Sencharose
返信率: 100%

Sencharose

パリ在住25年。ビジネスのアドバイス、フランス語の通訳、パリの観光案内は、ぜひお任せ下さい。

居住地:
パリ、フランス
現地在住歴:
1990年からパリに在住
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
スケジュールの調整しだいでは、いつでも可能
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
アーティスト
得意分野:
フランス語通訳、パリの観光案内

Sencharoseさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!Sencharoseさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

趣味は、彫刻創作で、美術館や展覧会巡りも、好きです。

あなたの特技は何ですか?

料理が得意です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

イザベル ァジャーニー主演のカミーユ クローデル

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

ピラティスとヨガが好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

パリ以外にも、スウエーデンのストックホルムに、3年間住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は、京都で、同志社大学を卒業しました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

パリは、美しい街で、芸術、観光、ファッションやグルメを堪能できる街です。

Sencharoseさんが回答したパリの質問

こたつ猫さん

フランスで6日間生きていける様にしていただければ有り難いです。

当初JALパックのツアーを使い航空券は、現地発着プランで行く
予定だったのですが予定日に
JALパックのツアーに人が集まらないので行けなくなりそうなのです。
6日間添乗員の替わりをしていただけるのでしょうか?
食事の注文、ホテルの予約
フランスで6日間生きていける様にしていただければ有り難いです。
4月に羽田ーパリの往復の航空券だけ有ります。
入国審査、出国審査もどうやって行ったら良いかも分かりません
日本語しか分かりません。

Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。 旅行の日程次第では、添乗員のサービスを提供できるかもしれません。フライトスケジュールと旅行日程をお知らせください。よろしくお願いします。

こんにちは。
旅行の日程次第では、添乗員のサービスを提供できるかもしれません。フライトスケジュールと旅行日程をお知らせください。よろしくお願いします。

続きを読む »
ナオミさん

21日にベルサイユを案内していただけますか?

はじめまして。21日にヨーロッパの旅行が初めての母娘がパリを訪れます。ベルサイユを案内してくださるロコさんを探しています!可能であればパリ北駅へのお迎えもお願いしたいのです。急なお願いですがどうぞよろしくお願いします!

Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。21日は、あいにく予定がつまっています。他の日であれば、車で、案内できたのに、残念です。またの機会によろしくお願いします。

こんにちは。21日は、あいにく予定がつまっています。他の日であれば、車で、案内できたのに、残念です。またの機会によろしくお願いします。

ナオミさん

★★★★
この回答の評価

回答をありがとうございます。
今回は残念ですがまた機会がありましたら宜しくお願いします!

続きを読む »
ケイコさん

パリの貸しアパートについて

7月下旬から女性三人でパリで9泊の予定です。キッチン付きでベッドが三台必要です。Airbnbで貸しアパート等を探しているのですが利用した事が無いので実際のところ不安です。出来れば日本人の方からお借りするのが有難いのですが…。
何か良いアイデアが有れば教えて下さい。余りに漠然とした質問ですいません。

Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。 アパホテルのチェーンが、パリ市内にいくつかあります。きれいで、設備も整っているので、ホテルぐらいの値段はしますが、お勧めします。

こんにちは。
アパホテルのチェーンが、パリ市内にいくつかあります。きれいで、設備も整っているので、ホテルぐらいの値段はしますが、お勧めします。

ケイコさん

★★★★
この回答の評価

おはようございます。
早速のインフォ有難うございます!サイト見てみます。

Sencharoseさん

Sencharoseさんの追記

例えば、Citadinsというチェーンは、パリ市内の便利なところにいくつかあります。

続きを読む »
ヤスさん

1月24日、通訳者募集です。

1月24日、朝の3時(am3)から通訳者を探しています。
仕事で、フランスの方とさかな市場に一緒に行く事になりました。どなたかお助け下さい。よろしくお願い申し上げます。

Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

残念です。24日は、既にMaison et objetsで、通訳の仕事が入っています。また機会がありましたら、宜しくお願いします。

残念です。24日は、既にMaison et objetsで、通訳の仕事が入っています。また機会がありましたら、宜しくお願いします。

続きを読む »
ゴトウさん

 アングレームの打ち合わせ

 こんにちは。
アングレームでビジネスの打ち合わせに
同行いただける通訳を探しております。
1/24 10:00〜12:00 ルームシューズの会社との会合です。
費用など提示していただけると助かります。

Sencharoseさん

Sencharoseさんの回答

こんにちは。 1/24 10:00-12:00のビジネス会合の通訳を一万円でお承りします。 ご検討の程宜しくお願いします。

こんにちは。
1/24 10:00-12:00のビジネス会合の通訳を一万円でお承りします。
ご検討の程宜しくお願いします。

続きを読む »

すべての回答(17件)を見る