SmallSmallSmallSmall
シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん
返信率
本人確認

KIA

二回目の上海で、中国駐在は通算15年目になります。ドローカルの上海を見てみたい方、短期ステイでも上海周辺まで足を延ばしてみたい方、土日ベースで楽しいご旅行をご移動、ご宿泊、アテンド、困りごとまでサポートさせていただきます。中国全体の情報収集や、ほしいものがどこに売っているの?とかディズニーに行きたいんだけど、とかなんでもOKです。
空港等でのピックアップや、お送り、お出迎え、お買い物やお食事ご案内など簡単なものは、低価格で承ります。

中国語は準ネイティブレベル 多方面の専門用語も可能で、英語のビジネス交渉等もOKです。土日のみですが、しっかりした通訳やビジネスサポートも承ります。中国系の会社での勤務も経験もあり、常にローカル企業と中国語で折衝していましたので、ビジネスでも、ご旅行、情報収集等なんでも安心してお任せください。
四川省周辺地区の方言も使えます。聞き取りであれば北京以北の強い北方なまりや南方なまりの標準語も問題なく聞き取りOKです。上海内だけでなく、中国の多くの場所について出張で動き回っていた為よく知っていますので、お力になれると存じます。ではご連絡をお待ちしております、宜しくお願いします。

居住地:
上海
現地在住歴:
2002年~
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
基本、週末のみがOKです。特別な場合はご相談お願いします。
使える言語:
英語、中国語(北京語)、日本語 、中国語(四川語)
職業・所属:
日本企業 製造メーカー
得意分野:
ビジネス商談:あらゆる分野の展示会アテンド交渉と案件整理まで。合弁交渉、議事録作成、あらゆる商談。複雑な交渉。プレゼンテーション、資料作成および翻訳。臨機応変な北京語通訳、ディープな上海、ローカルマーケット、ローカルグルメ食べ歩き、ローカル美容院、上海周辺旅行,野生動物園、ハッピーバレー、海ディズニーご案内、
血液型:
O型

KIAさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!KIAさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

ジョギングとか軽い運動で老化防止?

あなたの特技は何ですか?

中国語です。何人って聞かれる事がほとんどないくらい、中国人化しています。英語もOK。中国時の気持ちや思考をよく体得しているので、逆に板挟みになることも多いですけど。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

アメリカのSF系が好きです。でもアクションものとか、アニメなんかも。月に1~2本映画館で、またオンデマンドで毎週2本以上みちゃってます。日本語TVがみれないものですから。こればっかりになります。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

そういえば、最近本読んでないな~。みんなネットですませてしまうんです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

ジャズとかブルースが好きです。中国の歌謡曲ならついてけますが、日本の歌は15年以上遠ざかっていて、わからないんです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

スポーツはあまりみないんです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

中国のシーアンに3年ほど

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は新潟県です。熱中すると他が見えない子でした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

エネルギッシュです。他人を気にせず、自分勝手に見えますが、人に干渉されず、細かい事を気にしないで生活ができる、近くて遠い町です。

その他、メッセージがあればどうぞ。

中国語はネイティブレベルです。英語もOK。専門用語の守備範囲もかなりひろいです。情報入手はお任せください。でもアテンドは仕事があるので基本、土日、休日だけのみしか対応がむつかしいです。宜しくお願いします。

KIAさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ちーさん
2018年1月29日ちーさん
バンコク在住のロコ、なおさん
2017年10月28日なおさん
momoさん
2018年4月1日momoさん

すべての評価(8件)を見る

KIAさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

oguriさん

中国一の、木香茨(もっこうばら)

私は、薔薇(特にもっこうばら)に興味があり、世界のもっこうばらを訪ねています。淮北市顕通寺に、中国一のもっこうばら(蔓薔薇の一種)があると聞きました。
実際にあるとすれば、この薔薇を見に行きたいのですが、ガイドしてくれる方は無いでしょうか。そもそも、本当に顕通寺に中国一のもっこうばらがあるのでしょうか?
そうした情報が無い場合、中国一の、もっこうばらがある場所をご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただきたいです。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

もしこの週末にお越しの場合は花の開花具合をお調べします。上海家から新幹線で40分程度、そこから車で1時間程度かと思います。詳細お調べが必要でしたら今晩に行います。

もしこの週末にお越しの場合は花の開花具合をお調べします。上海家から新幹線で40分程度、そこから車で1時間程度かと思います。詳細お調べが必要でしたら今晩に行います。

oguriさん

★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございました。
他のロコさんにご相談することにしました。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの追記

了解しました。また何かございましたら、ご指名いただければ光栄です。よろしくお願いします。 By KiA

続きを読む »
xAAAxさん

ホンダ車の中国のパーツが欲しい

中国の車のパーツが買えるサイト知りませんか?

