ロコインタビュー

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Email

世界各地で活躍する海外在住日本人「ロコ」のインタビュー

Original

もし応募しなかったら、結婚式通訳のような大役を経験できませんでした

自己紹介をお願いします 2013年からフィレンツェ在住、約3年半になります。名古屋出身ですが東京で12年間、グラフィックデザイン会社の企画営業を経て、ファッションやビューティー業界にて広報やマーケティングをしていました。イタリアは初めて訪れたのが、2005年。そこからルネサンスやバロックを中心とする芸術文化に触れる日常的な環境やライフスタイルにすっかり虜になり、イタリア語を学んでから、年に...続きを読む

投稿:2016年9月10日 16時10分

Original

自分のサービスが役に立ったり、感激してもらえる事が嬉しい

自己紹介をお願いします 2005年に自分にチャレンジするために単身渡米、ジャズピアニストと結婚し現在Brooklyn在住です。主人の音楽活動のサポートをしながら、ジャズヴォーカリスト、ファッションバイヤーをしています。趣味はクラシックバレエ、茶道、ハンドメイドです。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください アメリカ人と結婚したことで、逆に日本と繋がっていたいと思ったこと...続きを読む

投稿:2016年9月7日 14時58分

Original

時間が経てばもう昔からの友人みたいな関係になれる。それは、最高の贅沢ですね。

自己紹介をお願いします こんにちわ。私は30年間、パナソニックに勤めていました。50歳を起点に以前より住みたかったマレーシアはクアラルンプールに住んで早6年が経ちました。私の仕事は、日本とマレーシアを結ぶ架け橋になればと、日本、アジア、オセアニアの方々へのホームコンシェルジェをしています。マレーシアに住まわせていただいている限りできる限り役立ちたいと思い始めました。 主だった仕事としては...続きを読む

投稿:2016年9月7日 13時54分

Original

普段お会いできない多様なバックグラウンドの方とお会いできるのは自分自身の良い経験になっています

自己紹介をお願いします 世界で最も進んだ電子政府をもつエストニアに興味を持ち、東京からエストニアの首都タリンに2016年上旬、夫婦で引っ越してきました。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください タリンに来られる方は世界遺産である旧市街に数時間滞在される方が多いのですが、緑豊かな公園やお手頃なスパ施設、世界的にも注目されている電子政府等、エストニアの様々な魅力をお伝えし...続きを読む

投稿:2016年9月6日 17時27分

Original

自分自身の経験が、自分が思う以上に他の方の力になれるということを実感しています

自己紹介をお願いします 初めまして。バンコク在住12年です。タイ人妻と結婚し、現地で日本語学校を経営しています。少しでも日本とタイの架け橋となれる様、日々邁進しています。通訳、翻訳業務も行なっております。観光関連、通訳業務、現地調達、その他のご要望にもご対応させて頂きます。私自身、来タイからずっとバンコク中心部ではなくバンコク郊外在住ですので、中心部や観光スポットではない本当のローカルなバ...続きを読む

投稿:2016年8月31日 11時42分

Original

様々な人との出会いがあり、またお客様から自分が知らない世界のことを学べるのがとても興味深いです

自己紹介をお願いします こんにちは、現在アラブ首長国連邦(UAE) の首都アブダビベースで客室乗務員をしています。生まれはアメリカのテキサス州で幼少期をヨーロッパで過ごしていたこともあり、海外ベース且つ英語を使うお仕事が幼少期からの希望で、なんとなく始めたCA受験で運もあり2014年6月からこちらの会社で働かせて頂いています。 月の半分以上は日本以外の世界各国に飛びまわっており、有給休暇や...続きを読む

投稿:2016年8月24日 9時37分

Original

様々な興味深い方々と出会えることに本当に感謝しています

自己紹介をお願いします マドリッド在住6年目になります、Naruと申します。こちらでは主として通訳、翻訳、日本語教師等させていただいております。仕事やスペインの友人等を通してこの5年間で生のスペイン生活を楽しんでいます。スペインに来る前はキューバにも2年間住んでいたことがあります。とにかく旅行が大好きでこちらでもマドリッドの生活を楽しむのはもちろんのこと、スペイン人の友人達との国内旅行も頻...続きを読む

投稿:2016年8月24日 9時22分

Original

空いた時間でできるビジネスを探している時にTravelocoに出会いました

自己紹介をお願いします 初めまして。コーチ、コンサルタント、コーディネーターのアンディーと申します。 主に「自動車売買仲介日本語サービス」を提供しています。 デトロイトに移住して間もないですが、過去数年間に十数回にわたり、滞在しています。デトロイト在住20年の妻と二人の娘と暮らしています。 主な観光地や現地日本人に人気の観光スポットのみならず、デトロイト在住20年の妻の経験から、 意外と知...続きを読む

投稿:2016年8月23日 19時37分

Original

Travelocoを通して多くの人と知り合うチャンスをもらっています

自己紹介をお願いします 2007年より大手外食チェーンのセントラルキッチン責任者として香港に赴任、その後華南地区営業統括として香港、深セン、広州地区の店舗展開に従事した後2011年より香港地域店舗の代表取締役として2015年3月まで約30店舗を管理。2013年の後半からは、アジア圏全般店舗のマーケティング、人事の総合管理を兼任しておりました。 2015年より香港で独立し、香港進出外食企業の...続きを読む

投稿:2016年8月19日 14時57分

Original

感謝してもらえることが嬉しく、自分のモチベーションに

自己紹介をお願いします グアムに住んで約4年経ちます。普段はフリーランスでライター、翻訳、通訳のお仕事をメインでしています。以前はリゾートホテルに勤務していました。 仕事柄、常にレストランやイベントについての新しい情報に触れている環境なので、幅広くお役に立てると思います。特に自分自身食べる事が大好きなので、レストラン情報はお任せ下さい:) 予約代行や、「このレストラン本当はどうなの?」、「...続きを読む

投稿:2016年8月12日 7時49分