nekokat
デンマークに来て１５年目になります。日本では約１０年間ほど教育関係の仕事(高校英語教員、インターナショナル幼稚園アシスタント)をしておりました。デンマーク人の夫、１０歳と１５歳の息子、猫２匹と一緒にコペンハーゲン郊外で暮らしています。２０２２年１２月に栄養士の資格を取得し、普段はフルタイムで働いていますが、できる限りのお手伝いをさせて頂きますので、小さなことでも何でもお気軽にご相談くださいませ。
- 居住地：
- コペンハーゲン近郊
- 現地在住歴：
- 2009年9月～
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 個別にご相談ください。
- 使える言語：
- 英語、日本語、デンマーク語
- 職業・所属：
- フリーランス 通訳 翻訳
- 得意分野：
- 街歩き
nekokatさんが回答したコペンハーゲンの質問
夏のクリスマス料理体験
6月でもクリスマス料理を食べられるレストランはありますか？
nekokatさんの回答
Chicky Grillという中央駅近くのレストランでクリスマスに食べるFlæskestegという料理が食べられます。 Halmtorvet 21, 1700 København おしゃれで...
大きなスーツケースを持った電車移動での座席について
12月にコペンハーゲン国際空港からヘルシングエーアまで一人で移動予定です。 90lのスーツケースと機内持ち込み上限のバックパックをもって移動するため送迎等を探したのですがコペンハーゲン市内以外...
nekokatさんの回答
yukiさま どの電車にも、4人の対面席ではなく、横に並んでいる席があります。特に席を予約しなくても荷物を置くスペースはあるので大丈夫です。その電車の混み具合にもよりますが、日本のような満員電...
コペンハーゲン市内の公共交通移動チケットについて
明日からコペンハーゲンに２日半滞在します。はじめての訪問です。 市内を回るにあたり、お得で使いやすいバス／メトロなど公共交通共通の1日乗り放題券、のようなチケットはありますでしょうか？それとも...
nekokatさんの回答
デンマークのお城で有名なのはハムレットの舞台にもなったと言われているKronborg城と 豪華絢爛なFrederiksborg城です。その近くのルイジアナ美術館も組み合わせれば、一日十分楽しむ...
小さい品物（木製おもちゃ）の日本への転送をお願いしたいです。
こんにちは。 デンマークの通販サイトで購入したい商品（木製おもちゃ）があります。 問い合わせましたが、そのお店は日本までの発送は対応していないとのことでした。 また、イギリスやドイツに...
nekokatさんの回答
お手伝い出来ると思います。 よろしければ個別にご相談下さいませ。お見積もりさせて頂きます。
買い付け・ドイツへの発送代行
お世話になります。 こちらのブレスレットの買い付けとドイツまでの送付をお願いしたいです。 Anni Lu - Soho Bracelet (Lavender) https://bu...
nekokatさんの回答
チューさま こちらの商品は残念ながら売り切れのようです。 何かございましたら再度ご相談くださいませ。
3月中旬のコペンハーゲン旅行について
3月中旬にコペンハーゲン旅行の予定があるものです。 デンマークだけでなく北欧の中から3カ国周る予定です。 ですが、コロナウイルスの影響で海外旅行のキャンセルする人が増えています。 ...
nekokatさんの回答
感染者が日々急激に増え続けていることを受け、デンマーク時間１１日夜に首相が緊急会見をして、金曜から学校、幼稚園などの２週間の閉鎖が決定、また、病院、老人ホーム、警察などを除く公共の機関(市役所、...
2月のコペンハーゲンの靴について
今月、大学生の子供が1か月間コペンハーゲンの学校へ行きます。 休日は、スゥエーデンへも行くそうです。 ネットで調べると、コペンハーゲンの2月の気温は、私たちが住んでいる所とあまり変わりません...
nekokatさんの回答
私も雪国出身ですので、ご心配するお気持ちはよくわかります。 今年はデンマークも暖冬で、毎年路面が凍る２月であっても、今は全く雪がありません。今のところ、路面も凍るほど気温は下がってはいません。...
日本から持って行くお土産について
今月から大学生の子供が1か月間デンマークへ短期留学へ行きます。 コペンハーゲンの学校に通学し、寮に滞在します。 現地の学生さんとのコミュニケーションツールとして日本からお土産を持参したいので...
nekokatさんの回答
日本だとどこかへ旅行などに行ったら必ずと言っていいほど何か買って行きますが、デンマークには日本のようなお土産文化はありません。仲良くなって、お世話になった方にお礼として、小さなプレゼントをあげる...
空港から出ている電車
コペンハーゲン空港からの電車は荷物多くても大丈夫そうでしょうか？エレベーターなどはあるのでしょうか？ よろしくお願い致します。
nekokatさんの回答
キャラメルアップルさま ご自分で普通に動ける程度の荷物であれば、荷物が多くても大丈夫だと思います。電車に乗るまで、エレベーターやエスカレーターはあります。 ただ、国鉄の電車で、乗る際に段...
ガイドさんを探しています。
お車をお持ちのかたで空港からホテルなどへの送迎などもお任せできるかたおりましたら連絡ください。 １２月１０日から１６日までRoskildeに滞在予定です。リーズナブルなお値段だととても助かりま...
nekokatさんの回答
空港送迎のサービスを提供しております。どうぞ個別メッセージからご相談くださいませ。 （ご相談は無料ですので、お気軽にご相談ください。）