マドリード在住のロコ、Girasolさん
返信率

Girasol

2019年1月からマドリードに住んでいます。
バルセロナに2年半ほど住んでいましたので、スペイン語が必要なご依頼にも対応できます。

居住地:
マドリード
現地在住歴:
2019年1月
基本属性:
女性/30代
使える言語:
英語、スペイン語
職業・所属:
フリーランス
血液型:
O型

このロコに相談するGirasolさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!Girasolさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

旅行、おいしいレストラン・バル探し、ヨガ、映画鑑賞、街散策。
知らないことを発見するのが好きです。

あなたの特技は何ですか?

料理は好きでいろいろ作ります。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

life is beautiful、チョコレートドーナツ。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

バルセロナに2年半いました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

スペイン各地域、世界中の人が住んでいるので文化の多様性を感じられるところ。
青い空とおいしいご飯も魅力的な街です。

その他、メッセージがあればどうぞ。

空港への送迎、観光のお手伝い、留学手続きのアドバイス、翻訳通訳などお手伝いができます。
お気軽にお声がけください。

Girasolさんが回答したマドリードの質問

skullyさん

ALSAでオンライン予約し、その後メールが…

すみません、観光というより移動に関しての質問になってしまうのですが…

ALSAのオンラインで、マドリードからリスボンへの夜行バスを予約、クレカで支払いは完了し、Payment detail という画面はその時に出ました。そこに、terminal 334197688-1
と、Order 0027.....というような、12桁の番号が並んでいる画面でした。そのスクリーンショットは撮ったのですが、その後、アルサから何のメールも来ず(予約したのは1ヶ月以上前で、実際乗車する日は7/24です)問い合わせをしてもロケーターを教えろとしか言われません、日本語のみですが同じような境遇になった人の質問箱等を検索しても、回答としては、メールの中にこの番号があるかと思いますのでそれがロケーターです、これを問い合わせに送ってみてくださいというような回答しかなく、メールを全くもらっていない場合にロケーターというものをどうやって知り得るのかと言うことは自力で調べて限界でしたので、どなたかお力をお借りできたら…と質問させていただきます。

出発場所は確か22:30のSUR terminal でしたが、何しろdetailのメールが何も送られてきていないので確認ができず、出発場所と時間だけでもわかれば早めに行って直接カウンターに聞けばどうにかなるのではと思っているのですが…

マドリード在住のロコ、Girasolさん

Girasolさんの回答

迷惑メールのフォルダに入っていたりしませんか? ALSA のアプリがあるので、スクショしたデータのどれかが使えるか試してみてもいいかなと思います。 解決すると良いのですが…

迷惑メールのフォルダに入っていたりしませんか?
ALSA のアプリがあるので、スクショしたデータのどれかが使えるか試してみてもいいかなと思います。
解決すると良いのですが…

skullyさん

★★★
この回答のお礼

迷惑メールフォルダも探したのですが、何も来ていないのです。問い合わせへのレスポンスには、ロケーターがわからない場合はアルサのホームで、購入した時のクレカ番号を入れて検索してみて、と貼られていたリンクでも試したのですが、このカードで支払われたチケットは存在しない、のようなエラーメッセージが出るだけでした。もしかして、payment detailという画面が出たので、支払いが完了と思い込んでいたけれど、実際は自分の勘違いで、購入完了まで進んでいなかった?のような可能性も考えられてきましたので、先に申し出てくださったロコの方に、電話で代行確認をしていただくことになりました。(このサイトに不慣れで質問の締め切り方がわからず載せっぱなしにしてて申し訳ありません…)ご助言いただきありがとうございました。

マドリード在住のロコ、Girasolさん

Girasolさんの追記

とんでもないです。お返事ありがとうございます。
無事に解決して楽しいご旅行となるといいですね。

続きを読む »
misaさん

スペイン定番お土産、購入代行相談

スペインの定番お土産を日本へ送ってくださる方いませんか?

新婚旅行でスペインへ行ったのですが、ツアー旅行だった為、買いたかった物を探しに行く時間もなく、お土産も足りず後悔しています、、、(>_<)

よろしくお願い致します。

マドリード在住のロコ、Girasolさん

Girasolさんの回答

misa 様 初めまして。 お返事が遅くなり申し訳ありません。 まだご必要でしたらお手伝いできるかと思います。 具体的な内容をメッセージ頂けますか。 よろしくお願いいたします。

misa 様
初めまして。
お返事が遅くなり申し訳ありません。
まだご必要でしたらお手伝いできるかと思います。
具体的な内容をメッセージ頂けますか。
よろしくお願いいたします。

misaさん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございました。
検討し他の方にお願いすることになりました。
ありがとうございました。

マドリード在住のロコ、Girasolさん

Girasolさんの追記

ご丁寧にお返事ありがとうございます。良いお土産が届くと良いですね。
また何かありましたらよろしくお願いします。

続きを読む »