Small 0d6df666031cc2d4958602a912e938cb041d443d
TMK
返信率

TMK

ロンドン・アイルランドでの英語留学を経て、縁あってバルセロナに移住。スペイン語・カタロニア語の語学留学を経て、日系商社・留学サポート・翻訳・観光案内など様々な分野での仕事経験あり。昔からの知り合いかのように自然に現地に溶け込んだご案内が得意です!ガウディだけじゃない、バルセロナの魅力、お茶目な人々との触れ合いを楽しめる旅になるようなお手伝いをさせて頂ければと思います。

居住地:
バルセロナ
現地在住歴:
2003年より現在13年目
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
フレキシブルに対応可
使える言語:
英語、スペイン語、日本語、カタロニア語
職業・所属:
留学サポート・観光・翻訳・通訳
得意分野:
グルメ・カフェ・スイーツ・ファッション・留学・観光・ショッピング・バル

TMKさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!TMKさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

リラックスできる自分だけのカフェを発掘する。気ままなお散歩をする。

あなたの特技は何ですか?

お料理に関しては・・適当なさじ加減でも結構上手くいくことが多い!

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

やっぱり・・・ソフィア・コッポラ監督のLost in Translationです。サウンドトラックも好きだし、東京の街が見れるだけで、テンションがあがります。まだピュアな感じの頃のスカーレット・ヨハンソンもかわいい!
そして・・・やっぱり切ない恋?のような、恋を超えて人として自然と惹かれあってしまう関係?な結末が素敵です。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

大好きなのは山本文緒さんの本です。勝手な思い込みですが・・・彼女と友達だったらとことん意見が合うと思います。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

スカ系、ジャズ系、パフューム系、クラッシック系何でも好きです!気分によって今日の一曲を選びます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

やっぱり・・・バルサファンです!Visca el Barça!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

アイルランド3ヶ月, ロンドン1年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

健康的な肌の色からよくスポーツ少女だったと思われるのですが、運動音痴な音楽少女でした。小学校から高校まで吹奏楽部でフルート・ピッコロ・トランペット・アルトサックスまで・・・トライしました!

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

何より日本では体験できないゆったりとした時間・人々の流れ。ここではしなくてはいけないこと、決められたことなど一切ありません。自分のペースで・自分のほしいものだけ決めて楽しめる。目で見てるだけでも楽しくなるような色とりどり・種類豊富な食材。経済的な娯楽。お茶目なバルセロナの人々。街中に散らばった美しい光景。まだまだ語りきれないことばかりです。

その他、メッセージがあればどうぞ。

ツアー旅行では絶対にできない、バルセロナでの気ままな旅をご紹介できればと思います。
バルセロナでは「こうしなきゃいけない」「皆がこうだから、こうしなきゃいけない」なんて事はありません!
ご自分の旅ですから、思いっきりわがままに、思いのままに楽しめるお手伝いができればと思っております。

TMKさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar02
2017年9月23日ココアさん
Avatar01
2016年4月24日toto46さん
Avatar02
2016年5月12日さきさん

すべての評価(24件)を見る

TMKさんが回答したバルセロナの質問

mayumayu-kさん

1月の観光案内のお願い

少し先になりますが、2018年1月17日から1週間、バルセロナとマドリードを観光で訪問します。
友人と2名、初めてのスペインです。スペイン語は全く話せず、英語も中学生レベルです。インターネットで事前に情報収集したり、スマホを駆使して旅を楽しんでます。
そこで17日の到着当日に市内観光をお願いしたいと考えております。11:30頃にバルセロナ空港に到着し、市内のホテルまではバスで移動予定です。ホテルで待ち合わせして、観光、夕食までご一緒頂きたいと思っています。
また、1月20日にはAVEでマドリードに移動するのですが、チケットの手配もご相談したいです。
よろしくお願いします。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

mayumayu-kさん Hola!来年お友達と初スペインの旅!楽しみですね♪ よくご旅行はされるのですか? もしよろしければご一緒させていただき、その他手配など出来る限りサポート...

mayumayu-kさん

Hola!来年お友達と初スペインの旅!楽しみですね♪
よくご旅行はされるのですか?

もしよろしければご一緒させていただき、その他手配など出来る限りサポートさせて頂ければと思います。。
よろしければご相談お待ちしております!

TMK

続きを読む »
NRZKさん

ローマ,バルセロナ。週末はどちらの都市で過ごすべき?

3月13日〜19日でローマ・バルセロナに家族旅行(4人,うち2人は大学生男女)を計画しています。それぞれ到着日の午後〜翌日一日〜その翌日に空港という慌ただしい日程なのですが,ローマが先か,バルセロナが先か悩んでいます。
ともうしますのも,バルセロナは週末にデモがあるという話もここで目にしており(その頃にはどうなっているかわかりませんが),バルセロナにはウィークデーのほうが良いのか?とも思うからです。
現在押さえている旅程は,
3/14(水)ローマ着
3/15(木)ローマ滞在
3/16(金)ローマ〜バルセロナ
3/17(土)バルセロナ
3/18(日)バルセロナ発〜帰国へ
というもので,今なら2都市の交換が同料金でできるとお聞きしています。
ローマが週末になった場合にクローズしているとこもあるかという心配もあり,皆様のお知恵をお借りしたいと思いました。
よろしくお願いします。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

NRZKさん Hola!ご質問を頂きありがとうございます。 春にご家族旅行をされる予定とは、楽しみですね! ローマとバルセロナどちらが先のほうが良いかと言う事ですが・・・ どちら...

