Small 9b4d6e0cc5b2f88a41e6583bd92721f43d5a0caeSmall 65087276929b45ddbd9fe4296c5c2e6c2d434ae9Small b4d50e2dc33cd601cd4447a9204a765f2b5f883dSmall e698fc890a9123a32f7017bf16b808e57940caad
ミント
返信率: 94%
インタビュー

ミント

スイスに来て、早17年!!1児の母です。子育てもだいぶ落ち着いてきたので、フレクシブルに対応出来ると思います。商談、会議等の通訳だけではなく、食べ歩きやショッピングも大好きなので、観光案内等もさせて頂いております。お気軽にお問い合わせ下さい。

居住地:
チューリッヒ郊外
現地在住歴:
1998年2月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
フレキシブルに対応可 週末も受け付けております。
使える言語:
英語、ドイツ語、日本語
職業・所属:
主婦
得意分野:
会議等の通訳及びチューリッヒ等のグルメ情報、買い物エリア情報など、、。

ミントさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

ミントさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

Sq250 f3708f8ff02181164c590e7f149c5222ada27e68

『いろんな世界を勉強出来る機会を頂いて、とても感謝しております』

自己紹介をお願いします はじめまして。ミントと申します。こちらチューリッヒ郊外に住むようになりまして、早17年過ぎました。幸いにも、人見知りしない、物怖じしない性格ですので、コミュニケーション能力には長けているほうだと自負しております。英語、ドイツ語共に話せるので、商談、通訳などのお仕事は技術的なこと以外は問題なくこなせると思います。何かございましたら、いつでもお気軽にお声をおかけください。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください 特別な資格を持っているわけではありませんし、子供が小学生の間は時間的にも仕事をする事が不可能だったので、なかなか仕事をしようという勇気が持てませんでした。そんな中、メディアに掲載されているTravelocoを知り、自分の空いている時間で、出来るお仕事という事と、自分の長所を活かせるかと思...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!ミントさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

食べ歩き&読書&映画鑑賞です。あと、食べることが大好きなので、料理も趣味になってしまいました。

あなたの特技は何ですか?

料理です。それと最近は、自分でフェイスクリームやボディクリームを作るのが好きです。インターネットを見ながら自分なりの1番のクリームを作るのを模索中です!

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

「あん」です。最近の邦画の中では、これが1番大好きです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

ジェフリー・アーチャー、A・Jクイネル、
フェイ・ケラーマン等等

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

最近はもっぱらback numberを聞いてます。それと娘がバイオリン習っているので、つきあいで、クラシックもたまに。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

残念ながらスポーツは苦手です。。。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

高校生の時に1年間、アメリカのノースダコタ州に留学してました。その他、数ヶ月だけ、ロスのサンタモニカにも居ました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

活発で、男の子みたいな子でした。(笑)転勤族の家庭で育ったので、出身と言われても、難しいのですが、1番長く住んでいたのは、東京になります。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

自然たっぷりの綺麗な都市です。ヨーロッパの中では治安の良い国です。スイス人はヨーロッパ人の中では、勤労勤勉の人種で、割と日本人と似ている所があります。物価が高い為、びっくりされる方も多いとは思いますが、スイスから帰られた方は皆、「スイスは綺麗だった!!」と言っていただける国です!

ミントさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar04
2016年9月9日たかさん
Avatar04
2016年12月10日アキさん
Sq130 d535b5c159f33911477cea9045b17f850e5e65c3
2016年8月20日mimitarouさん

すべての評価(5件)を見る

ミントさんが回答したチューリッヒの質問

CLUBMANさん

空港着後の移動について

スイス4泊の質問をさせて頂きました者です。たくさんのご親切な回答ありがとうございます。ツェルマットやグリンデルワルドをはじめまだどこに行くか決めかねています。皆様のご回答でホテルを先にお抑えた方が良いとのお話しが多くホテルを先に仮押さえししようと思っています。仮にツッェルマットへ、またはグリンデルワルドへ行く場合、到着がチューリッヒ着が16時30分頃路です。到着後の移動でツェルマットへは当日無理かと思いますがもし行くならどこまで行って宿泊するのがおすすめでしょうか?またグリンデルワルドなら当日移動移動は可能でしょうか?または途中ベルンなどにした方が良いでしょうか?
一応両方の街を行く前提で先にホテルを予約して、その後状況でどちらか一泊などを含め考えたいと思っています。
宜しくお願いします。

ミントさん

ミントさんの回答

どちらもその日に移動するのは可能ですよ。Zermattは4時間ほど、Grindelwaldは3時間程です。ZermattはVaspという小さい村で1回乗り換えで着きますが、Vaspでお泊まりより...

