日本人と台湾人のハーフです。
１５歳以前までは福岡で育ち、１５歳以降からは高校、大学と社会にでるまで、ずっと台北に住んでいるので、日本語/中国語が共に母国語のバイリンガルです！
以前Ｊ〇Ｂ TAIWANで日本人観光客を案内するツアーガイドをやっていた事もあり、台北市内の観光地には結構くわしかったりします！今は通訳をフリーランスでやっているので、スケジューリングが自由にできます。観光案内などを通して台北を好きになってもらう事が大好きなので、ご縁のある方案内できたらいいなと思っています！
通訳では２年程日立の専属通訳を務めたことがあります。その他花王、KOSE、電通、三菱電機、KIRINビール、SANTORY午後の紅茶、ＮＩＳＳＡＮ、旅行展の司会者兼通訳、旅行展（ブース通訳）、自動車展（随行通訳）、バイク展（随行通訳）、自転車展（随行通訳）、観光業商談会、不動産契約、代理店契約、ファッションショーステージ上通訳（土屋アンナ、くみっきー、渡辺知夏子その他VIVIモデル）、温泉シンポジウム同時通訳、会議同時通訳（８名）、佐々木希さんCM撮影通訳、日本旅遊分享會 with 秦基博的音樂會（秦基博ステージ上通訳）、などなど、幅広く通訳の仕事をさせていただいています。
★同時通訳、逐次通訳、 随行ビジネス通訳なんでもお任せください。
りんこさんに頼んで本当に良かったです。
優しくて本当に素敵なお人柄の方で話をしているのが楽しくあっという間の2日間でした。
夜市や台北101や九份など観光地の知識もすごく豊富でとても勉強になりましたし、１人で歩いているだけだと気づかなかった台湾の街並みのことを丁寧に解説していただけたのも楽しかったです。
車を出してくださったり、台湾の香辛料が苦手だと分かったときも元々予約していたお店をキャンセルして自分が食べられそうなものをセレクトしていただいたり、お店でご飯を食べるときも丁寧にメニューを説明していただいたり、お手洗いを気遣ってくださったり、時間配分だったり、このスタバのグッズは台湾限定なのかどうかなど分からないことがあってもすぐにスマホで調べてくださったり、とにかく１つ１つの行動にホスピタリティが溢れていて、自分の要望に合わせて柔軟に対応していただけたのも嬉しかったですしこんな人に自分もなりたいなと思いました。
九份の幻想的な景色が１番の思い出です。
台湾がとても好きになりました。
２日間という短い間でしたが素敵な思い出を作ってくださり本当にありがとうございました。
2日間の観光案内をお願いしました！
