otoさん
otoさん

9月のプルミエールクラス

9月のプルミエールクラスに出展するのですが、通訳出来る方を探しています。
英語がメインで、フランス語も出来ると完璧ですね。
アイテムはカジュアルシューズ、バッグです。

9/7〜9  9-19時、
9/10  9-17時です。

依頼を受けて頂ける方、ご連絡下さい。
宜しくお願いします!

2018年8月22日 12時55分

退会済みユーザーの回答

リクエスト拝見致しました。
残念ながら私はすでにこの週は展示会 先約があります、もし必要なら 通訳ご紹介可能です...

無料登録して続きをみる

2018年8月23日 17時0分

この回答へのお礼

otoさん
★★★★★

ご提案ありがとうございます。
見つからないときはご相談させて頂きます。

2018年8月24日 15時54分

なほさんの回答

こんにちは。

始めまして。
パリ在住4年 谷口奈穂 (たにぐち なほ)と申します。
(女性、大阪出身、2...

無料登録して続きをみる

2018年8月23日 16時39分

パリ在住のロコ、なほさん

なほさん

女性/30代
居住地:パリ
現地在住歴:2014年から
詳しくみる

この回答へのお礼

otoさん
★★★★★

ありがとうございます。
検討のうえ個別にご連絡させて頂きます。

2018年8月24日 15時52分

麗華さんの回答

こんにちは、初めまして。
今までにMaison et Objet,Le Salon,Japan Expoなどでの...

無料登録して続きをみる

2018年8月23日 5時52分

パリ在住のロコ、麗華さん

麗華さん

女性/30代
居住地:パリ
現地在住歴:2013年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

otoさん
★★★★★

ありがとうございます。
検討してご連絡させて頂きます。

2018年8月24日 15時51分

プーちゃんさんの回答

otoさま

こんにちは
お問い合わせありがとうございます。
プルミエールクラスのご出展おめでとうございま...

無料登録して続きをみる

2018年8月22日 15時16分

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさん

女性/60代
居住地:パリ
現地在住歴:1996年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

otoさん
★★★★★

ありがとうございます。検討させて頂きます。

2018年8月24日 15時47分

Donkeyさんの回答

初めまして。
僕はパリで日英仏語の通訳の仕事をしております。
以前1年間、ロンドンのJosephにて日本のお客...

無料登録して続きをみる

2018年8月22日 16時18分

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさん

男性/60代
居住地:パリ/フランス
現地在住歴:1993年12月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

otoさん
★★★★★

ありがとうございます。検討させて頂きます。

2018年8月24日 15時47分

クマさんの回答

oto さん

Salon Premiere Classeでの通訳の件、残念なのですが、海外出張の時期に当って...

無料登録して続きをみる

2018年8月22日 17時34分

パリ在住のロコ、クマさん

クマさん

男性/70代
居住地:パリ郊外/フランス
現地在住歴:1979年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

otoさん
★★★★★

また機会があれば宜しくお願いします。

2018年8月24日 15時48分

マキさんの回答

Oto 様

初めまして。
お早うございます。

ご連絡有難うございます。

私はフランス語は出来ま...

無料登録して続きをみる

2018年8月22日 14時45分

パリ在住のロコ、マキさん

マキさん

女性/40代
居住地:ルヴァロワ ペレ(パリ郊外)
現地在住歴:2006年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

otoさん
★★★★★

お気遣いありがとうございます。

2018年8月24日 15時46分

Sencharoseさんの回答

こんにちは。
パリ在住28年の日本人女性が、展示会の通訳サービスを承ります。
宜しければ、詳細わご連絡頂きたく...

無料登録して続きをみる

2018年8月22日 13時11分

パリ在住のロコ、Sencharoseさん

Sencharoseさん

女性/50代
居住地:パリ、フランス
現地在住歴:1990年からパリに在住
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

otoさん
★★★★★

ありがとうございます。

2018年8月24日 15時45分

Hitomiさんの回答

otoさん

初めまして、こんにちは!

プルミエールクラス出展おめでとうございます。
その際の通訳お引...

無料登録して続きをみる

2018年8月22日 17時12分

パリ在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさん

女性/60代
居住地:パリ/フランス
現地在住歴:リヨン3年、パリ20年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

otoさん
★★★★★

ありがとうございます。

2018年8月24日 15時48分

minminさんの回答

お問い合わせありがとうございます。
一日か二日でしたら出来るかと思います。
英語はあまり得意ではなくて、フラン...

無料登録して続きをみる

2018年8月23日 5時11分

パリ在住のロコ、minminさん

minminさん

女性/50代
居住地:パリ
現地在住歴:1998年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

otoさん
★★★★★

ありがとうございます。

2018年8月24日 15時50分