Brooklyn

NY初上陸1990年、在住歴17年の編集者＆ライター。執筆、翻訳、取材＆視察コーディネートを生業とする、ニューヨークと日本（特に地元）をこよなく愛する者です。

日本では出版社で7年間、音楽ページ編集者（90年代ミュージシャンのインタビュー）、ガイドブックの編集長をしてきました。
2002年に留学で再渡米。上級エディターとして出版社に7年勤務（2年広告営業）。IT企業NY支社開設し2016年完全独立。
街ネタやライフスタイル、人のインタビューが得意。最新情報にアンテナを張っています。

◆ ブルックリン本の著者

私のお気に入りスポット、この街がなぜ魅力的に生まれ変わったのかの歴史や背景、Brooklyn愛あふれる人々など、1人で取材＆撮影した旅ガイド本。「ただのガイドブックと思ったけど違った」「現地の人に丁寧に向き合ったからこそできあがった本」「どのガイドブックよりもBrooklynのことが1番よくわかった」などAmazonなどでうれしい感想をいただいています♪　

地元ローカル新聞でもBrooklynコラムを毎週発信中

◆メディアでNY情報を発信中

Yahoo! Japan ニュース　
Cross fm
共同通信47News
LifeHacker日本語版
Newsweek日本版
Precious.jp（小学館）
TSUTAYA T-SITE Lifestyle
ことりっぷ
ハーパースバザー日本版　etc...

◆視察、商談、通訳　サポート（実績多数）

ヴォーグ誌編集長アナ・ウィンターの通訳
レナード・バーンスタイン家の取材通訳
トレードショー商談通訳
IT企業NY支社開設（オフィス契約や人材発掘）
某有名ミュージシャン　滞在コーディネート etc...

◆テーマは「住んでいるような旅」

1990年夏休み、私はとても素敵なアメリカ人ファミリー宅にホームステイをしました。この経験が私のその後の人生を変え、再びNYCに戻るきっかけにな。
25年以上の時を経て　ーー　今度は私から皆さんに「住んでいるような旅」をテーマに、思い出深い（時に人生を変える）旅のお手伝いができたら幸いです。

（そのほか）
★ガイドブックに掲載されていない地元民が普段使いする店の紹介が得意
私はほかの人が作ったガイド本や雑誌を読みません。私が紹介するスポットは、自分でトライしたり友人に紹介してもらったりして「自分の足とセンサー」で見つけた現地情報です。

★マンハッタンやクイーンズも得意（職場、居住歴あり）
★ブログ「ニューヨーク直行便」
★語学学校取材多数、最新情報アリ。元留学生だからこその経験談や学校選びの相談にも対応

◆メッセージを送る際は簡単な自己紹介も送ってください。佳き旅、佳き出会いを紐育で🗽