バッティ
イタリアに来て４年が経ち、突っ込みどころ満載のイタリア人に揉まれながらも、ここローマで生活させてもらえていることに感謝しながら、日々成長を願いながら生きています。ローマへお越しの日本人の方の、語学面から事務的なことまで、自分のできる限りのサポートができ、少しでも皆様の助けになれたらいいと思っています。どうぞよろしくお願いします！
- 居住地：
- ローマ/イタリア
- 現地在住歴：
- 2013年5月より
- 基本属性：
- 男性／20代
- ご利用可能日：
- 事前のご連絡で、ほぼ常に調整可能
- 使える言語：
- 英語、イタリア語、日本語
- 職業・所属：
- 現地大学生・日本語教師・日本語教育アシスタント・イタリア語教師
- 得意分野：
- イタリア語、通訳、翻訳、書類手続きお手伝い、観光お手伝い
現在、バッティさんは、サービスを提供していません。
バッティさんが回答したローマの質問
捻挫したので湿布を買いたい！
現在ローマに来ています。足首をひねって捻挫してしまいました。farmaciaで何と言ってどの様な品を買えばよいですか？至急お願い致します！
バッティさんの回答
Ho preso una storta alla caviglia. オ プレーゾ ウナ ストルタ アッラ カヴィリィァ。 足首を捻挫しました。 Avete la compressa?...
チェキニョーラ戦車博物館
チェキニョーラ戦車博物館見学Museo storico della Motorizzazione Militare予約すれば平日の予約は可能でしょうか？ ネットで下記を見つけました。 ...
バッティさんの回答
ほのかさん、こんにちは。バッティです。 チェキニョーラ戦車博物館の存在自体も存じ上げず、インターネットで公式サイトへ行き調べてみたのですが、イタリア語ページの情報によると、見学可能なのは『...
イタリアへの移住について
先日初のイタリア旅行から戻って来ました。 ローマから入り、フィレンツェ、ベネチア、ミラノと4都市巡りましたがどこもそれぞれ衝撃的で未だに夢気分です。願わくは住んでみたいと言う思いが生まれてきま...
バッティさんの回答
はじめましてこんにちは！ ローマ留学中のものです。イタリアで住んだことがあるのはローマだけですが、何か参考になる事があれば幸いです！ 住み心地のよさは、まずご自身がその街がどのぐらい気に...
イタリアやローマの観光スポット、その他現地情報に関するブログ記事を書いてくださる方を募集しています
イタリアやローマの観光スポット、その他現地情報に関するブログ記事を書いてくださる方を若干名募集しています。 テーマやタイトル、含めていただきたいキーワード等をお伝えしますので、それを元に記...
バッティさんの回答
こんにちは。初めまして。ローマ在住４年目の学生です。 ブログ記事のライターをお探しとのこと、興味を持ちました。 詳細教えていただけると幸いです。よろしくお願いいたします。 オオタカ (...