Small 1a5f56dbb575d824d81b72e3cf64b0940d20b784Small 5f4bd1062e7b217d59aab57160430cf42dd3cfcdSmall 118eda1d3d93145cdad6321738b994b3d0dc9367Small 9efe5bb4b05b8fcddbcc4abe90ec135bd062b1d5
イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん
返信率

Fumikogüngör

トルコのイスタンブ-ルでフリ-ランスの現地通訳、ロケコ-ディネ-トをしております。日本人とトルコ人の両方のスタッフで対応しています。スケジュ-ルが空いていれば前日や当日の対応も可能です。どうぞ、何でもご相談ください。

居住地:
イスタンブ-ル
現地在住歴:
1989年から(途中日本滞在もあり)
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
24時間何時でも対応可能です。
使える言語:
英語、トルコ語
職業・所属:
フリ-ランス
得意分野:
トルコ、イスタンブ-ルに関する観光、商談、ロケ、生活情報等

Fumikogüngörさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!Fumikogüngörさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

新しいことを学ぶことです。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

アルマゲドン、クレイマ-クレイマ-は何度見ても飽きません。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

息子がサッカーチ-ムに所属しているので、サッカー観戦が大好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

イギリスのロンドン、バ-スに留学していたことがあります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

長崎県出身です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

ビザンツ、ロ-マ、オスマン時代の遺跡が街の中にちりばめられたエキゾチックな街です。何度訪れても何度も帰ってきたくなるトルコの魅力をお伝えしたいです。

Fumikogüngörさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

KAZ(かず)さん
2017年6月27日KAZ(かず)さん
etayaさん
2016年5月2日etayaさん
シモさん
2016年7月13日シモさん

すべての評価(15件)を見る

Fumikogüngörさんが回答したイスタンブールの質問

フランクフルト在住のロコ、TANEさん

イスタンブール空港、乗り継ぎ

はじめまして。3月末に、ドイツからトルコ経由で、日本に一時帰国します。初めて、トルコ航空を利用するのですが、イスタンブールの空港に行った事がありません。帰りの日は、4時間ほど待ち時間があるのですが、空港内でくつろげる場所、一般の人でも利用できるラウンジなどありましたら、教えて頂きたいです。
よろしくお願いします!

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

Taneさん お問い合わせ頂きましてありがとうございます。 アタチュルク国際空港のなかは以外とお店やカフェ、免税店など充実しているので4時間程でしたら退屈せずに時間を活用出来るのではと思...

Taneさん

お問い合わせ頂きましてありがとうございます。
アタチュルク国際空港のなかは以外とお店やカフェ、免税店など充実しているので4時間程でしたら退屈せずに時間を活用出来るのではと思います。
私は九州にすんでいたので国際便はトルコ航空を使った事がないのですが、ラウンジも充実していると聞いたことがあります。

良いご旅行とご帰国になりますように。

北川

フランクフルト在住のロコ、TANEさん

★★★★★
この回答のお礼

北川様

ご丁寧にお返事をくださって、
ありがとうございました。
初めてのトルコ空港乗り継ぎで、
すでに緊張して、いろんな人に質問しまくっています!

でも、現地の方から教えていただけると、とても安心しますね。
乗り継ぎの時間が深夜なので、
お店が開いているかが疑問です。

お返事をありがとうございました。
里帰りもそうですが、
トルコ航空と、トルコ空港も
どんなところなのか、楽しみです。

続きを読む »
tullyさん

トルコのECサイトを教えて下さい。

ジャンルなどは問わず海外からでも購入できるサイトを教えて下さい。また、出品も出来るサイトもご存知でしたら教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

Tullyさん こんにちは。ご質問ありがとうございます。 以前にも同様のお問い合わせがあって、色々なサイトをご紹介したのですが、肝心なカード決済が海外のカードだと出来ないようで、最終的に...

Tullyさん
こんにちは。ご質問ありがとうございます。

以前にも同様のお問い合わせがあって、色々なサイトをご紹介したのですが、肝心なカード決済が海外のカードだと出来ないようで、最終的には代行購入でお手伝いさせて頂きました。

宜しければ代行購入にてお手伝い致しますので
何時でもお問い合わせ下さい。

tullyさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。代行をお願いしたい場合にあらためてご連絡いたします。ありがとうございました。

