シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん
返信率
本人確認
インタビュー

矢吹 丈

上海人の妻と義兄と暮らしており、永住予定です。
一昨年まで越境EC関連の中国企業に勤め、中国人幹部の日系企業に対する渉外活動をフォローしていましたが、
家族との時間を優先してほしいとの妻の希望で早々とリタイアして隠居暮らしとなりました。

さて、上海の歴史と文化を本当に知っているのは他ならぬ上海人達です。
上海に住んでいるから上海人というわけではありません。上海人とは上海語を話す上海戸籍の都市民のことです。
勿論、その他の方々も知的で知識豊富で親切な人がたくさん居ますが、都市の宿命として立身の為流入する欲の為に老上海は日に日に見えなくなって行きます。
以前は地下鉄やバスの車内で年寄りが立っていることなどありませんでしたが、今は席を譲る人が滅多にいません。
(妊婦や小さな子供を抱えた母親には、中高年女性が席を譲ることが多いですが)
「しゃやぁ のん(謝謝你)」席を譲った時に返ってくる上海語の柔らかい響きが私は好きで、老上海を愛するものとして譲り続けております。
有名な観光地は何時誰と行っても同じ表情だと思いますが、外地人(新上海人と市政府は呼ぶことを推奨しているようです)には見えない気がつかない、そんな上海人達の老上海を訪ねて見たくなった時は私を思い出して頂けたら幸いです。

また、上海人は蘇州から移り住んだ人が多く、蘇州に縁者が居たり古都蘇州の歴史文化に通じている人も多いです。
上海のみならず江南地方は中国語が話せなくても、鉄道やバスなどで安価に安全に個人旅行ができる地域です。
上海、蘇州、近郊の水郷、無錫の三国城や太湖、南京への個人旅行のお手伝いや、中国語を話せない方の為に2~3の中国語以外使わずに楽しむ体験的個人旅行など(次回は中国語が話せない方でも自信を持って個人旅行ができるようになるはずです)、規格外のご旅行を楽しみたい方、(たった一つ気をつけるだけで)のんびり安心して旅行できる江南中国を満喫したい方のお手伝いを若隠居の楽しみとできればと思っています。

最後に、上海蟹のトップシーズンには陽澄湖まで小一時間ほどドライブし、湖畔の上海蟹業者の店で市内でも食べられないクラスのブランド蟹を食べたりするのも日本人には滅多にできないことなので、11月下旬12月下旬までに上海へ来ることがありましたらご検討しては如何でしょうか。(ただし、以降他の店で上海蟹を食べても物足りなくなってしまうことを覚悟してください。上海人の食通が陽澄湖蟹を食べたい時はそこに行きます。)
市内に出回る陽澄湖蟹は他の湖の蟹を短期間陽澄湖に漬けたものの様です。陽澄湖の養殖業者は毎年良い蟹を先ず香港の一流ホテルに収める契約をしていて、その他に自分達や親しい人が食べる飛び切りの蟹を確保し、そして毎年訪れるお得意さん用の蟹を確保するわけですから、市内に出回ってる蟹の数が多すぎるので上海人は信用していません。市内で買う時は、むしろ昆山産と正直に書いてある蟹で大きめのものを買います。
シーズン以外に上海蟹を食べる事はお勧めできませんと言うか、北京ダックの皮を食べず肉を食べるような愚行ですので、勧める店があったら睨みつけた方がようですね?
(シーズン外は蟹味噌を利用する料理方法がありますが、蒸し蟹を食べる上海人はいません。卵巣も精巣もないですから)

以上、上海や江南を楽しみたい方のお手伝いをしたいと思う心が中心でサイトに登録してみましたが、(まだ若いですが)隠居ですので、もうビジネスには興味ありません。お金儲けは上海人の妻が担当しております。
ささやかでも真の日中友好の芽の出ることのお手伝いができることがあれば喜ばしいことと思っていますと締めくくり、自己紹介とさせてください。

居住地:
中国上海市
現地在住歴:
約10年
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
月曜以外。ご案内充実の為に2週間前迄にお問合せ下さい
使える言語:
英語、上海語、中国語(北京語)
職業・所属:
リタイヤして若隠居の道楽者
得意分野:
著名な観光地の案内の他、ガイドブックに載っていない日本人所縁の歴史建築物、キャッシュレス体験やシェア自転車によるサイクリング観光も、花虫魚の趣味の市場、多様で豊富な食材の生活市場の見学、崇明島のワイルドな市場見学など規格外ツアーに本領発揮。近郊日帰りツアーは旅行社が刺客を差し向けたくなる価格でご提案(蘇州、無錫三国城水滸城、水郷古鎮、南京等)。公共交通で現地市民生活価格の旅も、中國人も驚き呆れるような旅も、遊び心に満ちたご要望なら、数代に渡る豊富な上海人人脈で実現します
血液型:
O型

このロコに相談する矢吹 丈さんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

矢吹 丈さんにインタビュー。ロコになった理由とは?

