Yoshieさん

通訳(スケート教室内容説明)

Yoshieさん

8月16日から30日までスペイン バルデモロのスケートリンクで行われるスケートのサマーキャンプに娘が参加します。
そこでキャンプの内容説明などの通訳をお願いしたいです。

2015年7月18日 4時28分

ペコさんの回答

バレンシア在住のロコ、ペコさん

お問い合わせ大変有難うございました。
場所は具体的にどこになりまるでしょうか。
以上、宜しくお願い致します。

2015年7月18日 5時29分

この回答への評価

Yoshieさん
★★★★★

ありがとうございます。
場所は、マドリッド市内から南へ30kmほど離れたバルデモロのCLUB STEEL ACORNSです。
詳しいスケジュールがまだ出ていないのですが、通訳をお願いしたい予定時間は、以下の通りです。

8/16、23 pm 13:00から 1-2時間程度
8/17 am 8:00~10:00 2時間
です。

予算は、2000円/時間くらいでお願いしたいとおもいます。

2015年7月18日 10時36分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

Yoshieさん

通訳(スケート教室内容説明)

YoshieさんのQ&A

すべての回答をみる