バレンシア在住のロコ、ペコさん

ペコ

返信率
バレンシア在住のロコ、ペコさん

ペコ

居住地:
スペイン バレンシア
現地在住歴:
2004年3月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
基本的に週末はOK
使える言語:
英語、スペイン語
職業・所属:
スペインの企業に勤務
得意分野:
スペイングルメや本場地域でのイベント等

スペインのバレンシアに滞在して11年。現在日本の企業を相手に仕事しています。

ペコさんが回答したバレンシアの質問

通訳(スケート教室内容説明)

8月16日から30日までスペイン バルデモロのスケートリンクで行われるスケートのサマーキャンプに娘が参加します。
そこでキャンプの内容説明などの通訳をお願いしたいです。

バレンシア在住のロコ、ペコさん

ペコさんの回答

お問い合わせ大変有難うございました。 場所は具体的にどこになりまるでしょうか。 以上、宜しくお願い致します。

お問い合わせ大変有難うございました。
場所は具体的にどこになりまるでしょうか。
以上、宜しくお願い致します。

Yoshieさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
場所は、マドリッド市内から南へ30kmほど離れたバルデモロのCLUB STEEL ACORNSです。
詳しいスケジュールがまだ出ていないのですが、通訳をお願いしたい予定時間は、以下の通りです。

8/16、23 pm 13:00から 1-2時間程度
8/17 am 8:00~10:00 2時間
です。

予算は、2000円/時間くらいでお願いしたいとおもいます。

すべて読む

クラシコのチケットの購入について

11月8日に開催されるエルクラシコ(レアルホーム)を観戦したいと思っています。チケットを購入しようとチケット購入代行のサイトをみているのですが、どこも6万以上と高額です。また、チケットの受け渡しなどでトラブルが生じたなどというブログもあり、不安です。
出来るだけ安くかつ確実にチケットを取るのに1番いい方法を教えて頂けないでしょうか?
また発売日や定価の値段なども教えていただけないでしょうか?
お手数ですがかんせかんせんよろしくお願いします。

バレンシア在住のロコ、ペコさん

ペコさんの回答

それは、どこの都市で行われる物なのでしょうか。

それは、どこの都市で行われる物なのでしょうか。

すべて読む