『道楽者の冥利に尽きるご依頼を受けれて満足しております』

自己紹介をお願いします 上海で上海人達と共に暮しています。上海人の若者が、標準中国語ではなく上海語で私に道を尋ねてきた時、この街の一員になれたのだなと嬉しく思う、平凡な男です。(上海人は京都の方と同じで「いけず」なところがありますからね)トラベロコでは、中国であって中国でない上海で、一期一会に全力で臨む道楽者です。リタイアして若隠居となっておりますので、仕事はしたくありません。母国の方のお手伝いがしたいのです。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 若者しか利用していないのではと思いました。私の道楽を理解してくれる方がいないかもと思ったわけです。おそらくは、あるユーザーさんの願いを叶えるための、天の計らいだったのでしょう。 トラベロコを使ってみてどうですか? 道楽者の冥利に尽きるご依頼を受けれて満足しております。 実際にユーザーにサービスの提供をして...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!矢吹 丈さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

園芸(つる薔薇、アジサイ、銀木犀、朝顔、季節の花など)、熱帯魚飼育、庭には自作の浄化装置付きの池を作り錦鯉を飼育。

あなたの特技は何ですか?

矢吹丈と言えばクロスカウンターですが、それはさておき
上海の街で、ややこしくなって来た時、通じていなくても日本語で自分の意思を押し通すこと。
(べらんめい口調に上海語を少し混ぜて、あとは野となれ山となれと開き直っていると、必ずと言っていいほど通りすがりの見知らぬ上海人が私の意思を斟酌して助け舟を出し解決してしまう。不思議といえば不思議)

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

美人魚が最後に観た映画

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

陳舜臣氏の鄭成功

国姓爺・鄭成功は近松門左衛門作国姓爺合戦の主人公で鄭氏水軍を有し複明の為マカオから進軍、福建など沿岸を進み淅江船山で待機後、現上海市の崇明島城と戦うも決着出来ず、そのまま長江を上り南京城では敗北。
数年後、オランダ人と闘い台湾を得て、明の灯を台湾にともす。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

私の最近のお気に入りは、1930年代版義勇軍進行曲

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

サイクリング。時速50Kmで走るのが限界でした。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

有りません。先も予定していません。蘇州に墓が用意されてます。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

東京生まれ東京育ち。べらんめい口調でも話せる。
4歳になる前の、東京オリンピックのマラソン観戦でアベベに声援を送った記憶だけが何故か鮮明。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

天が見守る魔都

その他、メッセージがあればどうぞ。

上海は中国であって中国にあらず。
と言いますか、上海に来て上海だけで帰るのはもったいない。
1日余裕を作れば、上海では見れない中国を見て満喫して帰国できます。
費用は現地ツアーの数分の一で可能です。

上海近郊を自分自身が旅して楽しかったことを誰かと共有したい思いで参加してます。
三国城などは、中国史好きなら絶対感動する本物感だと思います。

矢吹 丈さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

YASUさん
2017年10月22日YASUさん
ohmura654さん
2017年10月16日ohmura654さん
おっくんさん
2018年9月24日おっくんさん

すべての評価(25件)を見る

矢吹 丈さんが回答したシャンハイ(上海)の質問

xoxo3さん

老北京前門烤鴨 (外灘店)

老北京前門烤鴨 (外灘店)にて北京ダックをいただきたいと考えていますが、ネットで得られる情報は数年前のものばかりです。
最近の事情(ネット情報によると158元でしたが値上がりの状況、評判など)について教えていただけないでしょうか?
また、こちらのお店はディナーは半身での注文は出来ないようなので1羽注文することになるのですが、量的に多そうなので他のお料理は注文できなさそうですが、北京ダックオンリーという注文は一般的ではなく嫌がられる行為でしょうか?

ほかに北京ダックのリーズナブルでお勧めのお店がありましたらよろしくお願いいたします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹 丈さんの回答

こんばんは。 私はこの店には行かないので、あくまで大衆点評の情報ですが、188元のようですね。 また、一般的であるかどうかは、一般的でないとしても、気にしなくて良いと思います。

こんばんは。
私はこの店には行かないので、あくまで大衆点評の情報ですが、188元のようですね。
また、一般的であるかどうかは、一般的でないとしても、気にしなくて良いと思います。

xoxo3さん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
あまり気にせず、注文できそうなものを探してみたいと思います。

続きを読む »
あおさん

中国のオーダーメイドスーツについて

中国のオーダーメイドスーツについてです。

広州など中国でオーダーメイドスーツを作りたいのですが、何円ぐらいでしょうか?
品質はどうでしょうか?

また、広州より安いところがあれば教えてください。

お詳しい方お願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹 丈さんの回答

すみません。ちょっとわかりません。

すみません。ちょっとわかりません。

続きを読む »
あおさん

中国 衣類購入について

中国にお住いの方に依頼致します。

中国のタオバオについてですが、購入したい物があるのですが、日本からは購入できないので、代理で購入して頂いて、日本に送って下さることは可能でしょうか?

ちなみに代理で購入して頂きたいのは、衣類になります。
もちろん、お金も支払います。

宜しくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹 丈さんの回答

Q&Aではなくロコ募集へ投稿されては如何でしょうか。

Q&Aではなくロコ募集へ投稿されては如何でしょうか。

続きを読む »
マッコウさん

上海のタクシーについて質問します。

上海のタクシーは人民元の現金での使用は出来ますか?
また相場はいくらくらいなのでしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、矢吹 丈さん

矢吹 丈さんの回答

使えます。

使えます。

続きを読む »

すべての回答(277件)を見る

矢吹 丈さんのサービス

矢吹 丈さんからシャンハイ(上海)のおすすめ