フランクフルトの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
KEYさん
６月３０日、７月１日、２日の三日間同行通訳できる方を探しております。
ダルムシュタット近郊での通訳できる方を探しております。
６月３０日、７月１日、２日
できれば三日間連続で同行可能な方。ホテルはご用意いたします。
当方ドイツへは年に数回行っております。以前質問にお答えいただきました方々にお声がけしましたが、なかなか見つからず。
可能な方いらっしゃいませんでしょうか。
2018年5月26日 2時35分
Masagoさん
女性／80代
居住地:Frankfur
現地在住歴:1965年から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ありがとうございます。
お陰さまで決まりそうです。またの機会にお願いすることがあるかもしれません。その際にはよろしくお願いいたします。
2018年5月28日 18時42分
ユウコフランクフルトさんの回答
初めまして、ご相談ありがとうございます。日時的には対応可能だと思います。通訳は日本語-ドイツ語でしょうか？英語でも...
2018年5月26日 8時55分
この回答へのお礼
★★★★★
お返事ありがとうございます。
ドイツ語ができる方を探しておりました。
英語が必要な際にはぜひお声がけさせていただきます。
2018年5月27日 21時34分
この回答へのお礼
★★★★★
今回の通訳さん、決まりそうです。お返事ありがとうございました。
またの機会にぜひお声がけさせていただきます
2018年5月27日 21時34分
この回答へのお礼
★★★★★
お返事ありがとうございました。
今回、決定しそうです。またの機会にぜひお願いします。
2018年5月27日 21時32分
この回答へのお礼
★★★★★
お返事ありがとうございます。詳細お送りいたしました。
2018年5月26日 11時54分
happytripさんの回答
初めまして。happytripです。どの様な通訳か具体的に説明していただけますか？６月２９日ごろまで留守ですが、も...
2018年5月28日 2時42分