ホンコン(香港)在住日本人の外国語翻訳サービス

中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語など世界各国の現地在住日本人ロコが外国語翻訳サービスを提供します。

  1. 通訳・翻訳
  2. 外国語翻訳

ビジネス、商談などでの日本語、英語、広東語、北京語の通訳(3時間から)

ビジネス、商談などでの日本語、英語、広東語、北京語の通訳(3時間から)

料金3,600
香港在住20年以上になります。日本語から英語、広東語または北京語に通訳します。 1時間3600円の3時間で約1万円がミニマム費用となります。 1) 当日の業務時間は、集合時間から解散までとし、打合せ時間も業務時間に含まれ、最小3時間のご利用です。 2) 業務日以前にお...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 外国語翻訳

日本語⇔中国語(簡体字、繁体字)の翻訳サービス

日本語⇔中国語(簡体字、繁体字)の翻訳サービス

料金1,000
日本語⇔中国語(簡体字、繁体字)の翻訳をいたします。 翻訳元が日本語の場合、1文字1円 翻訳元が中国語の場合、1文字10円 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 外国語翻訳

日本語↔広東語の文書翻譯サービス

日本語↔広東語の文書翻譯サービス

料金1,000
日本語⇔広東語の翻訳をいたします。 ビジネス文書、会社のウェブページ、ブログ、 SNS(FacebookやTwitter) 、海外製品の商品案内、学校の宿題、海外の友人・知人との手紙やメール、 観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。 【提供内容】 日本語...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 外国語翻訳

現地記事(電子/紙)の日本語への翻訳サービス

現地記事(電子/紙)の日本語への翻訳サービス

料金2,500
現地ニュース、雑誌等の日本語への翻訳をいたします。 香港/中国国内の新聞やネット記事などの翻訳に対応いたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 広東語から日本語へ...続きを読む

ホンコン(香港)の外国語翻訳サービスへの評価 2件

ホンコン(香港)在住のロコ、lotusloverさん
lotusloverさん
評価

対応して頂いた速さに驚きました。
簡潔、的確なサービスを提供して頂いて感謝のひと言に尽きます...。
本当に有難うございました。

依頼内容

広東語で書かれた文書を、日本語に翻訳して頂きました。

もふもふさん
もふもふさん
評価

お忙しい中ご対応いただきありがとうございました!また何かありましたら、どうぞよろしくお願い致します。

ホンコン(香港)の外国語翻訳サービス提供中のロコ

  • ホンコン(香港)在住のロコ、みさきさん
    みさきさん
  • ホンコン(香港)在住のロコ、梅にウグイスさん
    梅にウグイスさん
  • ホンコン(香港)在住のロコ、Gusanさん
    Gusanさん
  • ホンコン(香港)在住のロコ、しまっつさん
    しまっつさん
  • ホンコン(香港)在住のロコ、とっこさん
    とっこさん
  • ホンコン(香港)在住のロコ、ファニーさん
    ファニーさん
  • ホンコン(香港)在住のロコ、月光さん
    月光さん