ラホール在住のロコ、mishaさん
返信率

misha

i have been living in lahore for 15 years.I graduated in Musashino music university in japan.I can sing opera..
I work at milestone society for the special person.I can speak urdu languages.
Thanks.

居住地:
Lahore Pakistan
現地在住歴:
2004/11/10
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語、ウルドゥー語
職業・所属:
Mailestone society for the special person
得意分野:
driving
血液型:
O型

このロコに相談するmishaさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

mishaさんが回答したラホールの質問

gharibahさん

在日パキスタン人児童の家庭教師

初めまして。
gharibahことsabaです。
在日パキスタン人親子が来年(2019)1月から2か月間、ラホールにある家に一時帰国します。

その2か月間、小2のお子さん(A君)の算数と国語(勿論日本語)を教えられる人がいるかどうか、またその際のfeesの相場、というか概算はどのぐらいか(その際の学習頻度・一回当たりの学習時間も教えてください)を教えてください。

詳細を書きます。
A君は今年の1月(3学期)から日本の小学校(1年生)に編入して現在小2ですが、パキスタンから日本に来日して編入するまでの1年半学校の通わず家庭で過ごしていました。

日本の算数と国語を教えていただきたいのですが、教える際に日本語オンリーや英日ミックス或いは英語オンリーの説明ではまだ理解できないレベルです。媒介語としてウルドゥーは必須の状態です。

なのでウルドゥーが分かる日本人の方か、或いは日本の小中学校(少なくとも4年以上通学経験あり)に通っていて小2の国語の教科書がすらすらと読んで理解できるパキスタン人の方で教えてくださる方はいらっしゃるでしょうか?

かなり注意散漫型な上、意味が分からなくとも頷いたり「暑い?」に対して「暑い」、「何歳?」に対して「何歳」とおうむ返しする傾向があるので(日本語が分からないと思われるのが嫌でこうするようです)、気長に教えてくださる方を希望します。

お母さんも私もこのような特殊なケースのfeesの相場が分かりません。
多分お母さんはパキスタンの普通の小2のtuitionの感覚でいると思いますが、それは甘いと私は思っていますので、お互いに納得できる求人内容でない場合は破談(笑)にして頂いて構いません。

ラホール在住のロコ、mishaさん

mishaさんの回答

今日は。サバさん、ご質問ありがとうございます。小学生の日本語教師をお探しのようですが一応私もパキスタンの方に日本語の日常会話を教えたりしています。お宅がラスールパークとの事、私はwapda to...

今日は。サバさん、ご質問ありがとうございます。小学生の日本語教師をお探しのようですが一応私もパキスタンの方に日本語の日常会話を教えたりしています。お宅がラスールパークとの事、私はwapda townに住んでいますがかなり距離がありますがこちらにいらしてくだされば私が教えてあげる事も可能です。私の子供達も日本語が話す事が出来ます。上の子は18歳でA-levelをしていますが日本語を話して読む事が出来ます。まだ小さいので焦らずゆっくり勉強させたらどうですか?せっかくパキスタンに来たのだから遊ばせてあげで下さい。時間がある時に私の所に来て頂けたら2時間ぐらい教えますよ。来たい時に連絡を入れてくれればいいですよ!feesですがお子様を見て両親と相談して決めたいです。こちらに来てくれるだけで交通費がかかると思うので、毎日ではなく週に2、3回のペースで宿題や分からない事を中心に教えてあげられればいいのですが、パキスタンの子供達は日本の子供達と違って落ち着きがない事はよく知っています。あまりご心配なさらず私とウルドゥー語でコミュニケーションをとりながら日本語を勉強てきればいいのではないですか?一度ご検討下さい。ミシャ

gharibahさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは、お久しぶりです。
さばーです。
以前相談した、在日パキスタン人児童のラホール滞在中の家庭教師の件ですが…

再度確認したところ「やっぱり今冬は渡航が無理なので、ラマダーンに向けて渡航しようと思う」と言われました…

ご丁寧なアドバイスを受けておきながら「今渡航しません」という結果になり申し訳ありません。

ご迷惑をおかけしてしまい本当に申し訳ありません。

またこの母子の渡航が「確実(チケット予約後)」になった時に改めてお世話になるかと思います。

その時はよろしくお願いします。
…ただ。
実は現在も地元の学習支援にも難色を示しているので、実際にラホール滞在中お母さんから連絡があるかどうかも不明な状態です。
もうすぐ通学して1年になりますが、授業の理解度も含め日本語理解は普通の在日パキスタン児童と比べてもかなり進みが悪いので、本人にも親御さんにももっと現実を直視して頑張ってもらいたいのですが…

長々と失礼しました。

続きを読む »
あずさん

パキスタンの食事について

パキスタンの方はサメたべますか?たべるとしたらどのような料理方法でたべるのでしょうか?それと漁獲量が結構おおいのですが市場とかでよくみかけますか?

