シアトル在住のロコ、Mindfulさん
返信率

Mindful

在米歴28年。展示会や販路開拓などの海外進出サポート、日本語と英語で、ブランディング、広告、販促物、ウエブ、ビデオ制作、翻訳、通訳、新聞•雑誌のテレビ番組の現地取材、コーディネート、企業の現地視察やビジネス交渉、留学支援などお引き受けできます。またネイティブ•アメリカンの叡智に出会う旅やヒーリングツアーなども企画、コーディネートできます。

居住地:
シアトル/アメリカ
現地在住歴:
1990年から
基本属性:
女性/60代
使える言語:
英語
職業・所属:
広告ビデオ制作、ジャーナリスト、プロデューサー、ウエルネストレーナー 所属:マインドフル•プラネット
得意分野:
文化、環境、医療、健康、スピリチュアル、グルメ、アート
血液型:
AB型

このロコに相談するMindfulさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

Mindfulさんが回答したシアトルの質問

Mochi12さん

紙パック式の中華テイクアウトができる店

ダウンタウンやワシントン大学近くで、よく洋画に出てくるような紙パック式のテイクアウトができる中華のお店をご存知の方いらっしゃいますか?
できれば美味しいところがよいです。

シアトル在住のロコ、Mindfulさん

Mindfulさんの回答

Mochi 12 さん たくさんあるようにも思いますが、ワシントン大そばの下記はそうでしたよ。 https://www.henrysseattle.com/ 庶民的なところですが、...

Mochi 12 さん

たくさんあるようにも思いますが、ワシントン大そばの下記はそうでしたよ。
https://www.henrysseattle.com/

庶民的なところですが、おいしかったです。

Mochi12さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
ちなみに、予約なしに店内に入って「take out できますか?」と英語で伝えればできるものなのでしょうか?

シアトル在住のロコ、Mindfulさん

Mindfulさんの追記

できます。

続きを読む »
seasontravelさん

9/18(火)シアトル空港送迎

9/18(火)ホテルから空港までの送迎をお願いいたします。
人数は2名です。
14:00台のフライトです。
おいくらくらいで可能でしょうか。料金を先に教えていただけると幸いです。
よろしくお願い致します。

シアトル在住のロコ、Mindfulさん

Mindfulさんの回答

Seasontravel さん シアトルは交通渋滞が激しいので、発着の時間帯とホテル名(住所)を教えてください。 また御荷物の量にもよります。バンやSUVが必要ですか? エリコ

Seasontravel さん

シアトルは交通渋滞が激しいので、発着の時間帯とホテル名(住所)を教えてください。
また御荷物の量にもよります。バンやSUVが必要ですか?

エリコ

続きを読む »
navy_hillsさん

シアトル 山火事の影響と10月の気候、おすすめレストランについて

10月末にお客様を招待して旅行に行く予定です。
いくつかお伺いしたいのですが、
①ゴルフを2日間する予定ですが、冬の寒さと雨が心配です。実際10月~11月の天候はどのような感じでしょうか?
②カナダの山火事の影響は現在どのような状況でしょうか?
③ステーキとイタリアンでおすすめのレストランを教えてもらえないでしょうか?(諸税込みで150ドルほど)

シアトル在住のロコ、Mindfulさん

Mindfulさんの回答

navy_hillsさん 1)下記をご参照ください。 https://www.junglecity.com/live/life-basic/seattle-geography-clima...

navy_hillsさん

1)下記をご参照ください。
https://www.junglecity.com/live/life-basic/seattle-geography-climate/

2)https://www.fireweatheravalanche.org/fire/

https://www.arcgis.com/apps/MapSeries/index.html?appid=ef6f11c8c36b42c29e103f65dbcd7538

