バッティ
最終ログイン・1ヶ月以上前
バッティ
- 居住地：
- ローマ/イタリア
- 現地在住歴：
- 2013年5月より
- 基本属性：
- 男性／20代
- ご利用可能日：
- 事前のご連絡で、ほぼ常に調整可能
- 使える言語：
- 英語、イタリア語、日本語
- 職業・所属：
- 現地大学生・日本語教師・日本語教育アシスタント・イタリア語教師
- 得意分野：
- イタリア語、通訳、翻訳、書類手続きお手伝い、観光お手伝い
イタリアに来て４年が経ち、突っ込みどころ満載のイタリア人に揉まれながらも、ここローマで生活させてもらえていることに感謝しながら、日々成長を願いながら生きています。ローマへお越しの日本人の方の、語学面から事務的なことまで、自分のできる限りのサポートができ、少しでも皆様の助けになれたらいいと思っています。どうぞよろしくお願いします！
もっと教えてロコのこと！バッティさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
イタリア語！
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
ジブリ全般から、イタリアンコメディーまで。
"Smetto quando voglio"や"Benvenuti al Sud"
"La citta' incantata(千と千尋の神隠し)"など、日本の映画をイタリア語吹き替えでみるのも面白く、おすすめです。- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
村上春樹の「羊をめぐる冒険」
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
クラシックが好きです。高校時代に吹奏楽部でトロンボーンを吹いていたこともあり、イタリアに来ることを志した原点でもあります。
- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
スポーツは得意ではないのですが、イタリアに来て、サッカー観戦が楽しみになりました！もちろんローマにいるので、ASローマを応援してたり。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
ありません！
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
生まれは秋田、高校は埼玉と、転勤族だったもので、人生で１０回引越ししました。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
落ち着きはなく、汚く、年中騒がしいローマですが、人の温かさ、歴史の深みは他のどの街にも負けません！ローマ２０００年以上の歴史の力を吸収できるパワースポットだと思っています！
- その他、メッセージがあればどうぞ。
お気軽にご連絡ください！
バッティさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
退会ユーザ
okkoさん
バッティさんが回答したローマの質問
イタリアやローマの観光スポット、その他現地情報に関するブログ記事を書いてくださる方を募集しています
バッティさんの回答
こんにちは。初めまして。ローマ在住４年目の学生です。 ブログ記事のライターをお探しとのこと、興味を持ちました。 詳細教えていただけると幸いです。よろしくお願いいたします。 オオタカ (...- ★★★★★この回答のお礼
お返事ありがとうございます。現在、執筆いただきたい記事の内容など、企画を詰めている段階ですので、またご相談ができるタイミングになりましたら、改めてご相談をさせていただきますね。
すべて読む
イタリアへの移住について
バッティさんの回答
はじめましてこんにちは！ ローマ留学中のものです。イタリアで住んだことがあるのはローマだけですが、何か参考になる事があれば幸いです！ 住み心地のよさは、まずご自身がその街がどのぐらい気に...
すべて読む
チェキニョーラ戦車博物館
バッティさんの回答
ほのかさん、こんにちは。バッティです。 チェキニョーラ戦車博物館の存在自体も存じ上げず、インターネットで公式サイトへ行き調べてみたのですが、イタリア語ページの情報によると、見学可能なのは『...- ★★★★★この回答のお礼
今は平日は見学付不可なのですね。
土曜日には帰国するのですが、あきらめきれず、、、
軍人さんと知り合いだったら行けるのでしょうか？コネでもあれば、、、
すべて読む
バッティさんからローマのおすすめ情報
- おすすめエリア・地区
おすすめ度：★★★★
トラステヴェレ (Trastevere)
ローマの下町・トラステヴェレ。ローマの中心部の騒がしさからテベレ川により隔たれた異空間。ひなたぼっこをする猫から道でおしゃべりをするおじいさん、おばあさん達。週...
読書から、イタリア語や英語の勉強、日本語の復習まで？笑
完全な文系です。