SmallSmallSmallSmall
イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん
返信率

Fumikogüngör

トルコのイスタンブ-ルでフリ-ランスの現地通訳、ロケコ-ディネ-トをしております。日本人とトルコ人の両方のスタッフで対応しています。スケジュ-ルが空いていれば前日や当日の対応も可能です。どうぞ、何でもご相談ください。

居住地:
イスタンブ-ル
現地在住歴:
1989年から(途中日本滞在もあり)
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
24時間何時でも対応可能です。
使える言語:
英語、トルコ語
職業・所属:
フリ-ランス
得意分野:
トルコ、イスタンブ-ルに関する観光、車付きプライベ-ト観光、視察、商談、買い付け、ロケ、生活情報等
血液型:
A型

Fumikogüngörさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!Fumikogüngörさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

新しいことを学ぶことです。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

アルマゲドン、クレイマ-クレイマ-は何度見ても飽きません。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

息子がサッカーチ-ムに所属しているので、サッカー観戦が大好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

イギリスのロンドン、バ-スに留学していたことがあります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

長崎県出身です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

ビザンツ、ロ-マ、オスマン時代の遺跡が街の中にちりばめられたエキゾチックな街です。何度訪れても何度も帰ってきたくなるトルコの魅力をお伝えしたいです。

Fumikogüngörさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

KAZ(かず)さん
2017年6月27日KAZ(かず)さん
etayaさん
2016年5月2日etayaさん
シモさん
2016年7月13日シモさん

すべての評価(16件)を見る

Fumikogüngörさんが回答したイスタンブールの質問

よだみなさん

4月下旬(平日)に一日ガイドをお願いしたいと思います。

今回初めてイスタンブールへ行きます。一人旅です。
主に買い物のおつきあいをお願いします。
ほしいものは、手ごろな値段の金か銀細工のピアス、厚手のテキスタイル、おみやげ用の手ごろな値段のリング、カッパドキアで売っているような毛糸のカラフルな靴下、ブルガリア行きのバスもしくは列車の切符の購入、おすすめのパン
あとは作家オルハン・パムク関連で無垢の博物館と、書店への案内をお願いいたします。
できましたら女性の方のガイドを希望いたします。

以上、よろしくお願いいたします。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

よだみなさん、こんにちは。 4月下旬の1日ガイド可能です。 宜しかったら、相談、依頼のコーナーから ご相談下さい。 詳細をお話しましょう。

よだみなさん、こんにちは。
4月下旬の1日ガイド可能です。

宜しかったら、相談、依頼のコーナーから
ご相談下さい。

詳細をお話しましょう。

よだみなさん

★★★★★
この回答のお礼

どうもありがとうございます。
それでは詳細をご連絡いたします。
よろしくお願いいたします。

続きを読む »
シアトル在住のロコ、らい子さん

イスタンブールのおすすめの滞在エリア

こんにちは
この夏にトルコに旅行に行きます。今から楽しみにしています。
今Airbnbで宿をさがしているのですが、どこの地域がいいでしょうか。トルコらしい町並み(近代的なホテル、モールなどないかんじ)近くにカフェやレストランがある、そして交通の便が良く観光地へ行くのに便利、安全なエリアをきぼうしています。今みているところはSultaratmet, Beyogluなどのエリアですが特にSultratmet周辺はわりと高めでよさそうなのがみつかりません。その他のおすすめなエリアがあったらアドバイスをお願いします。よろしくおねがいします。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

こんにちは。 スルタンアハメットは旧市街の観光スポットなどに近くて便利で価格の安いブティックホテル等もあります。ただ近代的なモールやカフェは近くにありません。客引きが多いのもちょっと注意の場所...

こんにちは。
スルタンアハメットは旧市街の観光スポットなどに近くて便利で価格の安いブティックホテル等もあります。ただ近代的なモールやカフェは近くにありません。客引きが多いのもちょっと注意の場所です。
お勧めはベシクタシュやカドゥキョイなどの落ち着いた場所です。
イスタンブールカードというトラムやバス、船に使える便利なカードがありますので、使って移動してみてはいかがでしょうか?