どちらもその日に移動するのは可能ですよ。Zermattは4時間ほど、Grindelwaldは3時間程です。ZermattはVaspという小さい村で1回乗り換えで着きますが、Vaspでお泊まりよりは、直接Zermattまで行ってしまった方がよろしいかもしれません。ただし、村ですので、24時間チェックイン出来ないホテルもただあると思いますので、それを確かめた方がよろしいかもしれません。日にちによっても時刻表が多少違いますが、18:40発の電車に乗れば、22:40ごろには着くはずです。
GrindelwaldはBernとインターラーケンと2箇所で乗り換えなので、どこか別の場所でお泊まりということであれば、その2箇所にされた方がよろしいかと思います。詳しくは、SBB Fahrplanとネットで入れれば、時刻表を検索出来ますので。右上に言語が選べる様になってますので、en を選択すれば英語で読める様になっております。
楽しいご旅行が出来ることを願っております。

ミント

CLUBMANさん

★★★★★
この回答の評価

ありがとうございます。
状況でグリンデルワルドは止めて到着日にベルンかインターラーケンまで行き、宿泊、翌日午前にグリンデルワルドに行く余裕があれば行き、昼からユングラフヨッホまで列車で登り、夕方次の候補地のツェルマットと言うのが良さそうですね。

ミントさん

ミントさんの追記

インターラーケン自体はそう魅力のある町ではないので、grindelwaldまでそう離れてません(40分)ぐらいですし、インターラーケンまで行かれるのであれば、grindelwaldまで行かれた方が宜しいかと思います。(インターラーケンが下にあり、ユングフラウの麓の村がgrindelwaldと思って頂いた方が宜しいかと。
ではでは!

続きを読む »
だてまさむねさん

2月上旬にチューリッヒ

来月2月の上旬にスイス入りして、電車でミラノに旅をします。

海外自体がもう数十年ぶりで現地の言語はもちろん英語も喋ることができません。今回は、半年ぶりの休暇で食事とゆっくりすることが目的です!

観光も考えてはいますが、残りの日数も限られていてアドバイスやアテンドお願いしたく存じます。

乱筆ではありますが、皆様からご意見頂けたらと存じます。宜しくお願い致します!

ちなみに当方30後半の一人旅です。

ミントさん

ミントさんの回答

スイスからミラノまでの旅、楽しみですね! チューリッヒは大変物価の高い国ですので、美味しいレストランは大体どこも高額になってしまいますが、ミラノはスイスに比べて、物価が安いので、楽しめる事と思...

スイスからミラノまでの旅、楽しみですね!
チューリッヒは大変物価の高い国ですので、美味しいレストランは大体どこも高額になってしまいますが、ミラノはスイスに比べて、物価が安いので、楽しめる事と思います。
ミラノの本屋さんでOsteria d'Italia というレストランガイドの本が毎年発行されています。スローフードのレストランガイドの本なのですが、毎年微妙に評価が違うので、現在私個人は2015年に発行されたものしか所有してないので、ご紹介出来ないのですが、その本に出て来るレストランはハズレがほぼないのと、料金も手頃なのでオススメです。ちなみに携帯にダウンロードも出来ますので。ちなみにミラノがある州は、Lombardia州ですので、その州を見てください。ミラノはスリなどに気を付ければ、食事、買い物、美術館など、楽しめる要素たっぷりです。チューリッヒからも4時間かからない程度で着きますので、、、。
チューリッヒは2月まだ寒い事と思いますが、イタリアに比べてゆっくりと時間が流れている所です。半年ぶりの休暇との事、ゆっくりされるにはもってこいの都市です。寒いですが、チューリッヒは小さな街ですので、トラム(チンチン電車)に乗ってか、徒歩で色々まわられることをオススメします。シャガールのステンドグラスがある教会や、旧市街にある、教会の塔の上にも上れますので(有料ですが)、そこは観光者の必須スポットですね。街並みが綺麗なので、リマト川沿いを散歩するのがオススメです。(川のヘリにも小道があって、お店が並んでいたり、歩ける様になってます)
久しぶりの休暇、満喫して下さいね!
ミント

だてまさむねさん

★★★★★
この回答の評価

ミントさんへ

ご丁寧な返答ありがとうございます!物凄く参考にさせて頂きます!
今から色々なプランを立てて一人ドキドキ、ゆっくりします!

日本も雪が降り寒さが本格的になってきました。どうかお身体ご自愛頂きますよう、また何かありましたらご相談乗って頂けたらと存じます!

ミントさん

ミントさんの追記

いつでもご連絡下さい!
久しぶりの海外旅行楽しんで下さいね!
ミント

続きを読む »
CLUBMANさん

チューリッヒを拠店で4泊

チューリッヒに7月中旬に立ち寄り4泊の予定で検討しています。
はじめてのスイスですので出来るだけスイスらしい雰囲気を味わいたいと思っています。
グリンデルワルトとツエルマットにそれぞれ1泊しても良いかとも
思いますがおすすめのエリアなどがあればお聞き出来ればと思っています。
ちなみに夏とはいえ、やはり上着はダウンジャケットなども必要な寒さでしょうか?
宜しくお願いします。

ミントさん

ミントさんの回答

返信遅れてすみません。 ツェルマットは私もオススメです。空気も綺麗だし、何と言っても、マッターホルンの眺めは最高です。ホテルも山小屋風の窓からマッターホルンの眺めが観れるホテルが沢山あるので、...

