バルセロナ在住のロコ、TMKさん
返信率

TMK

¡Hola!👏

バルセロナで暮らしているTMKと申します。

思えば2003年、家族の反対を背に大きいスーツケースを引きずって1人ロンドン・アイルランドでの英語留学に飛び立ちました。
初めて訪れたロンドンで目にした歴史深い重みのある建物、背筋をピンと張りながら歩くヨーロッパの人々に憧れ、

気が付けばそのまま日本には帰国せず💦縁あってバルセロナに辿り着いていました。

今思えば恐ろしいことですが、若気の勢いでスペイン語知識ゼロでこの地に来てしまったため、ツライ💦そして貴重な学生時代を経た後は、日系商社で貿易事務全般、留学サポート会社ではスペインだけではなく世界の語学留学の手配・サポートをしてきました。

現在は主に観光・アパレル関係の翻訳をしながら、お声がかかれば観光アテンドとして出かけるという日々を過ごしています。
大好きなデスクワーク仕事をしつつ、観光でいらっしゃる方と一緒にバルセロナというキラキラした街をご案内できるという、本当に贅沢な毎日を過ごさせていただいています🌟

学生時代から旅が好きで、留学中は陸続きなことを良いことに格安フライトを使って毎月のようにヨーロッパ諸国を訪れる生活。
バルセロナ在住になってからは、当時とは旅のスタイルが変わったものの、常に街の裏路地を練り歩き、気になるお店はすぐに行きたいリストへ追加、街で行われるお祭り、イベントをチェックしながら、休暇を使って旅に出かけます。

バルセロナの魅力は、ガウディ、グルメ、ショッピング、バルセロナデザインのグッズを楽しむことはもちろん、
お茶目な現地の人々との触れ合い、生活を垣間見ること!

定番の観光スポットはもちろん、在住者・現地の人がするような自然に現地に溶け込んだご案内が得意です!

私のご案内のモットーは、

『せっかく8時間の時差を超えてバルセロナにいらっしゃったのだから、
 好きなこと、好きなところ、好きなだけバルセロナ風にワガママにエンジョイ☆彡してもらいたい!』

です。

そんな旅のお手伝いができればと思っております。

あなたの旅にピッタリのレストラン、ホテル、ルートの相談などお気軽にご相談ください♪

よろしくお願い致します。

TMK

居住地:
バルセロナ
現地在住歴:
2003年より現在15年目
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
フレキシブルに対応可
使える言語:
英語、スペイン語、日本語、カタロニア語
職業・所属:
バルセロナ関連全般、観光・翻訳・通訳
得意分野:
定番のバルセロナ観光・現地の生活が垣間見れる旅・美味しいものバル・カフェ巡り・裏路地散策・ショッピング・留学
血液型:
B型

このロコに相談するTMKさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!TMKさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

リラックスできる自分だけのカフェを発掘する。気ままなお散歩をする。

あなたの特技は何ですか?

お料理に関しては・・適当なさじ加減でも結構上手くいくことが多い!

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

やっぱり・・・ソフィア・コッポラ監督のLost in Translationです。サウンドトラックも好きだし、東京の街が見れるだけで、テンションがあがります。まだピュアな感じの頃のスカーレット・ヨハンソンもかわいい!
そして・・・やっぱり切ない恋?のような、恋を超えて人として自然と惹かれあってしまう関係?な結末が素敵です。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

大好きなのは山本文緒さんの本です。勝手な思い込みですが・・・彼女と友達だったらとことん意見が合うと思います。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

スカ系、ジャズ系、パフューム系、クラッシック系何でも好きです!気分によって今日の一曲を選びます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

やっぱり・・・バルサファンです!Visca el Barça!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

アイルランド3ヶ月, ロンドン1年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

健康的な肌の色からよくスポーツ少女だったと思われるのですが、運動音痴な音楽少女でした。小学校から高校まで吹奏楽部でフルート・ピッコロ・トランペット・アルトサックスまで・・・トライしました!

