mamako
最終ログイン: 1ヶ月以内
本人確認
インタビュー
「翻訳・添削」のロコ一覧
合計: 19人 (1 - 10人目を表示)
- 居住地：
- バルセロナ
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- フリーランスの通訳
- 基本属性：
- 女性／50代
- 得意分野：
- カタルーニャ地方(バルセロナ、タラゴナ、ジローナ等)の観光全般、視察・商談通訳
- 居住地：
- バルセロナ
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語、カタロニア語
- 職業・所属：
- バルセロナ関連全般、観光・翻訳・通訳
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- 定番のバルセロナ観光・現地の生活が垣間見れる旅・美味しいものバル・カフェ巡...
- 居住地：
- バルセロナ
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- バルセロナのIT・ウェブマーケティング企業
- 基本属性：
- 女性／30代
- 得意分野：
- バルセロナのグルメ、バル、観光名所、コスメ
- 居住地：
- バルセロナ
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- 翻訳、語学講師
- 基本属性：
- 女性／30代
- 得意分野：
- グルメ・カフェ巡り
- 居住地：
- バルセロナ
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- 会社員
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- ビジネスアテンド、翻訳、通訳、観光
- 居住地：
- バルセロナ
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- 国立マドリッド コンプルテンセ大学
- 基本属性：
- 男性／30代
- 得意分野：
- アート、美術館、博物館、グルメ、ショッピング等
- 居住地：
- バルセロナ/スペイン
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- 大学生
- 基本属性：
- 女性／20代
- 得意分野：
- 効率的なルート作り ガイドブックに大々的に載っていない隠れスポット
- サービス
- なし
- 回答
- なし
- おすすめ情報
- なし
- 居住地：
- バルセロナ
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- 米国弁護士
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- 法律分野の英語通訳、その他英語通訳
- サービス
- なし
- 回答
- なし
- おすすめ情報
- なし
- 居住地：
- バルセロナ
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、日本語
- 職業・所属：
- OFFICE ADON
- 基本属性：
- 男性／50代
- 得意分野：
- ツアー企画、VIPアテンド、ビジネス通訳、メディア向け取材&ロケコーディネ...
- 居住地：
- バルセロナ
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、日本語 、カタロニア語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 基本属性：
- 女性／40代
- 得意分野：
- 通訳、翻訳、観光アドバイス、観光サポート
このロコの詳細を見る
大学卒業後、OL・弁護士事務所の秘書・国際博覧会の運営委員として勤務しながら「いつか海外で長期滞在したい！」と夢を見ていました。 趣味で習っていたクラッシックギターとフラメンコ舞踊の影響で、スペインに留学する事になり、学生生活の後、...
このロコの詳細を見る
TMK
最終ログイン: 3日以内
¡Hola!? バルセロナで暮らしているTMKと申します。 思えば2003年、家族の反対を背に大きいスーツケースを引きずって1人ロンドン・アイルランドでの英語留学に飛び立ちました。 初めて訪れたロンドンで目にした歴史深い...
このロコの詳細を見る
Koko
最終ログイン: 1ヶ月以内
バルセロナでMBA(経営管理学修士号)を取得し、現在は日本向け事業も行うバルセロナのウェブマーティング会社で働いています。それとは別に個人的にウェブサイト作成・SEOのお仕事をしたり、オーガニックコスメのマーケティングのようなこともし...
このロコの詳細を見る
ゆかり
最終ログイン: 1ヶ月以内
日本の外国語大学でスペイン語を学び、ビルバオ、アリカンテ、バレンシアに住んでいました。バルセロナ自治大大学院で修士を取得しています。 カフェ・バル巡りが好きなので、色々おすすめなどを一緒に開拓できればと思います！
このロコの詳細を見る
Girasol
最終ログイン: 3日以内
スペイン在住７年目です。 バルセロナとマドリードに住んでいました。 弁護士事務所、IT企業法務部、再生エネルギー施設製造会社のリーガル担当として日本とスペインの両国で勤務歴があります。 ビジネス関連、スペインでのビザ手続きや各種...
このロコの詳細を見る
Ken
最終ログイン: 1週間以内
今年で在住6年目、スペイン国立大の院生をしています。社会科学専攻でツーリズムについても勉強しています。
サービス
このロコの詳細を見る
アミ
最終ログイン: 1ヶ月以上前
2017年9月からバルセロナに留学している大学生です。 (7月に帰国することが決定しましたので、ガイドの活動は6月までとなります) 観光ガイドに載っていない、現地に住んでるからこそ分かるステキな場所にも連れて行きます！ 写真を撮...
このロコの詳細を見る
SAYA
最終ログイン: 1ヶ月以内
米国の大学と大学院を卒業後、米国弁護士として多くの日系企業の米国への進出や日々の業務等をサポートしてきました。法律関連の英語はもちろんのこと、ビジネスでの英語通訳・翻訳に広く対応します。 プライベートでは、世界69ヶ国を旅し、旅...
このロコの詳細を見る
YASU
最終ログイン: 1ヶ月以上前
スペイン在住27年目になります。現在はバルセロナに居住しています。 日本とスペインの企業で10年以上勤務した後、2006年に起業・独立し、スポーツ関係事業、企業向け通訳、TVのロケコーディネーター、オリジナルツアーの企画などの事...
このロコの詳細を見る
ナタ
最終ログイン: 1ヶ月以上前
在住23年目です。在バルセロナ日本企業で10年の勤務経験があります。現在は、翻訳、通訳をしています。 様々なジャンルでの経験がありますのでご相談ください。 また、現地入りする前に必要な現地とのやりとり、現地在住ならではの現地情報の...