Chiko

居住地：: アルバータ州カルガリー
使える言語：: 英語、日本語　
職業・所属：: 語学学校
基本属性：: 女性／30代
得意分野：: グルメ、観光

カルガリーに英語を勉強するために移住してから約10年。語学学校で英語を学んだ後、カレッジでインテリアを勉強し、インテリアコーディネータ、また代表取締役のアシスタントとして５年勤務。その後、一念発起し、海外留学生が英語を学ぶための語学学...

Shoko

居住地：: エドモントン
使える言語：: 英語
職業・所属：: 美容師
基本属性：: 女性／30代
得意分野：: ヘアケア

日本を離れて16年たちます。東京、サンフランシスコ、バンクーバー、エドモントンに移り住みました。現在アルバータ大学のエリアでエドモントンで美容師をしております。日常生活、接客等の英語は得意です。平日でしたら送迎や市内案内、非常時、緊急...

Calgary_Canada

居住地：: カルガリー/カナダ
使える言語：: 英語
職業・所属：: 専業主婦
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: 子供連れ、低予算、穴場、交渉、買い物、情報収集

カルガリー在住13年目専業主婦です。日本では旅行業をしていました。リサーチと交渉ごとが得意です！

hero

居住地：: カルガリー/カナダ
使える言語：: 英語、日本語　
職業・所属：: 同志社大学
基本属性：: 男性／20代
得意分野：: アウトドア

Calgaryでクライミングしています。ほとんどがボルダリングです。ジムだけでなく、外にも登りに行きます。

Kana

居住地：: バンフ、キャンモア/カナダ
使える言語：: 英語日本語
職業・所属：: 花屋
基本属性：: 女性／30代
得意分野：: レストラン、観光地の案内

バンフ、キャンモアエリアに移住して7年。ワーキングホリデーをきっかけに住み始め、今ではこのエリアについての事であれば大体のことはご案内出来ます。ハイキング、マウンテンバイク、旅行、食べること、ファッションが大好きです。英語で問題なくコ...

じゃじゃりお

居住地：: カナダ　アルバータ州　エドモントン
使える言語：: 英語、日本語
職業・所属：: 大学生
基本属性：: 女性／50代
得意分野：: 留学に関すること

こちらの大学に通っているので、大学生活に関することであれば相談に乗れます。旅行の支援についてもご相談ください。一人旅がお好きな方！もし日本語での話し相手が欲しくなったらご連絡ください！一緒にカフェでお話ししたり、観光したりしま...

くまこ

居住地：: カルガリー/カナダ
使える言語：: 英語
職業・所属：: 貿易関係
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: カルガリーのレストラン

生まれは日本、育ったところはカナダ。人生の半分以上をカナダで過ごしています。何かあったら質問してください

nana

居住地：: カナダ
使える言語：: 英語、日本語
職業・所属：: 専業主婦
基本属性：: 女性／20代

カナダ、アルバータ州に来て6年になります。専業主婦をしています。

HINA

最終ログイン 1日以内

本人確認

居住地：: カルガリー/ カナダ
使える言語：: 英語
職業・所属：: ヨガスタジオフロントデスクボランティア
基本属性：: 女性／20代
得意分野：: グルメ、会話、トランジット

カルガリーにきて4年。ワーホリも終わり現在は永住権取得のためのプロセスを進めています！お手伝い出来ることがあればさせて頂きたいと思います！

なっちゃん

居住地：: カルガリー/カナダ
使える言語：: 英語
職業・所属：: 個人事業
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: ビジネス

主人の転勤でカナダに来て5年がたちました知らない土地で、ビジネスをはじめましたので、そちらの情報を提供出来ます。宜しくお願いします

ヒロ

居住地：: カレゴリー/カナダ
使える言語：: 英語、英語手話、日本語手話
職業・所属：: カフェ店員
基本属性：: 男性／30代
得意分野：: 海外での就職活動、旅行の方法、バックパッカーの方法、英会話、外国の友達が多...

カンボジア、マレーシア、タイ、ラオス、フィリピン、シンガポール、などアジアの国々で2年間程、ボランティアスタッフとして恵まれない子供達に英語を教えていました。現在はワーキングホリデーでカナダのカレゴリーという街でカフェのスタッフとして...

カジ

居住地：: カルガリー
使える言語：: 英語、中国語(北京語)
職業・所属：: 主婦
基本属性：: 女性／30代
得意分野：: 日本語-英語-中国語の通訳、翻訳

日英中の通訳翻訳承ります。バンクーバーアビュタスカレッジにて日英、英日の通訳翻訳コースを一年間受講し資格取得(2017年5月)。バンクーバー在住時には中国語を使う仕事に携わり、依頼があれば日英中の通訳翻訳を承っていました。北京...

Harris

ビザ、ホームステイ、コンドミニアム、留学、英語、旅行

居住地：: エドモントン/カナダ
使える言語：: 英語
職業・所属：: 地元のメンタルヘルス関係
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: ビザや移住関係、コンピュータ関係が得意。夫婦共に旅行と言語に興味があります。

30代でEdmonton に留学、社会福祉士の資格を取得、就職、自力で永住権取得後、職場で知り合った旦那と結婚。こちらで女の子を出産。カナダ留学などを予定している人など、分からない事があれば相談に乗ります。Canada Homesta...