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

何より日本では体験できないゆったりとした時間・人々の流れ。ここではしなくてはいけないこと、決められたことなど一切ありません。自分のペースで・自分のほしいものだけ決めて楽しめる。目で見てるだけでも楽しくなるような色とりどり・種類豊富な食材。経済的な娯楽。お茶目なバルセロナの人々。街中に散らばった美しい光景。まだまだ語りきれないことばかりです。

その他、メッセージがあればどうぞ。

ツアー旅行では絶対にできない、バルセロナでの気ままな旅をご紹介できればと思います。
バルセロナでは「こうしなきゃいけない」「皆がこうだから、こうしなきゃいけない」なんて事はありません!
ご自分の旅ですから、思いっきりわがままに、思いのままに楽しめるお手伝いができればと思っております。

TMKさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ココアさん
2017年9月23日ココアさん
toto46さん
2016年4月24日toto46さん
しずさん
2018年10月6日しずさん

すべての評価(41件)を見る

TMKさんが回答したバルセロナの質問

junyan0524さん

地中海を眺められるレストラン

初めてまして。地中海を眺めながらテラス席で食事が出来るレストランでおすすめの店はありますでしょうか? パエリアの美味しいお店を探しています。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

junyan0524さん Hola! 地中海を眺めながらパエリア素敵ですね! さて、海沿いに沢山レストランはあるのですが、何件かお勧めをご案内しますね。 Pez Vela> 海...

junyan0524さん

Hola! 地中海を眺めながらパエリア素敵ですね!

さて、海沿いに沢山レストランはあるのですが、何件かお勧めをご案内しますね。

Pez Vela> 海の真横で・・・とは言えませんが、海まではすぐで、ビーチ沿いです。パエリアは美味でした!

https://grupotragaluz.com/en/restaurant/pez-vela/

Can Majo> 優しいお味の上品なパエリアが楽しめます。ビーチすぐ横です。日本語メニューあり

http://www.canmajo.es/en/

El Cangrejo Loco> 地中海を間近にみながら食事ができる・・・という点ではピカ一だと思います!日本語メニューあり

http://www.elcangrejoloco.com/jp

Xiringuito Escriba> もともとはスイーツの老舗でカジュアルにビーチを目の前にパエリアが楽しめます。最近日本にも出店したらしいです。日本語メニューあり

https://www.xiringuitoescriba.com/en/index.html

楽しいご滞在を!

TMK

junyan0524さん

★★★★★
この回答のお礼

日本語メニューの有無まで教えてくださりありがとうございます!
どのお店も良さそうで迷いますね。
ご連絡ありがとうございました。

続きを読む »
buckwheat91thaiさん

バルセロナでのお土産(チョコレートetc)を教えてください。

いつもお世話になっております。

2月に、マドリッド、バルセロナへ観光(各2泊)に行く予定でおります。

友人達の多くは中高生のお子さんがいて、お土産にチョコレートが喜ばれるのですが、バルセロナでお土産を買うのに、お土産向きでおすすめのチョコレート、そしてそれを購入できるお店まで教えていただけたら幸いです。

短い日数かつ観光メインの団体旅行のため、買い物をする時間があまりなく、下記の3つのタイミングしかなさそうです。

1.夕食後ホテルの戻った後の自由時間
2.アレーナ・デ・バルセロナ(Arenas de Barcelona)で夕飯を兼ねたショッピング
3.モンセラットへのオプショナルツアーを選択せず、自由行動で買い物

3つ目のモンセラットへ行くかどうかは検討中です。。

宿泊するホテルは、サンシ ディプタシオ ホステル(
Sansi Diputacio Hotel)です。

チョコレート以外にも、トゥロン(Torrons)なども買えたらと思っております。おすすめはございますか?

ご助言どうかよろしくお願いいたします。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

buckwheat91thaiさん Hola! 2月のスペイン旅行楽しみですね。 チョコレートとトゥロンですね。 下記にお勧めご案内します。 * El Corte Ingle...

buckwheat91thaiさん

Hola! 2月のスペイン旅行楽しみですね。

チョコレートとトゥロンですね。
下記にお勧めご案内します。

* El Corte Ingles -- 定番ですがやはりこちらのデパートの地下にあるスーパー、Vicens(トゥロンの老舗店)ショップが良いのでは?と思います。場所はホテルから近いカタルーニャ広場で夜は21時まで営業しています。

https://goo.gl/maps/ijFXDjnSuW92

* アレーナ・デ・バルセロナ(Arenas de Barcelona)内にあるスーパー『Mercadona』で購入→私も含めて地元民から愛されるスーパーです。安価で箱に入ったお土産になりそうなものも売っています。トゥロンは時期的に残っているかわかりませんが・・・のぞいてみてください!