続きを読む »
makiさん

8月にトランスファーでイスタンブールに行きます

こんにちは。
ちょっと気の早い話なのですが、8月にヨーロッパとエジプトを旅行するために、イスタンブールで10時間ほどトランスファーの時間があります。
その時間を使って効率よく市内を案内してくださる方はいらっしゃいますでしょうか?
日本から行くので、早朝4:00~5:00くらいの到着になります。乗り換える飛行機は15時くらいの飛行機になります。
こちらは、大人2名、子供1名となります。
行きたい場所は旧市街に集中しますが、できれば車でも地下鉄でも構いませんので、アジアサイドにも行ってみたいと考えております。(一瞬でいいです。渡ったという実感がほしいのです 笑)
あと、どうしてもお願いしたいのがハマム。
大人は私を含めて女性二人なので大丈夫なのですが、子供は男子(14歳)なので、一緒にハマムに入っていただける男性がいればいいなぁとも考えております。息子は乗り気ではないので、一緒に入っていただける男性の件はまだ未定なのですが。。。笑
(もし息子が乗り気になり、お願いするとすればもちろんその方のハマムの料金はこちらで負担いたします)
ずいぶん先の話なのですが、ご参考までにご返信くだされば幸いです。
宜しくお願いいたします。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

makiさん こんにちは。 お問い合わせいただきましてありがとうございます。 私は日本人でトルコ人の配偶者と一緒に同行通訳や観光案内、海外ロケなど色々な仕事をしています。乗用車もありま...

makiさん

こんにちは。
お問い合わせいただきましてありがとうございます。
私は日本人でトルコ人の配偶者と一緒に同行通訳や観光案内、海外ロケなど色々な仕事をしています。乗用車もありますので早朝や夜遅くでも柔軟に対応することが可能です。

トランジットでハマムをご希望される方も多くいらっしゃいます。
主人は20年日本で生活して(26歳になる息子もいます)いますので日本語も達者でおしゃべりが大好きなので楽しく一緒にハマムに入ることが出来ますよ。

また、アジア側に私たちは住んでいますので、アジア側にいいところにも車でご案内できます。
お土産品などは車のトランクに詰めるので楽に観光できると思います。

スケジュ-ルはまだ先ですが、私たちのスケジュ-ルが空いている限り何時でも対応できますので、よろしくお願いいたします。

北川富美子

続きを読む »
デュッセルドルフ在住のロコ、Kuniさん

ペットの行動範囲について

こんにちは
今度イスタンブールに引越します。
そこで質問です。ペットの犬を飼っていますが、どこまで一緒に行けますか?ショッピングセンターやレストランなど。
今住んでいる国はほとんど一緒に行動できるので、今後心配です。
教えてください。宜しくお願い致します。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

Kuniさん こんにちわ。 イスタンブールでは野良猫や野良犬が多くいて、動物達が水を飲めるように、またお腹を減らさないようにと餌や水をおいていく人が絶えません。動物を愛し、ある意味共存してい...

Kuniさん
こんにちわ。
イスタンブールでは野良猫や野良犬が多くいて、動物達が水を飲めるように、またお腹を減らさないようにと餌や水をおいていく人が絶えません。動物を愛し、ある意味共存していると思うのですが、ペット文化に関しては欧米ほどまだ進んでいないような気がします。
ショッピングセンター内ではペット同伴をまだ見たことがありません。レストランはオープンカフェが多いのでそのような場所では可能かと思います。

デュッセルドルフ在住のロコ、Kuniさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。やはり日本と同じくダメですね。これからいろいろ考えなければ😅
とても参考になりました。

続きを読む »
アンタルヤ在住のロコ、rapppさん

トルコからの海外送金方法

お世話になっております。
この度、急遽スイスの会社へ海外送金が必要になりました。
トルコから海外送金ができるおすすめの銀行とその方法が分かれば教えていただきたいです。

Western Union などの海外送金専門の店舗を3つほどまわったのですが個人宛しか受け付けられない、スイスフランの送金ができないなどいわれました。知識不足ですいませんが教えていただきたいです。

よろしくお願い致します。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

Rapppさん、 お問い合わせ頂きましてありがとうございます。私は日本からトルコに口座を使って送金してもらうことは良くあるのですが、トルコから海外に送金をした事がありません。 İş ...

Rapppさん、

お問い合わせ頂きましてありがとうございます。私は日本からトルコに口座を使って送金してもらうことは良くあるのですが、トルコから海外に送金をした事がありません。

İş bankası に聞いてみました。
ウエスタンユニオンでスイスに送金することは出来るが、受け取り人が個人であること。

通常の海外送金も会社ではなく個人名で口座があれば送金が可能だそうです。

余り詳しく調べられず申し訳ありません。

続きを読む »

すべての回答(32件)を見る

Fumikogüngörさんのサービス

Fumikogüngörさんからイスタンブールのおすすめ