バルセロナ在住のロコ、TMKさん
返信率

TMK

¡Hola!?

バルセロナで暮らしているTMKと申します。

思えば2003年、家族の反対を背に大きいスーツケースを引きずって1人ロンドン・アイルランドでの英語留学に飛び立ちました。
初めて訪れたロンドンで目にした歴史深い重みのある建物、背筋をピンと張りながら歩くヨーロッパの人々に憧れ、

気が付けばそのまま日本には帰国せず?縁あってバルセロナに辿り着いていました。

今思えば恐ろしいことですが、若気の勢いでスペイン語知識ゼロでこの地に来てしまったため、ツライ?そして貴重な学生時代を経た後は、日系商社で貿易事務全般、留学サポート会社ではスペインだけではなく世界の語学留学の手配・サポートをしてきました。

現在は主に観光・アパレル関係の翻訳をしながら、お声がかかれば観光アテンドとして出かけるという日々を過ごしています。
大好きなデスクワーク仕事をしつつ、観光でいらっしゃる方と一緒にバルセロナというキラキラした街をご案内できるという、本当に贅沢な毎日を過ごさせていただいています?

学生時代から旅が好きで、留学中は陸続きなことを良いことに格安フライトを使って毎月のようにヨーロッパ諸国を訪れる生活。
バルセロナ在住になってからは、当時とは旅のスタイルが変わったものの、常に街の裏路地を練り歩き、気になるお店はすぐに行きたいリストへ追加、街で行われるお祭り、イベントをチェックしながら、休暇を使って旅に出かけます。

バルセロナの魅力は、ガウディ、グルメ、ショッピング、バルセロナデザインのグッズを楽しむことはもちろん、
お茶目な現地の人々との触れ合い、生活を垣間見ること!

定番の観光スポットはもちろん、在住者・現地の人がするような自然に現地に溶け込んだご案内が得意です!

私のご案内のモットーは、

『せっかく8時間の時差を超えてバルセロナにいらっしゃったのだから、
 好きなこと、好きなところ、好きなだけバルセロナ風にワガママにエンジョイ☆彡してもらいたい!』

です。

そんな旅のお手伝いができればと思っております。

あなたの旅にピッタリのレストラン、ホテル、ルートの相談などお気軽にご相談ください♪

よろしくお願い致します。

TMK

居住地:
バルセロナ
現地在住歴:
2003年より現在15年目
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
フレキシブルに対応可
使える言語:
英語、スペイン語、日本語、カタロニア語
職業・所属:
バルセロナ関連全般、観光・翻訳・通訳
得意分野:
定番のバルセロナ観光・現地の生活が垣間見れる旅・美味しいものバル・カフェ巡り・裏路地散策・ショッピング・留学
血液型:
B型

このロコに相談するTMKさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!TMKさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

リラックスできる自分だけのカフェを発掘する。気ままなお散歩をする。

あなたの特技は何ですか?

お料理に関しては・・適当なさじ加減でも結構上手くいくことが多い!

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

やっぱり・・・ソフィア・コッポラ監督のLost in Translationです。サウンドトラックも好きだし、東京の街が見れるだけで、テンションがあがります。まだピュアな感じの頃のスカーレット・ヨハンソンもかわいい!
そして・・・やっぱり切ない恋?のような、恋を超えて人として自然と惹かれあってしまう関係?な結末が素敵です。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

大好きなのは山本文緒さんの本です。勝手な思い込みですが・・・彼女と友達だったらとことん意見が合うと思います。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

スカ系、ジャズ系、パフューム系、クラッシック系何でも好きです!気分によって今日の一曲を選びます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

やっぱり・・・バルサファンです!Visca el Barça!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

アイルランド3ヶ月, ロンドン1年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

健康的な肌の色からよくスポーツ少女だったと思われるのですが、運動音痴な音楽少女でした。小学校から高校まで吹奏楽部でフルート・ピッコロ・トランペット・アルトサックスまで・・・トライしました!

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

何より日本では体験できないゆったりとした時間・人々の流れ。ここではしなくてはいけないこと、決められたことなど一切ありません。自分のペースで・自分のほしいものだけ決めて楽しめる。目で見てるだけでも楽しくなるような色とりどり・種類豊富な食材。経済的な娯楽。お茶目なバルセロナの人々。街中に散らばった美しい光景。まだまだ語りきれないことばかりです。

その他、メッセージがあればどうぞ。

ツアー旅行では絶対にできない、バルセロナでの気ままな旅をご紹介できればと思います。
バルセロナでは「こうしなきゃいけない」「皆がこうだから、こうしなきゃいけない」なんて事はありません!
ご自分の旅ですから、思いっきりわがままに、思いのままに楽しめるお手伝いができればと思っております。

TMKさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ココアさん
2017年9月23日ココアさん
toto46さん
2016年4月24日toto46さん
びばこさん
2019年3月31日びばこさん

