Small 0d6df666031cc2d4958602a912e938cb041d443d
TMK
返信率

TMK

ロンドン・アイルランドでの英語留学を経て、縁あってバルセロナに移住。スペイン語・カタロニア語の語学留学を経て、日系商社・留学サポート・翻訳・観光案内など様々な分野での仕事経験あり。昔からの知り合いかのように自然に現地に溶け込んだご案内が得意です!ガウディだけじゃない、バルセロナの魅力、お茶目な人々との触れ合いを楽しめる旅になるようなお手伝いをさせて頂ければと思います。

居住地:
バルセロナ
現地在住歴:
2003年より現在13年目
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
フレキシブルに対応可
使える言語:
英語、スペイン語、日本語、カタロニア語
職業・所属:
留学サポート・観光・翻訳・通訳
得意分野:
グルメ・カフェ・スイーツ・ファッション・留学・観光・ショッピング・バル

TMKさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!TMKさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

リラックスできる自分だけのカフェを発掘する。気ままなお散歩をする。

あなたの特技は何ですか?

お料理に関しては・・適当なさじ加減でも結構上手くいくことが多い!

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

やっぱり・・・ソフィア・コッポラ監督のLost in Translationです。サウンドトラックも好きだし、東京の街が見れるだけで、テンションがあがります。まだピュアな感じの頃のスカーレット・ヨハンソンもかわいい!
そして・・・やっぱり切ない恋?のような、恋を超えて人として自然と惹かれあってしまう関係?な結末が素敵です。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

大好きなのは山本文緒さんの本です。勝手な思い込みですが・・・彼女と友達だったらとことん意見が合うと思います。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

スカ系、ジャズ系、パフューム系、クラッシック系何でも好きです!気分によって今日の一曲を選びます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

やっぱり・・・バルサファンです!Visca el Barça!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

アイルランド3ヶ月, ロンドン1年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

健康的な肌の色からよくスポーツ少女だったと思われるのですが、運動音痴な音楽少女でした。小学校から高校まで吹奏楽部でフルート・ピッコロ・トランペット・アルトサックスまで・・・トライしました!

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

何より日本では体験できないゆったりとした時間・人々の流れ。ここではしなくてはいけないこと、決められたことなど一切ありません。自分のペースで・自分のほしいものだけ決めて楽しめる。目で見てるだけでも楽しくなるような色とりどり・種類豊富な食材。経済的な娯楽。お茶目なバルセロナの人々。街中に散らばった美しい光景。まだまだ語りきれないことばかりです。

その他、メッセージがあればどうぞ。

ツアー旅行では絶対にできない、バルセロナでの気ままな旅をご紹介できればと思います。
バルセロナでは「こうしなきゃいけない」「皆がこうだから、こうしなきゃいけない」なんて事はありません!
ご自分の旅ですから、思いっきりわがままに、思いのままに楽しめるお手伝いができればと思っております。

TMKさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar01
2016年4月24日toto46さん
Avatar02
2016年5月12日さきさん
Avatar04
2016年11月14日Preさん

すべての評価(21件)を見る

TMKさんが回答したバルセロナの質問

hre-travelerさん

9月4日のバルセロナ観光

9月4日、バルセロナ市内を案内してくださる方を探しています
翌日にサグラダ・ファミリア、グエル公園、カサ・バトリョを回るツアーに参加するのでそれ以外の場所をめぐりたいです。
交通機関の利用の仕方、観光ガイドには載っていないおすすめスポット、おいしいレストラン、バル巡りなどの情報もほしいです。
4名の家族旅行(大学生の息子2人も一緒)です。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

hre-travelerさん ¡Hola! 9月にバルセロナにいらっしゃるのですね。まだまだ夏のバルセロナを楽しめて、とっても良い時期ですね。 しかも、ご家族での旅行とは!楽しみなご計画...

hre-travelerさん

¡Hola! 9月にバルセロナにいらっしゃるのですね。まだまだ夏のバルセロナを楽しめて、とっても良い時期ですね。
しかも、ご家族での旅行とは!楽しみなご計画ですね。

ご希望の内容で是非プランを考えて、ご案内させていただければと思いますので、もし宜しければご相談をお待ちしております。

素敵なご家族旅行になりますように。

TMK

hre-travelerさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のメッセージ、ありがとうございます!

続きを読む »
tamatomoさん

年始の市内散策とバル巡り

2018年年始をバルセロナで迎えます。その際市内散策や夕食を兼ねたバルめぐりを同行ていただける方はいらっしゃいますか

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

Hola Tamatomoさん ご相談をお寄せいただきありがとうございます。 年明けはバルセロナにいらっしゃるのですね。楽しみな計画ですね。 ご一緒する事が可能ですので、もし宜しければ...

