Small 521fe95db58eafb6b0faa0db56c8e8ff0eff4c45Small 7af397ab3651b51e26ad9e54ea1480ae9bc07e05Small 0dd723714c14d6b5acde6a9082e363a329f4a5c2
Sencharose
返信率: 100%

Sencharose

パリ在住25年。ビジネスのアドバイス、フランス語の通訳翻訳、パリの観光案内は、ぜひお任せ下さい。

居住地:
パリ、フランス
現地在住歴:
1990年からパリに在住
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
スケジュールの調整しだいでは、いつでも可能
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
通訳ガイド
得意分野:
フランス語通訳、パリの観光案内

Sencharoseさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!Sencharoseさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

趣味は、彫刻創作で、美術館や展覧会巡りも、好きです。

あなたの特技は何ですか?

料理が得意です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

イザベル ァジャーニー主演のカミーユ クローデル

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

ピラティスとヨガが好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

パリ以外にも、スウエーデンのストックホルムに、3年間住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は、京都で、同志社大学を卒業しました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

パリは、美しい街で、芸術、観光、ファッションやグルメを堪能できる街です。

Sencharoseさんが回答したパリの質問

ジェムさん

5日6日午前中にパリの観光案内をお願い出来る方

5月3日から5月7日まで、フランス・パリ旅行をします。
6日の朝からお昼過ぎ位まで観光案内してもらえる方を探しています。
観光先としては美味しいパン屋、スイーツなど食べ歩き出来ればと思います。
朝市やノミの市も朝立ち寄れれば助かります。
ガイド可能の方は料金のコメントもお願いできれば助かります。
地下鉄の乗り降りは問題ありませんのでどちらの駅でも待ち合わせ大丈夫です。

年に6回位海外旅行をしています。
この一年でハワイ2回、ドバイ・アブダビ、シンガポール、タイ、中国3回、フランスに行ってます。
フランスは今回で4回目です。
1~2年に1回フランス・パリに行きますので次回も都合が合えばお願いできればと思います。
どうぞよろしくお願い致します。

Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。パリ在住25年になります。現在、ビジネスの通訳.アテンド、観光ガイド.サポートをしています。5月6日の午前中から、お昼過ぎまでの観光ガイドは、私で宜しければ、承りますの。半日ガイドは...

こんにちは。パリ在住25年になります。現在、ビジネスの通訳.アテンド、観光ガイド.サポートをしています。5月6日の午前中から、お昼過ぎまでの観光ガイドは、私で宜しければ、承りますの。半日ガイドは、80€になりますので、ご検討頂けたらと思います。宜しくどうぞお願いします。

続きを読む »
ナオさん

アテンドのお願い、イリュミネーション見学、夕食予約、観光ガイド、チケットご手配

夫婦二人で下記の日だけパリに居ます。アテンドをお願いしたいので宜しくお願い致します。
5月6日(土)車もしくはタクシー利用でイリュミネーション見学と夕食の予約とアテンド。
5月7日(日)車もしくはタクシー利用で朝8:00~8:30頃から15:30迄観光(ルーブル美術館優先入場チケット手配とガイド、
エッフェル塔、凱旋門、サクレール寺院、ホテル)をお願いしたいのですが・・・
本日中にお返事を頂けたら幸いです。

Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。パリ在住25年の純子です。5月5-6日の観光ガイド.アテンド承ります。ガイド日当が、150€/1日になります。(同行中の経費にあたる食事、交通費は別途現地清算) 宜しくお願い致します。

こんにちは。パリ在住25年の純子です。5月5-6日の観光ガイド.アテンド承ります。ガイド日当が、150€/1日になります。(同行中の経費にあたる食事、交通費は別途現地清算)
宜しくお願い致します。

ナオさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
お願いする時にはご連絡致します。

続きを読む »
帝ちゃんさん

パリからジュネーブへの移動手段

秋頃にパリ→ジュネーブ→ベルンへの旅行を計画しております。
初めての海外旅行で、まだ旅程の骨組しか考えていないのですが、
パリで1泊か2泊したあと、ジュネーブへの移動には、乗換なしで行ける特急列車のようなものはあるのでしょうか? また、所要時間等もご教示いただけないでしょうか?

Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは、 ジュネーブには、パリのGare de Lyonから、TGV で3時間ちょっとですが、一時間に何回か走っているので、便利だと思います。

こんにちは、
ジュネーブには、パリのGare de Lyonから、TGV で3時間ちょっとですが、一時間に何回か走っているので、便利だと思います。

帝ちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ありがとうございます。
初めての海外ひとり旅ですので。。。
ある程度、観光、日程等を煮詰めてからご相談させていただき、
もし依頼対応いただけるようでしたら、宜しくお願いいたします。

Sencharoseさん

Sencharoseさんの追記

了解です。いつでも、ご連絡ください。宜しくお願いします。

続きを読む »
みなみさん

4月18日か19日にパリ市内観光案内をして下さる方を探しています。

4月半ば頃に母娘で初めてディズニーランドパリに行く予定です。

フランス語はおろか英語もろくに出来ないのでディズニーランド内だけで過ごそうかと思いましたが、せっかくなので1日くらいはパリ市内を観光してみたいという事になり、それなら私たちだけでは不安なので何とかならないかと色々と探してこちらに辿り着きました。

ディズニーランド周辺のホテルに宿泊するつもりなので、ホテル・パリ間の送迎もお願い出来ればと思っています。
パリでは美味しいスイーツショップやパン屋さん、またお土産が買えるデパートやスーパーなどにも行ってみたいです。

お願い出来る場合は料金の目安も教えて頂けると助かります。

よろしくお願い致します。

Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。 フランス在住25年になります、純子と申します。 宜しければ、パリ観光ガイド、フランス語通訳を承ります。パリから、ディズニーランド周辺のホテルまでのお迎えも可能です。 交通費、...

こんにちは。
フランス在住25年になります、純子と申します。
宜しければ、パリ観光ガイド、フランス語通訳を承ります。パリから、ディズニーランド周辺のホテルまでのお迎えも可能です。
交通費、観光中の食事費は、別途で、1日の日当が、150€になります。
ご検討して頂き、ご連絡をお待ちしています。宜しくお願いします。

みなみさん

★★★★★
この回答のお礼

初めまして。
大変ありがとうございます。
パリ在住25年とはすごいですね。
お願いする際には別途ご連絡させて頂きますのでよろしくお願い致します。

Sencharoseさん

Sencharoseさんの追記

わかりました。宜しくお願いします。

続きを読む »
toromokoさん

4月10日、11日に観光ガイドをしていただける方、お願い致します。

新婚旅行でパリ8区に滞在いたします。
日程が迫っておりますが、ガイドをしていただける方がいましたら、よろしくお願い致します。

はじめてのヨーロッパ旅行の上、英語、フランス語ともに話すことができないため、
ロコの皆様に頼らせていただければと思います。

希望の観光場所ですが、ルーブル美術館をいれていただき、
あとはケーキ屋、パン屋、マルシェ、製菓や料理の道具を扱っている店を見て廻りたいと考えております。
また、オススメの自然・景勝地などがあればご案内いただけると幸いです。
その他、10日夜のレストランの予約もお願いできればと思います。

可能であれば、10日、11日ともに午前から夕方まで。
難しければ、11日のみでも結構です。

目安料金などもご教示いただければと思います。
何卒よろしくお願いいたします。

Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは、 パリ在住25年の純子と申します。 宜しければ、4月10日と11日の観光案内、させて頂きます。パリ市内だけでなく、車で、(小さい車ですが、)パリ郊外のベルサイユ宮殿に案内も可能で...

こんにちは、
パリ在住25年の純子と申します。
宜しければ、4月10日と11日の観光案内、させて頂きます。パリ市内だけでなく、車で、(小さい車ですが、)パリ郊外のベルサイユ宮殿に案内も可能です。
観光ガイド&アシスタントで、150€/日当になります。(食事、交通費等経費は、別)
ご検討を宜しくお願い致します。
純子

toromokoさん

★★★★★
この回答のお礼

回答いただきましてありがとうございます。
検討後、御願いする場合は別途ご連絡させていただきます。
よろしく御願いいたします

続きを読む »

すべての回答(27件)を見る

Sencharoseさんのサービス