すべての評価(52件)を見る

TMKさんが回答したバルセロナの質問

kaotyanさん

パックツアーか個人旅行かで迷っています。

はじめまして、kaotyanと申します。
11月(予定)に夫婦(60歳と55歳)スペインに旅行を考えています。
新婚旅行依頼海外旅行には行った事がありませんが、そんな二人がパックツアーではない旅行は無謀でしょうか?英語もスペイン語も話せないです。ただ、行先が多いツアーは本意ではなくて。
私の希望はサグラダファミリアをゆっくり観光とガウディ建築が見たいです。後はせっかくのスペインなので何処かほかにも行ってみたいと思います。
こんな漠然とした希望なのでなかなか旅行者のパンフレットを見ても決めかねています。
まずは、そういう二人なので自分たちで行く旅行が無理ならそのようにアドバイスいただけたらと思います。
宜しくお願い致します。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

kaotyan様 Hola! 11月のご旅行楽しみですね♪ 私も旅行はkaotyan様派で、自分たちのペースで、その街をゆっくり知る旅がしたい! です。なので、断然個人旅行をお勧めしま...

kaotyan様

Hola! 11月のご旅行楽しみですね♪
私も旅行はkaotyan様派で、自分たちのペースで、その街をゆっくり知る旅がしたい!
です。なので、断然個人旅行をお勧めします。
ガウディの建築物をはじめほとんどの観光スポットで日本語のオーディオガイドもついていますので、ご夫婦でも十分楽しめると思いますし、もしプロの解説を聞いて更に深く鑑賞したいということでしたら、そこだけ現地ツアーなどに申し込まれると良いと思います。
観光スポットや他の街に行かれるならその交通機関のチケットさえ日本からおさえておけば、安心です。
あとは、特に泥棒に気を付ければ大丈夫だと思います!

確かに言葉や習慣などで不安な点もあると思いますので、はじめの半日か1日くらいは案内人がいたほうが楽しいかもしれませんね。そこで泥棒対策も学べます(*^^*)

ではご参考になれば幸いです(^<^)
楽しいご旅行を!

TMK

kaotyanさん

★★★★★
この回答のお礼

TMKさま
素早いご返答ありがとうございました😊
参考にさせていただきますね。
また質問ありましたらよろしくお願い致します。

続きを読む »
chapinさん

バルセロナの観光名所の周り方

6月にはじめてスペインを訪れる予定の20代夫婦です。
旅程の終盤、
グラナダからバルセロナに入り半日
翌日丸一日
翌々日 13:30頃には空港へ到着し帰路へ
といった旅程で、バルセロナの名所を周るにはどのような日程がオススメか相談させてください。

行きたいと思っている観光地
サグラダファミリア、グエル公園、カサミラ、カサバトリョ、カタルーニャ音楽堂

①この中でガイドが必須だと思われるものがあれば教えてください。ツアーに参加するべきか自分たちだけでいいか悩んでいます。

行けたら行きたいところ
グエル邸、コロニアグエル教会、カサビセンス

②この中でロコさん個人的にオススメ度が高いものがあれば教えてください

ガウディ建築は解説がないと素晴らしさがわからないまま終わってしまうような気がするといった気持ちと、節約のために自分たちで周るといった方法をとるか悩んでいます。

グエル公園は早朝に入るか日中に行くかも悩んでいます。

詰め込みすぎだから無理など辛口アドバイスも歓迎です。よろしくおねがいいたします。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

chapinさん Hola! 6月のご夫婦でのご旅行楽しみですね♪ さて、一日半+最終日の午前中・・・何曜日にいらしゃるのか、またホテルの場所にもよりますが・・・私は下記のルートでお勧め...

chapinさん

Hola! 6月のご夫婦でのご旅行楽しみですね♪
さて、一日半+最終日の午前中・・・何曜日にいらしゃるのか、またホテルの場所にもよりますが・・・私は下記のルートでお勧めします!

*グラナダからバルセロナに入り半日 :カサミラ・カサバトリョ(只今修復工事中です)、旧市街、市場など→バル巡り
*翌日丸一日:朝からサグラダファミリア→グエル公園→地中海沿いでランチ→カタルーニャ音楽堂→ボルン・ゴシック地区散策

*翌々日 午前中:グエル邸(もしホテルから近くて、建物見物がお好きであれば)とショッピングなど→空港へ

カサミラより個人的にはグエル邸が好きです。カサバトリョは修復工事が終わっていなければ、削ってもよいかもしれませんね。

見学ですが、ほとんどのスポットで日本語のオーディオガイドがついているのでお2人でも十分楽しめると思います!ガイドがいたほうが楽しいのは、ボルン・ゴシック地区散策、バル巡りかなと思います。

では少しでも参考になれば幸いです♪
楽しいご滞在を!

TMK

chapinさん

★★★★★
この回答のお礼

具体的なルート提示ありがとうございます。
グエル邸はホテルから歩いて15分ほどで行けそうだったので最終日に行くこともできそうでした。
グエル公園も工事中とのことで、できれば朝イチの無料時間に行きたいなと思いますが帰国日の朝イチに行くことができるか心配に思っているところです。TMKさんの提案してくださったルートをアレンジして組んでみようと思います。ありがとうございます!

続きを読む »
daichi0055さん

地元の人と出会うには?