Hola Tamatomoさん

ご相談をお寄せいただきありがとうございます。
年明けはバルセロナにいらっしゃるのですね。楽しみな計画ですね。
ご一緒する事が可能ですので、もし宜しければ個別にご相談をお待ちしております!

是非ご検討下さいね(^^♪

TMK

続きを読む »
みそのさん

5月3~4日のバルセロナ観光

こんにちは!
5月3日の午後と4日の終日、バルセロナの観光ガイドしていただける方を探しています。
ガウディをテーマにしており、関連の場所は入場有料の場所を含め、可能な限り全て回りたいと考えています。
また、一人旅のため、ショッピングや夕飯ではバル巡りにも付き合っていただける方だと更にありがたいです。
急なことで恐縮ですが、どうぞよろしくお願いいたします。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

¡Hola! みそのさん もうすぐバルセロナにいらっしゃるのですね。こちらは暑すぎず、寒すぎずの心地よい気候で観光日和です! ご希望の日程はご一緒する事が可能ですので、もし宜しければご相談をお...

¡Hola! みそのさん もうすぐバルセロナにいらっしゃるのですね。こちらは暑すぎず、寒すぎずの心地よい気候で観光日和です!
ご希望の日程はご一緒する事が可能ですので、もし宜しければご相談をお待ちしております。

素敵なバルセロナ滞在になるといいですね。

TMK

みそのさん

★★★★★
この回答のお礼

早速ありがとうございます!相談させていただきます!

続きを読む »
pink515さん

日曜日の観光とショッピング

クルーズ旅行で1日だけバルセロナに寄港します。
サグラダファミリアとグエル公園には行こうと思っているのですが、他にオススメ観光スポットはありますか?
あと、日曜日でも買い物できるところとオススメレストランやバルはありますか?
ちなみに2歳の子連れです
よろしくお願いします。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

pink515さん ¡Hola! クルーズでバルセロナに一日いらっしゃるのですね。 時間がどのくらいあるかによりますが・・小さいお子様連れとのことなので、ゆったりプランにされるの...

pink515さん

¡Hola!
クルーズでバルセロナに一日いらっしゃるのですね。

時間がどのくらいあるかによりますが・・小さいお子様連れとのことなので、ゆったりプランにされるのが良いのかなーと思っております。

午前中にサグラダファミリアとグエル公園に行かれて、海沿いか大通り沿いでパエリアなどのランチ、後はゴシック地区などを気ままにまわり、後は船の近くのマレマグナムショッピングセンターで少しお買い物やお茶をして出港を待つ・・・のプランがお勧めです。

お土産などのお買い物はサグラダファミリア・グエル公園の回り、ゴシック地区のお店は開いていて、ガウディ系や陶器系などバルセロナらしいものが購入できます。

お子様対策ですが・・・もし動きの激しいお子様の場合(うちはそうです!)
サグラダファミリア前には公園、グエル公園は階段さえ気を付ければ走り放題、マレマグナムの中には少しキッズスペースもあり、ゴシック地区を始め街中もキッズフレンドリーで歩きやすいです。

楽しい滞在になるといいですね♪

TMK

pink515さん

★★★★★
この回答のお礼

子供ですが走るのが好きです。ベビーカーやチャイルドシートに乗りたがひません(笑)
子供にも無理の無いようゆったりとしたプランで周りたいと思います

ありがとうございました

続きを読む »
m.iriさん

バルセロナでパエリアづくりを体験できるとろこはありますか?可能なら通訳希望です

4月初旬にバルセロナに行くのですが、パエリアづくりを体験できるようなところ、もしくはパエリアを作る工程を見せていただけるようなところはあるでしょうか?ある場合、通訳もお願いできればと思っております。宜しくお願い致します。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

m.iriさん ¡Hola! 4月上旬というともうすぐですね。 4月のバルセロナは雨も多い時期ではありますが、お天気に恵まれれば暖かく最高の滞在になると思います。 さて、パエリアク...

m.iriさん

¡Hola! 4月上旬というともうすぐですね。
4月のバルセロナは雨も多い時期ではありますが、お天気に恵まれれば暖かく最高の滞在になると思います。

さて、パエリアクラスを少しお探ししたのですが、下記が楽しそうでした。
何と言ってもバルセロナの代表的マーケットで行われるのが魅力的です。
日程が合えばいいですね。

http://cookingclassesbarcelona.com/

英語で行われるコースなようなのでインターナショナルな雰囲気で、言葉がそんなに分からなくても見よう見まねで楽しくできそうな感じがします。

もし同行を希望される場合にはお気軽にご相談下さい。

ではご希望に合うところが見つかるといいですね。

TMK

続きを読む »

すべての回答(53件)を見る

TMKさんのサービス