ホンダのアコードハイブリッドのフロントバンパーとリアバンパーが欲しいのですが

わかる方いませんか?

部品番号でもいいのでわかる方教えてくれませんか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

taobaoでなんでも購入可能です。

taobaoでなんでも購入可能です。

続きを読む »
ジェムさん

日本で就職可能な中国人(多数)の人脈ある方

4月27日から4月30日まで上海に行きます。
文京区内で人材紹介の会社を今月登記・営業申請をし8月あたりから営業開始する予定でおります。
日本語会話力(N2相当以上)があり、スキルもあり日本で働ける中国人を集められる環境のある方と、
現地で会って直接情報提供を希望しております。
人材の業種としてはIT関連、医療関連、を主に考えていますが
日本企業のリクエストにより業種にはとらわれず営業していきたいと思っています。
(ビザの関係である程度のスキルは必要です。語学力・経験・ノウハウなど)
まずは顔合わせという軽い感じで30分程度話しが出来れば結構です。
場所は龍陽路駅の駅ビルのカフェでお茶などできればと思っております。
4月29日または30日午前中希望です。
早朝でもOKです。
相談料として2000円希望です。3〜5人位の方とお会いできればと思います。
別途カフェ代はこちらでお支払いします。
まだまだ未知の分野でどう展開しているかわかりませんが
ゆくゆくは大きな仕事に発展させていきたいと考えています。
年齢・男女は関係ありませんのでどうぞよろしくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

こんばんわ、継続的に人が必要になると思いますので、51.job.com等に登録され、SKYPE等での面接を随時行うのがよいのではないでしょうか? ZHAOPIN COM http:/...

こんばんわ、継続的に人が必要になると思いますので、51.job.com等に登録され、SKYPE等での面接を随時行うのがよいのではないでしょうか?

ZHAOPIN COM

http://ts.zhaopin.com/jump/index.html?utm_source=other&utm_medium=cnt&utm_term=&utm_campaign=121122523&utm_provider=zp&sid=121122523&site=u3782246.k69943991797.a100592.pb

51.job.com
 https://www.51job.com/

会費は必要になるとは思います、成功時1か月程度の紹介料は必要になりますが、個人のつてで探すのは限界があろうかと思います。
宜しくお願いします。

ジェムさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは
良いサイトを教えていただきありがとうございました。
とても助かります。
またご相談することあるかもしれませんが
どうぞよろしくお願い致します。

続きを読む »
ann_a_nnaさん

声優さんのファンミーティング上海について

6月9日にLAVIN で開催される声優さんのファンミーティングに参加したいと考えております。

チケットはアプリからの購入だそうで日本からだと難しいようです。

上海在住でどなたか行かれる方はいらっしゃいませんか?
同行、代行どちらでもかまいませんのでお返事いただけると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

今のところVIPチケット1枚ですが、増えるかもしれません。

★活动时间:2018年6月9日(周六) 19:00
★活动地点:LAVIN玫瑰里·外滩(上海市杨浦区秦皇岛路32号E栋/杨树浦路340号37栋E楼)
★活动票价:
VIP-880 (含纪念明信片、签名会参加资格)【VIP门票仅在麽多上发售】
B区-580(含纪念明信片)
C区-380

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

今晩は、本件もう解決されましたでしょうか?

今晩は、本件もう解決されましたでしょうか?

続きを読む »
ホーチミン在住のロコ、ネルソンさん

カレーの食材でつくれる中国(中華)料理を教えてください

こんにちは。

カレーの食材を使って出来る、各国の料理を調べています。じゃがいも、人参、玉ねぎ、肉類…すべて揃っていてもいなくても、ある特定の郷土料理でも全国規模でも、煮込み料理でも炒め料理でも、細かくは問いません。

中華料理がバラエティ豊かであることは承知の上で、お聞かせいただければと。
料理通の方、それならこれだね!というものがあればお教えいただけますと幸いです!

シャンハイ(上海)在住のロコ、KIAさん

KIAさんの回答

ネルソンさん  こんばんわ、ネットで調べてみましたが、きりがありません。一例をご案内します。 1. 肉炒め http://www.xiachufang.com/recipe/100...

ネルソンさん

 こんばんわ、ネットで調べてみましたが、きりがありません。一例をご案内します。

1. 肉炒め
http://www.xiachufang.com/recipe/100632188/

2.中華式肉じゃが
http://www.xiachufang.com/recipe/1073095/

3.ジャガイモトマトビーフスープ
http://www.xiachufang.com/recipe/100385431/

3.まさにカレー材料で
 土豆洋葱烤牛肉
http://www.xiachufang.com/recipe/1000483/

4.ピリ辛牛肉
http://www.xiachufang.com/recipe/1000483/

続きを読む »

すべての回答(70件)を見る

KIAさんのサービス

すべてのサービス(11件)を見る

KIAさんからシャンハイ(上海)のおすすめ