Small 0d6df666031cc2d4958602a912e938cb041d443d
TMK
返信率: 100%

TMK

ロンドン・アイルランドでの英語留学を経て、縁あってバルセロナに移住。スペイン語・カタロニア語の語学留学を経て、日系商社・留学サポート・翻訳・観光案内など様々な分野での仕事経験あり。昔からの知り合いかのように自然に現地に溶け込んだご案内が得意です!ガウディだけじゃない、バルセロナの魅力、お茶目な人々との触れ合いを楽しめる旅になるようなお手伝いをさせて頂ければと思います。

居住地:
バルセロナ
現地在住歴:
2003年より現在13年目
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
フレキシブルに対応可
使える言語:
英語、スペイン語、日本語、カタロニア語
職業・所属:
留学サポート・観光・翻訳・通訳
得意分野:
グルメ・カフェ・スイーツ・ファッション・留学・観光・ショッピング・バル

TMKさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!TMKさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

リラックスできる自分だけのカフェを発掘する。気ままなお散歩をする。

あなたの特技は何ですか?

お料理に関しては・・適当なさじ加減でも結構上手くいくことが多い!

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

やっぱり・・・ソフィア・コッポラ監督のLost in Translationです。サウンドトラックも好きだし、東京の街が見れるだけで、テンションがあがります。まだピュアな感じの頃のスカーレット・ヨハンソンもかわいい!
そして・・・やっぱり切ない恋?のような、恋を超えて人として自然と惹かれあってしまう関係?な結末が素敵です。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

大好きなのは山本文緒さんの本です。勝手な思い込みですが・・・彼女と友達だったらとことん意見が合うと思います。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

スカ系、ジャズ系、パフューム系、クラッシック系何でも好きです!気分によって今日の一曲を選びます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

やっぱり・・・バルサファンです!Visca el Barça!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

アイルランド3ヶ月, ロンドン1年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

健康的な肌の色からよくスポーツ少女だったと思われるのですが、運動音痴な音楽少女でした。小学校から高校まで吹奏楽部でフルート・ピッコロ・トランペット・アルトサックスまで・・・トライしました!

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

何より日本では体験できないゆったりとした時間・人々の流れ。ここではしなくてはいけないこと、決められたことなど一切ありません。自分のペースで・自分のほしいものだけ決めて楽しめる。目で見てるだけでも楽しくなるような色とりどり・種類豊富な食材。経済的な娯楽。お茶目なバルセロナの人々。街中に散らばった美しい光景。まだまだ語りきれないことばかりです。

その他、メッセージがあればどうぞ。

ツアー旅行では絶対にできない、バルセロナでの気ままな旅をご紹介できればと思います。
バルセロナでは「こうしなきゃいけない」「皆がこうだから、こうしなきゃいけない」なんて事はありません!
ご自分の旅ですから、思いっきりわがままに、思いのままに楽しめるお手伝いができればと思っております。

TMKさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar01
2016年4月24日toto46さん
Avatar02
2016年5月12日さきさん
Avatar04
2016年11月14日Preさん

すべての評価(14件)を見る

TMKさんが回答したバルセロナの質問

テツさん

購入代行希望です。よろしくお願いします。

はじめまして。スペインのネットショップの商品を購入代行、日本発送お願いできる方いましたら よろしくお願いします。

TMKさん

TMKさんの回答

ご相談ありがとうございます。 ご依頼ですが、内容によってはお受け出来るかと思いますので、是非ご相談下さい。 宜しくお願い致します。 TMK

ご相談ありがとうございます。
ご依頼ですが、内容によってはお受け出来るかと思いますので、是非ご相談下さい。

宜しくお願い致します。

TMK

続きを読む »
ぴーさん

カルドナ(パラドール)での通訳と交通の手配をお願いします。

日程が決まりました。
4/29の夜にバルセロナへ到着・翌日4/30早朝にカルドナというパラドールへ出発予定です。
できればカルドナへの交通の手配と、カルドナでのフォトツアーの際の通訳をお願いできる方を探しています。(カメラマンは決まっています)
金額も明記して頂けると嬉しいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

TMKさん

TMKさんの回答

ぴーさん ¡Hola! 再度ご相談を頂きありがとうございます。 カルドナでお写真が撮れることになったのですね。良かったですね♪ さて、ご希望の日程でご一緒する事は可能です。 ...

