MAKI_Yさん
MAKI_Yさん

展示会視察同行と通訳業務依頼

はじめまして
以前にも質問を利用しましたが日程が変更になり
再度のご相談となります。

■内容
①Worlddidac Asia 2018参加に際しての同行・通訳業務
 タイ語⇔日本語

■人数
1人 

■希望日
 2018年10月10日(水)

■時間
 午後
 11:00頃~18:00頃

■場所、エリア
 Worlddidac Asia 2018

過去展示会視察の同行や出展サポート(設営等)を経験された方
是非お願い致します。

どうぞよろしくお願いします。

2018年9月25日 17時19分

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さんの回答

MAKI_Yさん、ご質問ありがとうございます。

10月10日に、展示会同行通訳ですね。スケジュールがあえば、...

無料登録して続きをみる

2018年9月25日 17時29分

バンコク在住のロコ、スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

スッキー:タイでビジネス26年目うちシラチャー11年さん

男性/50代
居住地:シラチャー/タイ、バンコク/タイ
現地在住歴:1998年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

MAKI_Yさん
★★★★★

スッキーさん

ご丁寧に返信ありがとうございます。
また機会がありました際は、
宜しくお願い致します。

2018年9月26日 13時19分

りょうさんの回答

お世話になります。前回も回答させていただきました。
10/10まだ空いてます。過去にオートサロンの出店を手伝いし...

無料登録して続きをみる

2018年9月25日 18時25分

バンコク在住のロコ、りょうさん

りょうさん

男性/40代
居住地:バンコク
現地在住歴:2004年から
詳しくみる

Kishow.coさんの回答

はじめまして。
仕事柄バンコクでの開催される殆どの展示会は通います。
10月10日は空いてますので同行通訳のお...

無料登録して続きをみる

2018年9月25日 23時34分

バンコク在住のロコ、Kishow.coさん

Kishow.coさん

男性/50代
居住地:バンコク/タイ
現地在住歴:2006年から
詳しくみる

相談・依頼する

ayapanさんの回答

展示会の同行通訳承っております。
歯科、美容、食品の展示会の同行サポートの経験はございます。
一日8時間以内1...

無料登録して続きをみる

2018年9月25日 18時20分

バンコク在住のロコ、ayapanさん

ayapanさん

女性/30代
居住地:タイ(バンコク)
現地在住歴:2014年12月~
詳しくみる

Hanaさんの回答

こんにちは。
以前にご連絡差し上げましたが
当日のアテンドさせて頂きたく
存じます。
国際展示会ですので、...

無料登録して続きをみる

2018年9月29日 11時6分

バンコク在住のロコ、Hanaさん

Hanaさん

女性/70代
居住地:バンコク
現地在住歴:1989年4月から
詳しくみる

バンコク26年生さんの回答

はい。その日は空いております。
展示会場での設営ブースでの売り込みながらの通訳など経験もあります。
個別に...

無料登録して続きをみる

2018年9月25日 19時36分

バンコク在住のロコ、バンコク26年生さん

バンコク26年生さん

女性/50代
居住地:タイ国、バンコク市、ディンデン区スティサン駅近く
現地在住歴:1997年4月より現在に至る
詳しくみる

相談・依頼する

beerleoさんの回答

はじめまして。過去展示会視察の同行の経験はあります。出展サポート(設営等)は経験ありません。タイ在住22年で日常会...

無料登録して続きをみる

2018年9月25日 18時44分

バンコク在住のロコ、beerleoさん

beerleoさん

男性/50代
居住地:バンコク
現地在住歴:22年
詳しくみる

Akiさんの回答

Maki_Yさん

ロコのAkiです!

48,000円でしたらお伺い致します。
勿論交通費は別です。
...

無料登録して続きをみる

2018年9月25日 18時21分

バンコク在住のロコ、Akiさん

Akiさん

男性/60代
居住地:バンコック・チェンマイ・ウドンタニ /タイランド
現地在住歴:1984年4月
詳しくみる

相談・依頼する

コミチャイさんの回答

10月10日の予定が空いております。条件などはロコさんの提示をご参考にお願いいたします。

無料登録して続きをみる

2018年9月26日 13時39分

バンコク在住のロコ、コミチャイさん

コミチャイさん

男性/70代
居住地:Bangkok
現地在住歴:1995
詳しくみる

のりレオさんの回答

お疲れ様です。
その期間は、海外におりまして、不在です。
またの機会にお願い致します。

無料登録して続きをみる

2018年9月30日 19時37分

バンコク在住のロコ、のりレオさん

のりレオさん

男性/60代
居住地:バンコク
現地在住歴:2011年から
詳しくみる