ラホール在住のロコ、mishaさん

mishaさんの回答

はじめまして、あずさん こちらパキスタンではサメは食べません。暑い国なので魚介類は寒い冬に食べる事が多いです。市場ではサメを見たことがありません。川魚を喜んで食べます。こちはラホールで海が無い...

はじめまして、あずさん
こちらパキスタンではサメは食べません。暑い国なので魚介類は寒い冬に食べる事が多いです。市場ではサメを見たことがありません。川魚を喜んで食べます。こちはラホールで海が無いので川魚を食べる事が多いです。カラチの方は海があるのでお魚のバラエティがあると思います。

あずさん

★★★★★
この回答のお礼

だいぶ前の質問に有難うございます。
日本でも鮫食べたい!とおもったらフカヒレはたべれるでしょうが
肉はなかなかたべれませんよね?
でも知ってる人はしってるし、今でも地域としてたべているところもあります。
ただ、一般的にはしらないんですよね。

先日インドのケラーラ地方の料理を売りにしているところで
鮫肉のフィッシュビリヤニを食べました。
インドは鮫食の文化あるんですけど、やっぱりパキスタンはないんですかねぇ

ということで今政府とやりとりしていて
秋口あたりに一度パキスタンに行く予定です(笑)

ラホール在住のロコ、mishaさん

mishaさんの追記

今日は、大したお答えができませんでしたが、是非パキスタンにお越しの際はラホールにお立ち寄りください。らほーるはパキスタンの食文化の有名なところです。きっと美味しい物がみつかるはずです。私もJICAで仕事しているので日本の方々共交流があります。又何かありましたらいつでもご質問下さいませ!

続きを読む »
トオルさん

ネットショップで購入し転送可能でしょうか?

パキスタンのネットショップhttp://www.symbios.pk/で購入して商品を日本へ転送できますか?

ラホール在住のロコ、mishaさん

mishaさんの回答

はじめまして!ご返答遅れてすみません。パキスタンのネットショップで購入は簡単にできますが日本に転送はきっと商品より高くつくと思います。それよりは、パキスタンにいる知人やパキスタンに旅行に行く方に...

はじめまして!ご返答遅れてすみません。パキスタンのネットショップで購入は簡単にできますが日本に転送はきっと商品より高くつくと思います。それよりは、パキスタンにいる知人やパキスタンに旅行に行く方にお願いする方が良いかと思います。パキスタンから日本への送料は物にもよりますが洋服1着で5000ルピー以上だと思います。

続きを読む »
ayu33333さん

ヒジャブについて質問です。

はじめまして。
来月カラチとラホールに友人が出張で行く予定です。
ヒジャブを購入してきて欲しいと思っているのですが、ネットで調べると色々な素材やサイズなど、ヒジャブのスタンダードが分からないので質問させて頂きます。
勉強不足ですみませんが、ヒジャブとは巻き方という認識で合っていますか?
一番スタンダードな素材や、サイズ感を教えて頂けませんか?サイズは長方形と正方形だとどちらが巻きやすいとかありますか?
ヒジャブはどういったお店で購入出来るのでしょうか?できれば華やかなプリントなど施したものがいいなと思っています。

どうぞよろしくお願いします。

ラホール在住のロコ、mishaさん

mishaさんの回答

はじめまして。ご質問ありがとうございます。ヒジャーブの件ですが今現在はラホールは暑いのでコットン素材のストール長方形の長いものが人気です。ネットでもストールの巻き方など紹介されているので参考にし...

はじめまして。ご質問ありがとうございます。ヒジャーブの件ですが今現在はラホールは暑いのでコットン素材のストール長方形の長いものが人気です。ネットでもストールの巻き方など紹介されているので参考にしてみてください。シュワールカミーズの洋服とのデザインや色とマッチングして使います。ストールを留めるピンも色々売っています。ストールの料金は300ルピーからあります。日本は涼しくなっていると思うので少し厚めの生地かシルクがオススメです。私の写真を見て頂くとスカーフは洋服とマッチングしたドバタをつかっています。スカーフ等は洋服屋さんで一緒に売っています。スカーフの専門店もあります。ヒジャーブとはイスラムでスカーフを着用すること(頭を隠すこと)です。

ayu33333さん

★★★★★
この回答のお礼

mishaさん

はじめまして!ご回答ありがとうございます。
コットン素材の長方形のものが人気なんですね。巻き方もネットを参考にしてみます。ありがとうございます。価格も参考になります。ピンも一緒に買ってきてもらうようにします!mishaさんのように華やかなストール素敵です!スカーフの専門店に行ってみてもらうようにします。
詳しい内容で教えて頂き有難うございました!!

ラホール在住のロコ、mishaさん

mishaさんの追記

こんにちは、私の回答が参考になって頂けたら幸いです。日本でヒジャーブをしていただける事とても嬉しく感じます。是非機会がありましたらayuさんもパキスタン ラホールに旅行にいらして下さい。

続きを読む »