バルセロナでスペイン語を練習するために人に会うにはどこに行くのがいいですか?
何かイベントや、情報が手に入るサイトなどあれば教えて下さい!

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

daichi0055さん Hola! スペイン語の練習ですね。 経験上・・・やはり日本語を学びたいスペイン人と知り合ってお互いに高めあうのが良いと思います。 大学や語学学校の掲示板に語学交...

daichi0055さん
Hola! スペイン語の練習ですね。
経験上・・・やはり日本語を学びたいスペイン人と知り合ってお互いに高めあうのが良いと思います。
大学や語学学校の掲示板に語学交換(Intercambio)募集の貼り紙があるかもしれません。
オンラインでは
https://barcelona.jimomo.jp/
などでイベントなどの告知があるようです。

ご参考になれば幸いです♪

TMK

続きを読む »
だぁさん

年末年始のバルセロナについて

まだだいぶ先の話なのですが、今年の年末から年始にかけて、バルセロナ行きの特典航空券を発券しました。丘マイラーで海外旅行も久しぶりなのですが、時間があるのでゆっくり調べようかと思っています。
アラフィフの夫婦なので、あまり無理せずゆっくり過ごしたいなと思っています。
・この時期のバルセロナの気候はどうなのでしょうか?日本よりは温暖なのかなと想像しています。
・観光的にはオフシーズンのようですが、年末年始なので混むのかな?どんな感じでしょうか。
・元気があればカウントダウンにも参加してみたいですが、どんな感じでしょうか。
・1月の初めころまでクリスマスとどこかで読んだ気がするのですが、町の雰囲気とか違いますか?
よろしくお願いします。

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

だぁさん Hola!年末年始のバルセロナ旅行楽しみですね♪ 私も事前に色々調べたいタイプなので・・・お気持ちわかります。 さて、早速ですがご質問の件下記のようにご案内させていただきます...

だぁさん
Hola!年末年始のバルセロナ旅行楽しみですね♪
私も事前に色々調べたいタイプなので・・・お気持ちわかります。

さて、早速ですがご質問の件下記のようにご案内させていただきますね。

・気候:毎年違いはあるものの、日本より少し温暖程度(服装は日本と同じ感じ)で考えてよいと思います。

・観光的にはオフシーズンのようですが、年末年始なので混むのかな:おっしゃるとおりオフシーズンではありますが、日本の旅行者の方にとってはオフシーズンではありません。観光スポットなどは事前に予約されたほうが、予定が立てやすいと思います。ただ・・・日本のような混みはありませんので、ご安心を。

・カウントダウン:例年モンジュイックの丘の噴水前ではカウントダウンが行われます。音楽と花火、楽しいですので、是非!

・1月の初めころまでクリスマスとどこかで読んだ気がするのですが、町の雰囲気とか違いますか:そうですね。クリスマスのイルミネーションは1月の初旬も点灯されますので、ムードは引き続きお正月というよりクリスマスです!1/1のみ祝日で2日からは正月気分も晴れて通常営業という感じです。もし1/5までご滞在されるようであれば、Los Reyes Magos(ロス・レジェス・マゴス)のパレードも是非ご覧になって下さい。

ではご参考になれば幸いです。
楽しいご滞在を!

だぁさん

★★★★★
この回答のお礼

パレードですか、面白そうですね。まだ時間があるので、ゆっくり考えたいと思います。
年末年始の休暇に有休をつけて、少し余裕を持ったスケジュールで旅行をしようかと思っています。ゆるーい計画を立てて、あとは行き当たりばったりで、雰囲気を楽しみたいなと思います。
まだまだ時間があるので、気になることがあれば、また質問をさせてください。回答ありがとうございました。

続きを読む »
norippe05さん

来月5月1日について

5月1日にバルセロナに滞在しているのですが、この日はレストランやショップが閉まると聞いています。カタルーニャ広場のエル・コルテ・イングレスなども閉まってしまうのでしょうか?御存知のかた、教えて下さい。あと、このような日はどの様に観光を楽しむのがベストでしょうか?宜しくお願い致します!

バルセロナ在住のロコ、TMKさん

TMKさんの回答

norippe05さん Hola!5月1日エル・コルテイングレスは残念ながらお休みのようです・・・・ おっしゃるようにお土産店など以外のショップ、スーパーはお休みになります。 レストラ...

norippe05さん

Hola!5月1日エル・コルテイングレスは残念ながらお休みのようです・・・・
おっしゃるようにお土産店など以外のショップ、スーパーはお休みになります。
レストラン、カフェもメーデーなのでお休みするところもあります。

こんな日は・・・郊外に行かれたり、(モンセラットやシッチェス)観光スポットの見学、美術館などにあてると良いと思います。
お買い物は他の日ということで・・・
以上ご参考になれば幸いです。

楽しいご滞在を!

TMK

norippe05さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。やはり観光に焦点を当てて行動したほうがよさそうですね。情報をいただいてありがとうございました。

続きを読む »

すべての回答(117件)を見る

TMKさんのサービス

TMKさんからバルセロナのおすすめ