ロコインタビュー

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Email

世界各地で活躍する海外在住日本人「ロコ」のインタビュー

Original 9ec24b80237fe808466231e3278acebff2f2c2f7

自分の得意な分野の情報を必要としている人がいる事に気づき、喜んで頂けるのなら、と本格的に活動をはじめました

自己紹介をお願いします 2009年からフランス、パリに在住しています。得意なのは主にレストランのアテンド。地元のパリジャンの集まる安くて美味しいワインバーや、流行の移り変わりの早いパリの「今、まさにNo.1!」なレストランをご紹介しております。また、個人的に音楽(ジャズ)とお酒が大好きですので、ジャズバーやコンサートへの同行もさせて頂いております。 Travelocoを使い始めたきっかけ...続きを読む

投稿:2017年1月14日 16時30分

Original 3f4a67fa4abf03875d4351e2ecb06e19c3112f36

自身の何気ない日常は、依頼者様にご提供できる非日常です。

自己紹介をお願いします シアトルの近郊に住み2回目のお正月を迎えました。インド人配偶者、5歳の娘と住んでいます。 家の中でも外でも日々異文化体験をしています。 主人が航空機の技術者なので、よくボーイング・エベレット工場へ遊びに行ってます。 子どもの教育、子どもとのお出掛けを得意としています。昔、日本の大学の生涯学習の部署にて英会話クラスの企画・運営をしていたこともあり、英会話学習のアイデア...続きを読む

投稿:2017年1月7日 18時18分

Original f32d41923219b52720611be86a65b4cf0ed9d5fd

個人的なご都合に合わせた、お手伝いが出来る柔軟なサービスを確立したいと考えていました

自己紹介をお願いします オレゴン州ポートランドに住んで、約8年になります。個人やご家族、数名のグループなどを対象に、ポートランド市内や近郊の現地案内をフリーランスで行っています。その他、ポートランドに移られたばかりの方のアパート探しや銀行口座開設等、通訳や足が必要な時にお手伝いをしたり、日本からいらしたお友達、ご家族の滞在中にお仕事などでお時間が取れない方のお手伝い等、ご相談頂ければ、ニー...続きを読む

投稿:2017年1月7日 17時31分

Original d8ee24cc7b6cc876cd313c35b8c8a1f6a82d2cd2

常識だと思っていることが、日本にいる方にとってはとても新鮮な情報であることに気づきました

自己紹介をお願いします 静岡県出身の鈴木です。現在、中国の広東省深セン市に住んでおります。以前、同じ広東省の仏山市と広州市に住んでいたこともあり、現在住んでいる深セン市も含めると広東省に6年滞在しておりますので、広東省と香港であればそれなりに詳しいです。仕事は貿易と通訳です。中国仕入れをされている方や越境ECで日本製の商品を中国で販売されたい 方のサポートを得意としております。 Trav...続きを読む

投稿:2016年12月27日 18時41分

Original d1062daa14312a6076527f2ee60bdff4f60c5edb

自分が好きな街の好きなところをお客様と共有できる、すてきな仕事です

自己紹介をお願いします ベルリンに住んで丸3年になりました。その前にミュンヘンに8年、カッセルに3年住んでいて、ドイツに住み始めて合計14年になります。もともとドイツの音楽が好きで、ラブパレードに行ってみたいという思いでドイツ語を習い始めたのが1998年、その後ミュンヘン大学でVJ(リアルタイムで映像をつなぎあわせ、クラブイベントやコンサート、舞台、メッセなどの演出もします)の実技を学び、...続きを読む

投稿:2016年12月18日 19時18分

Original 67f5d3769a6cde32ec6b81af343dd32a268e9621

中国に興味を持たれている方に何かできることはないのかとずっと考えていました

自己紹介をお願いします 主人の仕事の関係で、家族で上海に住むようになってあっという間に10年以上が経ちました。小学校から転校してきた娘は当初、横断歩道を渡ることすら怖がっていましたが、今ではすっかり上海での暮らしに慣れ、もう高校生になりました。私自身は、今までは貿易関連の仕事をしてきましたが、現在はさらに日中企業間の商談、展示会、会議などの通訳/翻訳などの仕事もしています。 Travel...続きを読む

投稿:2016年12月18日 17時23分

Original cfbcb0ef5fa2627d41dd5fe90fce688c4c8aca45

海外に住んでいる事を活かせるというのは、大きなチャンスだと思いました

自己紹介をお願いします 在米歴は30年、ワシントンDC地区滞在は16年です。それ以前は、モンタナ州1年半、ニューヨークエリア7年、シカゴ、アトランタ、フロリダ、ミシシッピーなどの滞在経験があります。主に旅行関係、航空会社、ツアー会社に従事して来ました。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください もっと日本から来られる方々のニーズに沿ったきめ細かいサービスが出来れば良いと思...続きを読む

投稿:2016年12月11日 23時32分

Original 1ceb9b4ad644ef5b80c4163e31e44b8f6eb5aa16

日ごろ出会う事がない方とも出会え、海外に住んでいることを実感します

自己紹介をお願いします こんにちはYumiです、バリ島に家族と共に移住して12年に成ります。現在は現地法人オーナー、マッサージ店オーナー及び経営、Villaのオーナー及び管理販売等をしています。既にインドネシア国籍ですので、インドネシアでの銀行口座開設等(日本の郵貯キャシュコーナーで引き出し可能)の手続き補助も行っています。インドネシア人との国際結婚やインドネシアでの法人設立にインドネシア...続きを読む

投稿:2016年12月7日 18時10分

Original acf0a0881fc90a7bd44b8153b533cb5cd575ae09

ロコファミリーは世界を結ぶ架け橋だと感じています

自己紹介をお願いします ウイーン在住18年になります。通訳、翻訳、ウェデイングプラナー、エステとアロマセラピーをやっています。オーストリア(ウイーン)の歴史や文化、習慣について本からではなく、街を歩きながら、公園やカフェで出会った地元の人達から学びました。こちらがオーストリアへの理解を深めたいと思って話しかけると、皆色々親切に教えてくれました。音楽、文化、芸術そして緑多い自然を誇るウイーン...続きを読む

投稿:2016年12月4日 17時24分

Original 03fd4489e2e1a92610517b224e254fb95f255696

個人で交渉ができ、自分のペースでできるのが良いと思ったのがきっかけです

自己紹介をお願いします 2013年からボルドー在住のソレイユです。ワインシャトーの見学通訳、役所関連の通訳をしています。ワインが好きで、シャトー見学を重ねるうちに醸造過程の専門用語に強くなりました。2016年3月放送された「大人のヨーロッパ街歩き」ボルドー編で案内役をしました。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください 日本人であることをフランスで活かして何かしたいと思っ...続きを読む

投稿:2016年11月26日 19時6分