NRZKさん

Hola!ご質問を頂きありがとうございます。
春にご家族旅行をされる予定とは、楽しみですね!

ローマとバルセロナどちらが先のほうが良いかと言う事ですが・・・
どちらも甲乙つけがたいというのが印象です。
デモですが、やはりいつ行われるかは今の時点ではわかりませんし、必要であれば週末以外でも行われると思います。

順番を決めるポイントとして私なら下記を重視します。

* 行きたいスポットの営業日 (ローマもバルセロナも日曜日は閉まっているお店やスポットもあります。)
* 現地時間が長くとれる旅程 (どこを経由する便かにもよりますが、バルセロナを先にすると一回乗り換えが増えてしまう?と思います。そうなるとそこで時間が持った得ないかもしれません)

ではご参考になれば幸いです。楽しいファミリー旅行になりますように♪

NRZKさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答いただき,ありがとうございます!
そうですね。飛行機の便の確認が先でした。
これから問い合わせてみようと思います!

続きを読む »
マックスさん

バルセロナの情勢について

11月5~7日までバルセロナに滞在して、サグラダファミリア・グエル公園・カタルーニャ音楽堂に入場予定です。
現在かなり不安定な情勢のようですが、ここ最近のデモで交通や観光に影響はあったでしょうか?
分かる範囲で教えて頂ければ幸いです。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

マックスさん こんにちは。バルセロナ行きが目前ですね! 確かに・・独立運動で色々不安定な状況だという風に日本でも報じられていると思いますが、気を付ければ大丈夫だと思います。 * 時...

マックスさん

こんにちは。バルセロナ行きが目前ですね!
確かに・・独立運動で色々不安定な状況だという風に日本でも報じられていると思いますが、気を付ければ大丈夫だと思います。

* 時間には余裕をもって移動する (ストが行われる可能性があるので、公共交通機関稼働が減少されます、またタクシー利用の際もストを行うタクシーがある他、デモで道が閉鎖されたりして道が混雑したり、希望のところまで行けなかったりします。)

* デモが行われる場所には極力近づかない。その都度の最新情報は下記に登録すれば受け取れます。もしまだご登録されていなければ、お勧めです。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/

ではお気をつけて楽しんできてくださいね♪

TMK

マックスさん

★★★★★
この回答のお礼

サイトを教えて頂けて助かります。
ありがとうございました。

続きを読む »
hanahana_risukoさん

10月20日頃、バルセロナでカルソッツはもう食べられますか

もう間もなくですが、10月20日~10月22日までバルセロナに行きます。
表題の件で質問です。この時期、もうバルでカルソッツは提供されているでしょうか。

なお、行く店はLA FLAUTAを考えています。
https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187497-d787824-Reviews-La_Flauta-Barcelona_Catalonia.html

宜しくお願い致します。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

hanahana_risukoさん ¡Hola! バルセロナ旅行が目前ですね。楽しみですね! 日本は既にかなり寒いと聞きましたが、こちらは朝晩は冷え込むものの、日中は半袖で過ごしたくなる...

hanahana_risukoさん

¡Hola! バルセロナ旅行が目前ですね。楽しみですね!
日本は既にかなり寒いと聞きましたが、こちらは朝晩は冷え込むものの、日中は半袖で過ごしたくなるほど温かいです。

さて、カルソッツですね・・・残念ながらまだ時期が到来しておりません。通常寒い時期が旬なので出回るのは早くても12月以降なようです。ご検討されているLa Flautaもまだだと思います。

それを抜きにしてもLa Flautaは活気があるバルで、トラディショナルなタパスが楽しめるのでお勧めです。

素敵な滞在になりますように。

TMK

hanahana_risukoさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。シーズン的に厳しそうですね。ありがとうございました。

続きを読む »
まきこさん

バルセロナ観光のガイドのお願い

新婚旅行で初めてバルセロナに行きます。
バルセロナでの観光をお願いしたいと思っています。
日程は11月12日、13日の二日間です。

観光したいところ
サグラダファミリア、グエル公園、グエル邸、カサ・ミラ、カサバトリョ、フラメンコ鑑賞
その他おススメのお店などありましたら教えていただきたいです。
よろしくお願いします。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

まきこさん ¡Hola! ご相談をお寄せいただきありがとうございます。 新婚旅行でバルセロナにいらっしゃるのですね。バルセロナはとってもロマンチックな街なのできっと素敵なハネムーンになり...

まきこさん

¡Hola! ご相談をお寄せいただきありがとうございます。
新婚旅行でバルセロナにいらっしゃるのですね。バルセロナはとってもロマンチックな街なのできっと素敵なハネムーンになり、記念の写真も沢山素敵な雰囲気で撮れると思います。楽しみですね!

さて、ご相談の日程ですが時間帯によってはご一緒することが可能です。

ご希望をもう少しお伺いして、お勧めのレストランやスポットをご紹介させて頂ければと思います。

もしよろしければ是非ご相談くださいね。

宜しくお願い致します。

TMK

まきこさん

★★★★★
この回答のお礼

迅速な回答をいただきありがとうございました。新婚旅行ではぜひバルセロナに行きたいと思っておりましたので、楽しみにしているところです。複数のロコの方から回答を頂きましたため、提案していただいた内容を元に検討させていただきます。

続きを読む »

すべての回答(62件)を見る

TMKさんのサービス