学さん

7月17日から21日、ドイツでの日本語⇔ドイツ語通訳

学さん

7月17日から21日の5日間、ドイツで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所:・ベルリン、ハンブルグ、デトモルト
時間:9時~17時ぐらい
ドイツ語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルぐらい

当方、ドイツ語は全く話せず、今回が初めてのドイツ渡航になるため、現地情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)

2017年7月3日 9時13分

コヤナギさんの回答

ベルリン在住のロコ、コヤナギさん

日程がお分かりになれば、当方ベルリンにてお手伝い出来る事があるかもわかりません。
残念ながら、車の方はありませんが、何かの時にはどうぞ。

2017年7月3日 9時20分

この回答への評価

学さん
★★★★

ご連絡ありがとうございます!
日程はまだ計画の段階ですが、17,18ベルリン、19ハンブルク,20,21デトモルトで考えております。

2017年7月4日 1時28分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

学さん

7月17日から21日、ドイツでの日本語⇔ドイツ語通訳

学さんのQ&A

すべての回答をみる