HaruTさん
HaruTさん

展示会での通訳に関しまして

はじめて登録させていただきました。
1月20日からパリでの展示会に参加する予定で通訳して頂ける方を探しております。
どうぞよろしくお願いいたします。

2017年12月28日 13時20分

椎津シリルさんの回答

こんにちは

通訳/コーディネーターをさせて頂いております椎津です。

1月20日からの通訳の件ですが、2...

無料登録して続きをみる

2017年12月28日 16時10分

パリ在住のロコ、椎津シリルさん

椎津シリルさん

男性/60代
居住地:ベルサイユ/フランス
現地在住歴:1983年9月から
詳しくみる

Hitomiさんの回答

HaruTさん

初めまして、こんにちは!

展示会へのご案内、お任せください!

https://t...

無料登録して続きをみる

2017年12月28日 17時2分

パリ在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさん

女性/60代
居住地:パリ/フランス
現地在住歴:リヨン3年、パリ20年
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

初めまして、1月20日ですが14時からでしたら空いていますので、もし時間が可能であればお伝え頂ければと思います。今...

無料登録して続きをみる

2017年12月29日 2時11分

モトさんの回答

お問い合わせをどうもありがとうございます。
展示会での通訳とのことですが、お手伝いさせていただければ幸いです。
...

無料登録して続きをみる

2017年12月28日 16時39分

パリ在住のロコ、モトさん

モトさん

男性/50代
居住地:パリ/フランス
現地在住歴:2010年から
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

こんにちは はじめまして。
メゾンエオブジェでしょうか? パリコレでしょうか?
すでに バイヤーさんから先約...

無料登録して続きをみる

2017年12月28日 15時31分

パリねこさんの回答

はじめまして。
ご連絡ありがとうございます。

長年、某商社の代理店を行ってきましたので、展示会の買い付けア...

無料登録して続きをみる

2017年12月28日 17時58分

パリ在住のロコ、パリねこさん

パリねこさん

女性/60代
居住地:フランス パリ
現地在住歴:1983年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

Bonjourさんの回答

Haru Tさま、初めまして。フランスのbonjourともうします。
来年1月20日からの展示会にご参加されると...

無料登録して続きをみる

2017年12月28日 18時47分

パリ在住のロコ、Bonjourさん

Bonjourさん

男性/70代
居住地:パリ郊外
現地在住歴:1977年から
詳しくみる

相談・依頼する

マキさんの回答

HaruT 様

初めまして。
お早うございます。

ご連絡有難うございます。

都合が合えば、50...

無料登録して続きをみる

2017年12月28日 16時49分

パリ在住のロコ、マキさん

マキさん

女性/40代
居住地:ルヴァロワ ペレ(パリ郊外)
現地在住歴:2006年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

ナナさんの回答

HaruT様、
このたびはお問い合わせを頂き、有難う御座います。
1月20日からの展示会での通訳について、もし...

無料登録して続きをみる

2017年12月28日 15時4分

パリ在住のロコ、ナナさん

ナナさん

女性/40代
居住地:パリ/フランス
現地在住歴:2005年6月から
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

はじめまして、こんにちは。

既に他の通訳のお仕事がその期間に入っているのですが、現在のところ22日以降でした...

無料登録して続きをみる

2017年12月28日 17時49分