* カサ・アマトリェールのチョコレート --- この建物の中に18世紀創業のチョコレートショップAmatllerのお土産ショップがあります。入れ物も可愛いのでお土産にお勧めです!
営業時間も長いです。9h-22h

https://goo.gl/maps/zGKYsZj9kYs

楽しい旅を!

TMK

buckwheat91thaiさん

★★★★★
この回答のお礼

TMKさん、ご回答ありがとうございます!
お礼が遅くなり申し訳ありません。。

ピンポイントで情報ありがとうございます。
やはり、エル・コルテ・イングレスに行けば、色々見れそうですね。
行けると良いのですが、おそらく夕食後ホテルに戻ってからの時間帯だと、21時を回ってしまっている気がします。。

カサ・アマトリェールのチョコレートは夜で歩いて行ってみたいと思います。
モンセラットへ行くことにしたため、自由時間はほぼなく、アレーナ・デ・バルセロナでの買い物するようになりそうです。

ただ、お土産であれば、空港でも買えますよね?
帰国の際、バルセロナからマドリッドまで空路で移動し、乗り継いで日本への直行便で帰国する事になりました。
バルセロナ、マドリッド、それぞれの搭乗前に見ることもできるので、
そこでのおすすめなどもあれば、ベタなお土産も購入したいと思っております。

いろいろ情報ありがとうございました!
事前調査として、とても参考になりました。

続きを読む »
mkumaさん

観光・サッカー・バル

3月上旬2週目前半あたりにベルセロナへ行きます。
初めてのバルセロナとなりまだ何も決められずにおりますが、
王道のサクラダファミリア等の建築物の観光の他、
サッカー観戦(3/10)、バルやフラメンコなどスペインらしいことを体験したいと思っています。
空港からの送迎・観光案内等同行頂ける方を探しております。
何かアドバイスがあれば是非お願いします。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

mkumaさん Hola! 3月のバルセロナ行き楽しみですね! サッカーも行かれるとは。バルサファンなんですか? さて、バルセロナらしいことですね。お野菜が好きであればちょうど今の季節...

mkumaさん

Hola! 3月のバルセロナ行き楽しみですね!
サッカーも行かれるとは。バルサファンなんですか?
さて、バルセロナらしいことですね。お野菜が好きであればちょうど今の季節の郷土料理『カルソッツ』(ネギ)をロメスコソースにつけて現地風にお召し上がりになるのをお勧めします!
お酒が飲めるようであれば、ポロンという容器からワインを飲んでみてください。面白い経験になると思います。

もし宜しければご案内させていただきますので、ご相談お待ちしております。

楽しいバルセロナ滞在を♬

TMK

mkumaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答有難うございます。
検討後お願いする場合に改めてご連絡させて頂きます。
有難うございました。

続きを読む »
ゆかぶうさん

初めてのスペイン、バルセロナ観光アテンド希望

50代と70代の夫婦です。
GWを挟んで個人旅行を予定してます。
バルセロナにはGW明け2日半の滞在ですが、その間1日一緒に周って頂ける観光アテンドを探しています。
サグラダファミリアとグエル公園は必須、他いくつかのガウディ建築を見学、出来ればベイエリアの方にも行ってみたいと思っています。残り1日半は、モンセラットに行くか、他の市内観光を考えています。
ダンナがあまり体力が無いため、ゆったりとしたスケジュールで、また、並ぶことが嫌いなので、出来るだけ混雑する時間帯を避けたスケジュールを希望します。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

ゆかぶうさん Hola! 5月の夫婦旅行たのしみですね! もし宜しければ是非ご一緒させてください。 ご希望を伺ってゆったりめのルートなどを一緒にたててゆければと思います。 ご相談お...

ゆかぶうさん

Hola!
5月の夫婦旅行たのしみですね!
もし宜しければ是非ご一緒させてください。
ご希望を伺ってゆったりめのルートなどを一緒にたててゆければと思います。
ご相談お待ちしております!

TMK

ゆかぶうさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
5/6午後から5/8までの滞在です。検討させて頂きます。

続きを読む »

すべての回答(105件)を見る

TMKさんのサービス

TMKさんからバルセロナのおすすめ