3)
https://www.yelp.com/search?find_desc=Steakhouses&find_loc=Seattle,+WA

https://www.yelp.com/search?find_desc=Italian+Food&find_loc=Seattle,+WA

navy_hillsさん

★★★★
この回答のお礼

Mindfulさん、ありがとうございます。
すごいですね、山火事MAPがあるんですね。
10月末には雨で鎮火していることを祈ります。
ステーキは、何人かにご推薦頂いたmetroplitanが1位ですね。

続きを読む »
tamatomoさん

ボーイング工場見学と送迎

日本時間の11/23にボーイング社の工場見学ツアーに行きたいと思っています
その際時間の関係から現地での英語でのツアーに参加となりそうなので通訳をしてくれる方並びに下記内容が可能か教えてください
当日はバンクーバーから入り11:00にシアトルにつく予定です
駅からボーイング迄の送迎
ボーイング社へ行きツアー参加とツアー中の通訳
 参加ツアーの申し込み手配も希望
 ちなみに娘と一緒ですが娘がバンクーバー留学中の為通訳が必要なのは私のみ(笑)
見学後駅までの送迎
その中にスタバの1号店に立ち寄る。マグカップがどうしても欲しい!
バンクーバーへの帰りの電車がおそらく19:00発の予定。できればもう少し早い方がいいけど
こんなスケジュール可能でしょうか?

シアトル在住のロコ、Mindfulさん

Mindfulさんの回答

通訳や送迎は可能ですが、ボーイングの工場がある場所へはシアトル市内ではなく北に車で1−2時間(渋滞による)かかります。(シアトルからバンクーバーも車で3−4時間)。バンクーバーからシアトルへの移...

通訳や送迎は可能ですが、ボーイングの工場がある場所へはシアトル市内ではなく北に車で1−2時間(渋滞による)かかります。(シアトルからバンクーバーも車で3−4時間)。バンクーバーからシアトルへの移動方法やスケジュールは再検討なさったほうがよいかも。電車(アムトラック)は時間がまったくあてにならない(アムトラックは貨物列車優先なので、遅れる時は数時間遅れる)のでおやめになった方がよいと思います。国境で待たされることはありますが、バスの方がまだましかも。(BoltBusなど)
スタバの第一号店は入店するのに並んで待つこともあります。バスや飛行機も遅れることはあるので時間の余裕をもって計画された方がよいと思います。スタバのローステリー&テイスティングルームもいいですよ。そこでしか売っていない希少なコーヒー豆もありますし。

続きを読む »
seasontravelさん

9/17(月)空港送迎&ボーイング社工場見学ツアー

9/17(月)に、空港送迎とボーイング社工場見学ツアーをお願いしたいです。
人数は2人(ハネムーナー)です。
ボーイング社の見学が何時からOKなのかわからないのですが、朝シアトル空港に到着しますので迎えにきていただき、そのまま工場見学へ。終了後、ホテルまで送っていただきたいと思います。
大体おいくらくらいで可能でしょうか。料金を教えていただけますと助かります。

シアトル在住のロコ、Mindfulさん

Mindfulさんの回答

いまにところ日程的には可能ですがボーイング工場はシアトルの北のムルキートというところにあり、見学は有料で1人25ドルプラス税手数料で事前予約が必要。ツアーは1時間半、スタート時間は9時から3時と...

いまにところ日程的には可能ですがボーイング工場はシアトルの北のムルキートというところにあり、見学は有料で1人25ドルプラス税手数料で事前予約が必要。ツアーは1時間半、スタート時間は9時から3時となっています。空港からの時間は交通渋滞によって大きく変わり、1時間から2時間くらいかかることもあります。英語はおできになるのですか?ご必要なのは交通手段だけですか?それともチケットの手配からツアーの通訳も必要なのです?空港の着時間は?ホテルはどちらですか?大きな荷物を持っての移動ですか?といったことによって料金は変わってきます。詳細とご連絡先のメールアドレスをお知らせいただければ、お見積もりお送りします。

続きを読む »

すべての回答(9件)を見る

Mindfulさんのサービス