TAKA
大阪大学外国語学部タイ語専攻で4年間タイ語を学び、1年間チェンマイ大学に留学、卒業後直ぐにタイに渡航しタイの東北部の山奥で半年間の出家を経験しました。還俗後、日本に戻り日本を訪れるタイ人のガイドを半年、その後タイの現地ローカル商社に入社、現地会社の倒産もあり現在は基本的にフリーランスで活躍しております。
タイ語はネイティブレベル その他北タイ語、イサーン語も大丈夫です。タイの深いところまで体験したい、知りたいという方は是非。
結構グルメでタイ料理の安くて美味しい店は詳しいです！ また輸入・輸出の協力もしております。
お酒も自然アクティビティでもどんなことでも対応可能です！タイの田舎にリフレッシュされたいという方もご対応可能ですのでどうぞ宜しくお願い致します^ ^
- 居住地：
- バンコク/タイ
- 現地在住歴：
- 2016年5月から
- 基本属性：
- 男性／30代
- ご利用可能日：
- 基本的にいつでもOKです。気軽にご相談下さい！
- 使える言語：
- 日本語 タイ語 ラオス語 英語
- 職業・所属：
- タイ現地商社 農業・エネルギー関係 フリーランス通訳・翻訳 アテンド
- 得意分野：
- タイのローカル地域・グルメ・観光地 ビジネスマッチング等
現在、TAKAさんは、サービスを提供していません。
TAKAさんが回答したバンコクの質問
ワニ革製品の買付け同行をお願いします。
はじめまして、12月1日からバンコクでの買付けも検討しています。 クロコダイルの財布がメインになると思いますが、エイ革製品にも興味があります。 また輸出許可書のサポートも合わせてお願いします...
TAKAさんの回答
はじめまして。タカと申します！ 現在タイで通訳・翻訳等のフリーランスのお仕事をしています。 必要であれば、ご同行、又は輸出許可の対応なども行えるかと思います。 同行であれば1日4000バー...
日本語が話せるタイ人を紹介してほしいです。
皆さま初めまして。 私はタイ人の友達が欲しいです。 日本語が話せるタイ人を紹介して頂きたいです。 タイ語を勉強したり、一緒に食事をしたり、 タイ人の友達を作ってタイを今以上に満喫...
TAKAさんの回答
はじめまして。タカと申します！ 現在タイで通訳・翻訳等のフリーランスのお仕事をしています。 タイ人の日本語話せる方は知り合いで沢山いますが、どのような条件の方と知り合いたいのでしょうか？
12月20日〜22日の間で食事に同行して頂けるロコ様いらっしゃいますか？
お忙しいところご覧頂きありがとうございます。 先日も質問をしましたが、質問がアバウトすぎましたので改めて質問させていただきます。ご回答くださったロコ様、この場を借りてお礼申し上げます。 ...
TAKAさんの回答
はじめまして、現地で通訳・翻訳、ビジネスマッチングのフリーランスをしております。TAKAと申します！ 最近は時間があるのでもし宜しければご一緒にお食事にでも行きませんか？ 必要であれば、案...
日本語からタイ語へ翻訳
プーケットの会社への問い合わせについて、日本語からタイ語に翻訳して頂ける方を探しております。 取り急ぎ200文字程度の翻訳。 先方とのやり取りが続くのであれば継続して翻訳をお願いするかもしれ...
TAKAさんの回答
バンコク在住のTAKAと申します。 必要であれば、継続的な翻訳対応が可能です。