ローマ在住のロコ、mimitarouさん
mimitarouさん

お医者さまでの通訳の出来る方

タイにて医療の通訳の出来る方を探しています。ドクター受診時の通訳の出来る方を探しています。
よろしくお願いいたします。
みみたろう

2016年8月18日 1時58分

Akiさんの回答

mmitarouさん

今朝ほど回答済みです。

無料登録して続きをみる

2016年8月18日 11時8分

バンコク在住のロコ、Akiさん

Akiさん

男性/60代
居住地:バンコック・チェンマイ・ウドンタニ /タイランド
現地在住歴:1984年4月
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、mimitarouさん
★★★★

ありがとございます。申込み手続きがよくわからずに、何度も送信になっていたようです。

2016年8月20日 7時53分

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの回答

mimitarouさん、

下記にて回答しましたので、ご参考ください。

https://traveloc...

無料登録して続きをみる

2016年8月21日 22時9分

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

男性/50代
居住地:シラチャー/タイ、バンコク/タイ
現地在住歴:1998年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、mimitarouさん
★★★★

何度もありがとうございます。

2016年8月29日 15時31分

クリームママさんの回答

2016年8月18日 11時6分

バンコク在住のロコ、クリームママさん

クリームママさん

女性/40代
居住地:東京(大田区)バンコク(ラチャダムリ)ローマ(コロンナ)のどこかに生息
現地在住歴:2012年から
詳しくみる

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、mimitarouさん
★★★★

ありがとございます。

2016年8月20日 7時52分

micky55さんの回答

受診前にどのような症状を説明するかの聴き取りが必要です。
ある程度、専門用語が必要になる場合もあると思いますので。

無料登録して続きをみる

2016年8月18日 14時25分

バンコク在住のロコ、micky55さん

micky55さん

男性/70代
居住地:Bangkok Silom
現地在住歴:2007年3月〜2012年2月、2015年3月〜
詳しくみる

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、mimitarouさん
★★★

ありがとございます。既に他の方にお願いしました。

2016年8月20日 7時53分

mojimojikoさんの回答

バンコクの主な私立病院、バンコク病院、バムルンラード病院、サイティベート病院には専用の通訳の方がいらっしゃると思い...

無料登録して続きをみる

2016年8月18日 14時50分

バンコク在住のロコ、mojimojikoさん

mojimojikoさん

女性/40代
居住地:バンコク
現地在住歴:2008年9月~
詳しくみる

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、mimitarouさん
★★★

ありがとございます。大変参考になりました。

2016年8月20日 7時53分

コミチャイさんの回答

タイ在住20年を過ぎておりまして、タイ語に関しましては問題ございません。専門用語に関しましては、事前にご相談してい...

無料登録して続きをみる

2017年7月27日 13時26分

バンコク在住のロコ、コミチャイさん

コミチャイさん

男性/70代
居住地:Bangkok
現地在住歴:1995
詳しくみる

退会済みユーザーの回答

もうサービスは終わったと思うのですがいかがでしたか?
どんな病院で評価など教えて頂ければ今後訪問される方の役に立...

無料登録して続きをみる

2017年8月24日 21時46分