メープル0606

居住地：: エドモントン
使える言語：: 英語、フランス語
職業・所属：: ベビーシッター
基本属性：: 女性／20代
得意分野：: 自然散策、グルメ、ショッピング

エドモントンにきて2年、カナダに来てから7年。大学はカナダ東部に四年間在学していました。その前には、トロントで語学研修をし、カナダ人と結婚するまではカルガリーにいました！メープルシロップと、美しい自然はもちろん、カナダの全てを紹介しま...

りん

居住地：: カルガリー/カナダ
使える言語：: 英語、日本語
職業・所属：: 学生
基本属性：: 女性／20代
得意分野：: グルメ、娯楽、ショッピング、教会、語学学校

カナダに留学中。カナダの良いところ、生活、留学して気付いた日本の良いところなど発信できたらと思います、

Hiro

居住地：: エドモントン/カナダ
使える言語：: 英語、日本語　
職業・所属：: 介護職
基本属性：: 男性／50代

カナダ(アルバータ州エドモントン市) 在住19年です。

invictus

居住地：: カナダ　バンフ
使える言語：: 英語
職業・所属：: ホテル勤務
基本属性：: 男性／20代

カナダでのワーホリの相談、仕事の紹介、語学学校の相談など承っています。どうぞご気軽にご連絡ください。

Feeling-story

居住地：: カルガリー／カナダ
使える言語：: 日本語
職業・所属：: フリーター
基本属性：: 男性／50代

海外５国目になるカナダ。六年前の、初海外アメリカ／ニューヨークで、映画の素晴らしさを感じはじめ、続く上海・香港・マカオ。旅しながら気付く、ストーリーの成り立ち。そして、納めるに難しいワンシーン。只今、カルガリーで ...

サクラ

居住地：: カルガリー／アメリカ
使える言語：: 英語
職業・所属：: 学生
基本属性：: 女性／20代
得意分野：: 街観光、アクティビティ、写真スポットの紹介

2017年2月より、留学生としてカルガリーで暮らしています。女子学生ならではの視点から、カルガリーの楽しみ方や留学方法などご紹介したいと思います。カルガリーは自然と都市が融合した、とても暮らしやすい地域。お気軽にご相談ください。

Snowball0814

居住地：: カルガリー／カナダ
使える言語：: 英語、日本語
職業・所属：: 大学生
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: 留学、語学

カルガリーに来て7年。ワーホリを経験し、学生に戻りESLから始め、大学の本科で勉学に励む毎日。なぜカルガリーかというと、単純にスノーボードがしたいがために、ロッキー山脈のふもとの町、比較的安全なカルガリーを選びました。日本では...

Mia

居住地：: バンフ
使える言語：: 英語、日本語　
職業・所属：: ホテル勤務
基本属性：: 女性／20代
得意分野：: 観光、交通手段の手配など

語学留学とワーキングホリデーでカナダに2年近く滞在していました。ワーホリビザの取得から現地の保険、トロントとバンフの観光に関してお手伝いできます。

アミーゴ

居住地：: カルガリー／カナダ
使える言語：: 英語、フランス語、日本語、英語、フランス語
職業・所属：: Fairmont Hotels and Resorts
基本属性：: 女性／40代
得意分野：: 観光、職業、生活、教育、多文化

在住18年目。カナダの大学卒業後カルガリーで就職する以前はモントリオール、ハィファックス、プリンスエドワード島、バンフで生活していました。観光、ホスピタリティ業専門でカルガリーに来られる方のお役に立てる情報を提供できると思います。自家...

Sierra15

居住地：: カナダエドモントン
使える言語：: 英語、フランス語
職業・所属：: アルバータ州法務省特別司法警察職員
基本属性：: 男性／20代

現在カナダ・エドモントンで特別司法警察職員として法務省のある施設で働いています。もう移住して9年になります。カナダ国内で通訳としての資格も取得して、日本のテレビ制作会社やカナダ観光局の方々とも働かせて頂いた事もあります。エドモントン...

アヤカ

居住地：: カルガリー
使える言語：: 英語日本語
職業・所属：: 公立カレッジ学生
基本属性：: 女性／20代

いまはカレッジ付属の語学学校に通い、秋からメインのコースに入る予定です。今年でカルガリーに来て一年になります！

Schwaligan

居住地：: カナダアルバータ州エドモントン
使える言語：: 英語、日本語　
職業・所属：: 教師
基本属性：: 女性／50代

エドモントンに住んで２０年たちました。

ちゅーろん

居住地：: カナダ　アルバータ　エドモントン
使える言語：: 英語、日本語　
職業・所属：: クイーンエリザベスハイスクール　10年生
基本属性：: 女性／10代
得意分野：: エドモントンの学生生活、観光地など

フィジー留学もしていました、現在高校一年生のちゅーろんです。カナダはアルバータ州のエドモントンに留学しています。エドモントンの情報を発信していきたいと思います。

Mia

居住地：: カルガリー／カナダ
使える言語：: 英語日本語
職業・所属：: Homemaker
基本属性：: 女性／40代

カルガリーに来て10年になります。3年前まではオンライン決済サービスのカスタマーサポート、人材育成の仕事をしていました。現在は2歳半になる娘と夫との生活を楽しみつつ、留学生のホストマザーもしています。

さち