こんにちは！はじめまして。

日本でブランド品を取り扱う通販サイトを運営しておりますtomtom1120と申します。

現在、業務拡大に伴い、海外で「商品の買い付け」および「発送代行」のお手伝いを
していただける方を募集させていただいております。
（可能であれば継続的にお仕事のご依頼をさせていただきたいと思っております。）

お仕事の内容としましては以下の通りでございます。

【買い付けのお仕事の概要について】
　①実店舗買い付け（2000円／1商品）
　　指定の店舗へ買い付けに行っていただきます。
　　（可能であればその場で写真撮影もお願いいたします）

　②オンライン買い付け（1000円／1商品）
　　指定のオンラインサイトで商品の買い付けを行っていただきます。

　③発送作業（1000円／1商品）
　　①または②で買い付けした商品を日本に送っていただきます。
　　　⇒　基本的には（①or②）＋③をセットでご依頼させていただき、合計金額
　　　　　をお支払いさせていただく形となります。
　　※梱包方法につきましては事前にきちんとレクチャーさせていただきます。

　④電話対応（150円／1回）
　　在庫状況などを店舗に確認していただきます。

　※交通費、梱包費、その他経費につきましてはこちらで全て負担させていただきます。
　※金額はあくまで目安でございますため、ご相談させていただければと思います。

ちなみにではございますが、未経験の方でも可能なお仕事となります^^
お仕事内容につきまして少しでもご興味等ございましたら、お気軽にご連絡いただけますと幸い
でございます。

素敵なご縁がございます事、大変楽しみにしております。

tomtom1120

だれかが日本語 - ドイツ語または日本語 - 英語の翻訳ヘルプをたすけてくれてすごくありがたいです。

午前ホテル発　■動物保護施設<ティアハイム>へ。
その後市内のペットショップやお買い物の補助もお願いできましたら幸いです。

イメージとしては、「ドイツの教育改革における成功と課題」をテーマに2000年以降のPISAショックから現在までのドイツ教育について、現地の教育関係者（学校の先生等）の方にインタビューできればと思っております。ビジネス等ではなく、個人旅行の中でのアレンジを希望しています。そこで、現地の教育関係者の方へのアポイント調整から当日の通訳までお願いすることが可能な方はいらっしゃいますでしょうか。よろしくお願い致します。

はじめまして。日本(東京)在住のmitaと申します。
当方、輸入雑貨を自社サイト並びにオークションなどで販売しております。

ビジネスの拡大に伴い、ドイツ在住の方で、荷物の受入をしていただけるパートナーを募集しております。 
荷物の受入後、指定の住所(日本)までの転送をするだけの簡単なお仕事です
※但し取扱い商品が陶器類/割れ物なので梱包には注意が必要です。

こちらの指示があるまで荷受け(8~12件程度)していただき出荷指示がありましたらまとめて
梱包/発送していただきます。
月に20~30件程度を予定しております。
報酬は下記となります。
" 1受入につき、500円
"
1発送につき、1000円
（例）商品を10点受取り、まとめて発送した場合 ⇒ ＠500円×10受入+1000円(1発送)＝\6,000の報酬

主婦の方など、ご自宅にいられる事が多い方に大変喜ばれる求人です^^

概略、以上です。
ご興味がございましたらご連絡をお待ちしております！