ぴーさん

¡Hola! 再度ご相談を頂きありがとうございます。

カルドナでお写真が撮れることになったのですね。良かったですね♪

さて、ご希望の日程でご一緒する事は可能です。
少し詳細をお伺いしてご相談をお受付できればと思っておりますので、宜しければ個別にご相談下さい。
ステキなフォトセッションになるように(自分の結婚式を思い出しながら・・・笑)サポートさせて頂きたいと思います。

では是非ご検討下さい。よろしくお願い致します。

TMK

ぴーさん

★★★★★
この回答の評価

お返事ありがとうございます!!4/29の23時15分にBCNへ到着予定なのですが、29日にカルドナへ行くことは可能でしょうか?
できれば着いてそのまま向かいたいです。(住所:08261 CARDONA / BARCELONA)
フォトツアーはまだカメラマンと相談中なのですが、できれば10時~19時の間にしたいと思っています。
帰りは自力でBCNまで帰ってくることもできると思うのですが行きは慣れない旅ですので是非送迎お願いしたいです。

続きを読む »
ぴーさん

バルセロナのホテルについて

はじめまして。
今年バルセロナへ旅行予定でホテルを探しているのですが、
チャペルのあるホテルに泊まりたいと思っております。
新婚旅行なのでそこでハネムーンフォトを撮りたいのですが良いホテルご存知ないでしょうか?
(カルドナを予定しておりましたが現地から返事がもらえず諦めました。)

TMKさん

TMKさんの回答

ぴーさん ¡Hola! ご相談をお寄せ頂きありがとうございます。またご結婚おめでとうございます! さて、チャペルのあるホテルですが・・・私の自分の経験から言うと、日本のようにホテルにチャ...

ぴーさん
¡Hola! ご相談をお寄せ頂きありがとうございます。またご結婚おめでとうございます!

さて、チャペルのあるホテルですが・・・私の自分の経験から言うと、日本のようにホテルにチャペルが併設されているというのが無かった気がします。
ご予定は、披露宴などはせずに、チャペルや綺麗な風景の所で写真を撮りたいというイメージでしょうか?

もし下記なら可能性があるかもしれませんので、もしよろしければ日程と合わせてご相談下さいね。

* 結婚式場のチャペルのみを借りて、写真を撮る

ではよろしくお願い致します。素敵なハネムーンになるといいですね!

TMK

ぴーさん

★★★★★
この回答の評価

ご丁寧にありがとうございます!!
友人がスペインの古い田舎街でチャペルのあるホテルに泊まっていてとても素敵だったのでもしもバルセロナにもあるのなら…と思ったのですが、
やはりバルセロナにないとのことですのでパラドールに宿泊しようと思います。カルドナでもフォトツアーをする予定なので、ホテル手配ではなくカルドナでのガイド、通訳をしていただける方を探そうと思います。ありがとうございます。

続きを読む »
ナオミさん

現地ガイド、送迎サービス等

今度ビーゴへの訪問を考えています。
現地でのガイドや送迎サービスをお願いしたいと考えております。予算やご連絡先を教えて頂けないでしょうか?
よろしくお願い致します。

TMKさん

TMKさんの回答

ナオミさん ¡Hola! ビーゴへご旅行を計画されているのですね。 大変申し訳ございませんが、私は遠方のためご案内する事ができません。 もしバルセロナにいらっしゃるときには是非ご相談下...

ナオミさん

¡Hola! ビーゴへご旅行を計画されているのですね。
大変申し訳ございませんが、私は遠方のためご案内する事ができません。
もしバルセロナにいらっしゃるときには是非ご相談下さい(^^♪

楽しい旅になるといいですね。

TMK

続きを読む »
ガーネットさん

このプランは何時間かかりますか?

サグラダファミリアと、カタルーニャ音楽堂以外のツアーを希望します。
「グエル公園」「カサミラ(入場)」「カサバトリョ(入場)」「グエル邸(入場)」を含み、他の建築は外観のみでも見られたらと思います。
ついでに見られる施設の提示を含み、プランと料金をお尋ねできるでしょうか・・・入場料も含んで下さい。
女性5名です。

TMKさん

TMKさんの回答

ガーネットさん ¡Hola! 女性5名でバルセロナにいらっしゃるのですね。楽しそうな女性の旅ですね! さて、まずかかる時間ですが、ざっくりですが下記のようになります。 グエル公園-...

ガーネットさん
¡Hola! 女性5名でバルセロナにいらっしゃるのですね。楽しそうな女性の旅ですね!

さて、まずかかる時間ですが、ざっくりですが下記のようになります。

グエル公園-- 1時間
カサミラ -- 1.5時間
カサバトリョ -- 1.5時間
グエル邸 -- 1時間

どういう行程で、ホテルの場所にも寄りますが、こちらに移動時間を1.5時間くらいプラスして、6.5時間くらいはかかるかと思います。

ついでに見れそうなのは、ボケリア市場、カタルーニャ広場、ランブラ通り。少し足を延ばせばゴシック地区の大聖堂・サンジャウマ広場なども行けると思いますが、その分お時間はプラスする必要があると思います。
あと、一日で全てみるのは可能ではありますが、ちょっと忙しい感じもします。

楽しいご滞在になるといいですね。
もしよろしければ個別にご相談下さい。
ではよろしくお願い致します。

TMK

ガーネットさん

★★★★★
この回答の評価

ありがとうございます。個別にお尋ねします

続きを読む »

すべての回答(43件)を見る

TMKさんのサービス