ヤマ
上海周辺に住んで8年目に突入です。
興味が出るととことん調べるのが好きな雑学マニアです。
ローカル生活をしていますので中国語はそれなりだと思います。
また、上海中心より、郊外区や周辺地域がメインになります。
妻が四川出身で、息子が一人、そちら方面のフォローも少しは出来るかと。。。。
- 居住地：
- 苏州昆山/上海
- 現地在住歴：
- 2011年6月
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 時間は仕事の都合や、家庭の事情等もありますので応相談で
- 使える言語：
- 中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属：
- 現地企業/技術顧問
- 得意分野：
- ローカル情報
ヤマさんが回答したシャンハイ(上海)の質問
車椅子での電車移動について
はじめまして 今度上海旅行に行くのですがツレが車椅子です。 市内観光をするのに電車で移動したいのですが、旅行ブログなどを見ると、駅のエレベーターが自由に使えないとあります。 実際はどうなの...
ヤマさんの回答
まずはじめにですが、電車と言ってもほぼ地下を走ってますので、そんなに景色は見れないと思います。 いくつかは、地上線や郊外等では地上を走る路線もありますが。 また車椅子に関してですが、お連れ様...
上海、杭州、蘇州、桂林でのアリペイ
上海、杭州、蘇州、桂林辺りに行く予定です。観光目的です。最近、アリペイのTourPassで日本人でもキャッシュレス決済ができるようになったと聞きました。中国元（現金）に両替するか、全てアリペイで...
ヤマさんの回答
アリペイのTourPassと言うのがどういうものかは、わかりませんが、ご回答としてはほぼ出来るとしか言えません。 桂林は言った事ないのでわかりませんが、地方や観光地では本当に時々使えない所があ...
上海の秋の休日事情を教えてください
上海の皆様 いつもお世話になっております。トラベロコタウンミートアップ運営局です。 以前からご案内を差し上げていましたが、タウンミートアップ in 上海の9月末~10月中旬の開催が確定い...
ヤマさんの回答
連休の過ごし方について 中秋節は9月22日～9月24日 国慶節は10月1日～10月7日 になります。 国慶節については、日本人の方は旅行や一時帰国が多いと思います。 私の様に現地で結婚...
CONCRETE & GRASS MUSIC FESTIVAL 201
上記のイベントチケットを購入できる方、よろしくお願いします?
ヤマさんの回答
混凝草音乐节の事ですよね。チケットは現在発売中になっています。 また、数種類のチケットがあるようです。 私の見た販売サイトでは、チケット郵送になっていました。 また、キャンセルは出来ないと...
片仔廣クリーム 買い物代行について
片仔廣クリームを探しています。白い容器にシルバーの蓋。黄色のクリームです。容器には中国 漳州と書いてあります。中国ではメジャーなクリームと聞きました。現地での価格がわかりませんが、もし可能であれ...
ヤマさんの回答
黄色いクリームかは解りませんが、大手通販サイトの京东等でも専門ページがありますので、買い物代行だけであるのならば、ご自分でも購入できると思います。 https://mall.jd.com/in...
水樹奈々さんの上海公演に行きたいのですが
はじめまして。関西在住の者です。１０月に声優兼歌手の水樹奈々さんのライブが上海で開催されます。９月の台湾公演にはファンクラブツアーがあり、そちらのほうでお世話になるのですが、１０月の上海公演には...
ヤマさんの回答
ご質問ありがとうございます。返事遅くなり申し訳ありません。 10月は13,14日に開催されるようですが、あまり情報が見つかりません。 かろうじて14日分は8月25日より予約開始との情報があり...
「カジノ×投げ銭」サービスについて
こんにちは。 弊社では、海外サービスの調査をしておりまして、 現在、「カジノ」と「投げ銭」を組み合わせたアプリの調査をしております。 ※投げ銭…パフォーマーに対し、その芸などを楽し...
ヤマさんの回答
まずは大前提として、賭け事事態が違法です。 但し日本で言う、ユーチューブやニコ生に似た中国サイトでポーカー等が放送されている可能性はあります。（こちらでは直播、快手等とよばれます） こちらで...
チケット代行をお願いしたいです。
10/14に上海で行われる松下優也さんのファンミーティングのチケットの 購入代行をお願いしたいです。 既にアプリで発売中ですが、日本からは購入出来ない様です。 購入サイトはSHOWST...
ヤマさんの回答
サイトを見てみました。 まだ発売されていないのか、もう売り切れたのか該当サイトでは進めません。 また他のサイトでは購入手続きに進める処もありましたが、実名登録やチケットの現地引き換えもあるの...
常州市の工業製品メーカーでの通訳
はじめまして。東京の法人よりお問合せさせて頂きます。 常州市にて工業製品のOEM委託生産を計画しております。 当方のニーズはこれらに纏わる条件交渉及び生産並びに品質管理に必要な打合せの同...
ヤマさんの回答
ご質問が私のところにも来ましたので、ご回答を。。。 私は職業柄（機械設計・製造指導等）スキル的には問題無いと思いますが、残念ながら通訳としてのご依頼はお受けしていません。 細かいニュアンス等...
仕入れ代行をしていただけるかたを探しています。
はじめまして。 下記のような粉砕機を探しています。 https://www.youtube.com/watch?v=lKheEj0NtbM&t=116s 輸入可能でしょうか？ ...
ヤマさんの回答
Arex様 中国製を日本へ輸出するという考えで宜しいですか？（日本からの輸入も可能だとは思いますが） これは、日本では破砕機（二軸式）と呼ばれる物ですね。 私は貿易関係は専門ではありません...