返信遅れてすみません。
ツェルマットは私もオススメです。空気も綺麗だし、何と言っても、マッターホルンの眺めは最高です。ホテルも山小屋風の窓からマッターホルンの眺めが観れるホテルが沢山あるので、スイスを満喫出来る事と思います。グリンデルワルドは通り過ぎた事しかないので、詳しくわかりませんが、グリンデルワルドはユングフラウの麓の村なのですが、個人的な意見としては、ユングフラウよりもマッターホルンの方が好みですかね〜。ユングフラウは険しい山って雰囲気ですので。
後、オススメの場所は街でしたら、ルッツェルンや、ローザンヌも赤屋根の家の眺めで綺麗だと思います。ローザンヌでしたら、近くのモントルーという街にシヨン城があって、華美なお城ではありませんが、レマン湖沿いにあって古いまま綺麗に保存しているお城ですので、オススメです。秋でしたら、ブドウ畑も色づくので一層綺麗ですが、7月ですので、紅葉は楽しめませんが、それでも十分綺麗な所ですよ。
夏でも夕方から肌寒くなったりするので、軽いカーディガンや、山へ行かれるのであれば、秋用ぐらいの軽いジャケットは必須です。雨も多い国ですので、防水加工のものは重宝します。
また御質問ありましたら、いつでもして下さい。楽しいご旅行を、、。
ミント

CLUBMANさん

★★★★★
この回答の評価

ルッツェルン、ローザンヌの情報ありがとうございます。後程調べてみたいと思います。
ツェルマットとグリンデルワルドは移動も乗り換えなどがあり少々ややこしいかと思いますので両方行くのは悩みどころです。また雨も多いんですんね。雨具は必要そうですね。

ミントさん

ミントさんの追記

そうですね。グリンデルワルドとツェルマットは方向が全然違う場所にあるので、どちらかを決められて行かれた方がよろしいかと思います。グリンデルワルドとルッツェルンの組み合わせか、ツェルマット&フランス語圏とかは組み合わせ可能かもしれません。私は行った事がありませんが、ツェルマットの州にある、シャモニーというスキー場で有名な所もとても綺麗だと聞いております。スイスは小さな国ですが、山が多いので、思ったよりも移動に時間がかかります。地図を観ながら、交通の便利さを重要視されながら、旅行の計画を立てられた方がよろしいかと思います。
ではでは、、。

続きを読む »
misapregoさん

スイスの水を購入したいと思っています。

スイスの水を購入したいのですが、日本で買える、或いは輸入可能なものをどなたかご存知ありませんでしょうか。

ミントさん

ミントさんの回答

私もインターネットで検索してみたのですが、わかりませんでした。 よく日本で売られている、エヴィアンは一応フランス製ですが、スイスの湖、レマン湖のほとりで取れている水のはずですので、硬度はほぼ同...

私もインターネットで検索してみたのですが、わかりませんでした。
よく日本で売られている、エヴィアンは一応フランス製ですが、スイスの湖、レマン湖のほとりで取れている水のはずですので、硬度はほぼ同じような気がします。硬度が高いミネラルウォーターの有名なのは、Valser という銘柄で、私個人的に美味しいと思う水は、
Appenzell という銘柄です。
お役に立てなくて申し訳ありません。
ミント

misapregoさん

★★★★★
この回答の評価

ミントさん、早速にありがとうございます。
Valserというお水は、5,6年前まで日本に輸出していたそうなのですが、現在はしていないそうで、残念です。ミントさんのオススメのお水調べてみます。
ありがとうございます。

続きを読む »
SONOSさん

チューリッヒ和食レストラン

チューリッヒ近郊で美味しい和食が食べられるレストランを教えて下さい。

ミントさん

ミントさんの回答

市内ですと、最近はkokoro という日本食レストランが人気ですね。私も先日行きましたが、お昼だったのですが、お寿司だけでなく、ランチメニューだと、お弁当メニューとか、鰻とかもメニューにあり、寿...

市内ですと、最近はkokoro という日本食レストランが人気ですね。私も先日行きましたが、お昼だったのですが、お寿司だけでなく、ランチメニューだと、お弁当メニューとか、鰻とかもメニューにあり、寿司がメインにされている日本食レストランが多い中、嬉しいラインナップのレストランでした。人気のレストランなので、予約されていかれる事をお勧めします。
回答遅くなりまして申し訳ありませんでした。

SONOSさん

★★★★★
この回答の評価

複数の方の回答に挙げられるという程、人気のレストランなのですね。
詳しいご説明、どうもありがとうございました。

続きを読む »

すべての回答(18件)を見る

ミントさんのサービス

すべてのサービス(7件)を見る

ミントさんからチューリッヒのおすすめ