シアトル在住のロコ、らい子さん

★★★★★
この回答のお礼

Fumikogungorさん!!
スルタンアハメット旧市街やはりよさそうですね。ホテルもぜひ探してみたいと思います。トラムやバスの便がよかったら色々なところに足がのばせてよさそうですね。ぜひそのカード購入したいと思っています。
貴重な情報ありがとうございました。

続きを読む »
ホーチミン在住のロコ、ネルソンさん

カレーの食材でつくれるトルコ料理を教えてください

こんにちは。

カレーの食材を使って出来る、各国の料理を調べています。じゃがいも、人参、玉ねぎ、肉類…すべて揃っていてもいなくても、ある特定の郷土料理でも全国規模でも、煮込み料理でも炒め料理でも、細かくは問いません。

料理通の方、それならこれだね!というものがあればお教えいただけますと幸いです!

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

ネルソンさん ご質問ありがとうございます。 じゃがいも、人参、玉ねぎ、牛肉はトルコ料理でも良く使う材料です。 カレー粉ではなく味付けはオリーブオイルやトマトやトマトペースト、塩等を...

ネルソンさん

ご質問ありがとうございます。
じゃがいも、人参、玉ねぎ、牛肉はトルコ料理でも良く使う材料です。

カレー粉ではなく味付けはオリーブオイルやトマトやトマトペースト、塩等を使います。

煮込んだら出来上がりです。

続きを読む »
hasek6181さん

購入代行をお願い致します。

トルコのサッカークラブ、ガラタサライに所属する長友選手のユニフォームを購入していただき、
日本に発送して頂ける方がいらっしゃいましたらお願いしたいと考えております。

希望は以下URLの今シーズンの3rdユニフォームのMサイズに
NAGATOMO 55のネームとナンバーをプリントしたものです。

商品URL
https://www.gsstore.org/urun/futbol/formalari/847277-652-gs-m-nk-brt-stad-jsy-ss-3r.html

宜しくお願い致します。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

代行購入行ってます。 個別の申し込み相談からお問い合わせ下さい。

代行購入行ってます。
個別の申し込み相談からお問い合わせ下さい。

続きを読む »
y_ebisuwolfさん

トルコへ一人旅に行こうと考えています。

初めましてこんにちは
自分は大学生、男なのですが、今年の夏休み一人でトルコへ行こうと個人旅行を計画しています。最近治安面で少し不安があるのですが、どのような感じなのでしょうか。またイスタンブールでは英語がある程度通じるとみたのですが、自分が行こうと考えているギョレメ、サフランボルは全く英語が通じないのでしょうか。日常会話程度のトルコ語は身につけていかないといけないのでしょうか。
最後に、航空券なのですが、今の時期に9月のチケットを購入するのがベストなのでしょうか?質問が多く、無知で本当に申し訳ありません...。
初めて海外へ一人旅に行くので、すこし不安もあるのですが、トルコにすごく魅力を感じているので行ってみたいです。回答の方をよかったらお願いします。

イスタンブール在住のロコ、Fumikogüngörさん

Fumikogüngörさんの回答

y_ebisuwolfさん こんにちは。 トルコ旅行を楽しく過ごして頂くために皆さんに注意して欲しいことがあります。 男性の方だとボッタクリバーです。 ブルーモスクとアヤソフィアの間...

y_ebisuwolfさん

こんにちは。
トルコ旅行を楽しく過ごして頂くために皆さんに注意して欲しいことがあります。
男性の方だとボッタクリバーです。
ブルーモスクとアヤソフィアの間にある広場辺りで英語若しくは日本語で旅行者の振りをして話しかけて来ます。巧みな話術なので決して友達などにならないでください。最終的にはバーなどにつれていかれて何十万円も支払う事になります。
観光地やホテル等では英語が通じますが地方の一般のお店は通じないところがおおいです。でもトルコ人は言葉が分からなくてもコミュニケーションを取ろうとしてくれますので余り心配は要らないと思います。

日本からのチケットは昔ヤフーの検索で購入していましたが色々な時期や航空会社の組み合わせで安いチケットが見つかりことがありました。

少しでもお役に立てれば幸いです。

北川富美子

y_ebisuwolfさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。回答の方ありがとうございました!やはり、イスタンブールでは詐欺に気をつけないといけないのですね。自分はトルコで色々な人とコミュニケーションを取りたいと考えているので、慎重に行動していきたいと思います。言葉の方も少しだけ覚えていき、あとはコミュニケーションに任せてみようと思いました。丁寧に回答していただきありがとうございました。

続きを読む »

すべての回答(40件)を見る

Fumikogüngörさんのサービス

Fumikogüngörさんからイスタンブールのおすすめ