ボローニャ在住のロコ、ミワコ さん

ミワコ

居住地:
ボローニャ
現地在住歴:
2018年4月から
基本属性:
女性/30代
使える言語:
英語、イタリア語、日本語 
職業・所属:
音楽家
得意分野:
ボローニャでの芸術 グルメ

イタリア在住6年目ミワコです 
声楽(オペラ)の勉強をしながらコンサートや舞台で歌っています。
ボローニャはグルメの街ですし歴史のある街で見どころも沢山です。 国立の劇場もありますので、オペラなどのご案内もできます。
日本の皆さんに喜んでいただけるよう現地人に人気の飲食店やもちろん有名店などご希望に合わせた場所をご案内できます。
またフィエーラ(展示会)での通訳やレストラン予約などであれば、内容によってはお引き受けも可能ですのでご相談ください

ミワコ さんが回答したボローニャの質問

鉄道チケットについて

教えてくださいましたら、うれしいです。スマホからTrenitaliaのサイトでチケットを購入した場合ですが、スマホの画面を車掌さんに見せればOKでしょうか。

ボローニャ在住のロコ、ミワコ さん

ミワコ さんの回答

スマホの画面をチケットのチェックに来た車掌さんに見せていただければ大丈夫です。 チケットを購入すると登録してあるメールアドレス/電話のSMS/サイトの登録者エリア に チケットナンバーのような ...

スマホの画面をチケットのチェックに来た車掌さんに見せていただければ大丈夫です。 チケットを購入すると登録してあるメールアドレス/電話のSMS/サイトの登録者エリア に チケットナンバーのような アルファベットと数字でできたコードが表示されていますので、そのコードを確認されます

YoYuさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

旅行には、先月行ってきました。
皆さんが教えてくださった通りでした。
ご回答くださった方々には、重ね重ねお礼申し上げます。

すべて読む

ボローニャ空港からフィレンツェへの移動について

ボローニャ空港からフィレンツェへの移動について、アドバイスお願いします
エミレーツで13:40ボローニャ空港着の便で、到着後フィレンツェへ向かいます。
直行バスが便利で安心だと思うのですが、14:00の便は定時着で荷物を全て機内持ち込みにしてもちょつと厳しいでしょうか。
次の便は15:50になってしまうようですが、それまで空港で時間を潰すか、ボローニャ駅から電車で移動するか迷っています。
ボローニャ駅は治安が悪いと聞きましたが、時間がわからないので事前に切符を購入しておくこともできないので、不安です。
アドバイスよろしくお願いします。

ボローニャ在住のロコ、ミワコ さん

ミワコ さんの回答

初めまして! 早速ですが、ボローニャ空港のご質問に私目線ですがお応えしようと思います。 空港自体は小さめなのですが、入国審査などに並ぶ場合もありますし、荷物を待ったりするかと思うので、1...

初めまして!
早速ですが、ボローニャ空港のご質問に私目線ですがお応えしようと思います。
空港自体は小さめなのですが、入国審査などに並ぶ場合もありますし、荷物を待ったりするかと思うので、13:40着予定でバスが14:00発は難しい気がします。
また一度ボローニャ駅に出て、フィレンツェとなると、バス/タクシーで約20分弱で駅に到着でき、そこから特急で1時間半でフィレンツェに到着できます。 しかし値段もかなり高くなってしまうと思います。
駅の治安も残念ながら良いとは言えません、迷っている人を狙う悪い方も居ますので、 もし空港からのバス15:50でフィレンツェへ行く時間が問題無いのであれば私は バスをお勧めいたします。 空港内には食べるところもありますので、2時間程は過ごせるのでは? と思います。

ekonさん

★★★★
この回答のお礼

ミワコさん、ありがとうございます。やはり直行バスが安心ですよね。空港内で時間が潰せることもわかって安心しました。
ありがとうございました。

すべて読む

イタリア国内の移動手段

10月に1週間ほどイタリア旅行に行きます。
ヴェネチア(ゴンドラ体験と周辺観光を軽く)→
ピサ(斜塔と周辺を軽くのみ)→ローマ市内(2.3日)

という感じなのですが、都市間移動は電車がベストなのでしょうか。種類?が色々とあり日本語サイトなどもあるのですが、イマイチ分からず混乱しています><
またゴンドラは予約など必須でしょうか??
ローマは回りたい場所が沢山あり、都合が合えばアテンドをお願いしようとも考えています。
長々と申し訳ありません。よろしくお願い致します!

ボローニャ在住のロコ、ミワコ さん

ミワコ さんの回答

はじめまして! ご質問いただきありがとうございます。 早速ですが、イタリア国内は電車移動が1番かなとは思います。 都市間によっては高速バスという手段もあります。 値段は電車と比べるとかなり安...

はじめまして! ご質問いただきありがとうございます。
早速ですが、イタリア国内は電車移動が1番かなとは思います。 都市間によっては高速バスという手段もあります。 値段は電車と比べるとかなり安くなりますが、時間がかかるのと渋滞もあったりで時間通りにいかない可能性もあります。(とはいえイタリアの電車も殆どが遅延していますが…)
電車は トレニイタリアTrenitalia (国鉄) イタロItalo (私鉄•特急のみ)の2社です。
必要であれば切符の買い方なども案内できますので仰ってください。

私はボローニャという街に住んでおりますので、ローマ案内はできかねますが、必要とあればお呼びください。

またヴェネツィアのゴンドラは予約は10月でしたら必要無いと思います。
いつもゴンドラがあちこちで待っています。 (観光客で分からないからとぼったくりも居るみたいなのでお気をつけて…)

すべて読む

ボローニャ空港からボローニャ駅周辺に大荷物を持って移動するために

はじめまして。
ボローニャ空港周辺に、荷物預かり場所がない(なくなった)と伺い、空港からボローニャ駅周辺の荷物預かり場所まで、電車かタクシーでの移動を検討しています。

荷物が、以下のような極めて大きなものであるため、通常のタクシーでは運べず、とはいえ大きなサイズの車を発注すると、かなりの金額がかかるようなので、何らか良い方法がないか思案しております。

124×90×46
3辺合計260cm
http://athletecompany.co.jp/order/bikeparts/bag/bikepoter

良い選択肢があれば、アドバイス頂けると助かります。宜しくお願い致します。

※9月中旬~下旬くらいまでイタリアに滞在予定で、まだHOTELやレストラン、観光場所なども決めきれていないので、アドバイスくださった方の中で、何らかサポート頂けるようであれば、何らか有料で、ご相談させて頂ければと考えています、宜しくお願い致します。m(_ _)m

※荷物預かり場所は、以下2点で検討中です
1,ボローニャ中央駅構内?
https://store.radicalstorage.com/ja/luggage-storage/bologna/bologna-centrale-railway-station/uggage-storage-bologna-centrale?dropOff=2023-09-05T11:30:03%2B02:00&pickUp=2023-09-05T15:45:03%2B02:00&bags=2&tips=0
2,DYNAMO?
https://bolognahomestay.wordpress.com/2020/01/03/%E3%83%9C%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A3%E9%A7%85%E3%81%A7%E3%81%AE%E8%8D%B7%E7%89%A9%E9%A0%90%E3%81%8B%E3%82%8A%E3%81%A7%E7%9F%A5%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%82%8B%E3%81%A8%E3%81%A1%E3%82%87%E3%81%A3/

ボローニャ在住のロコ、ミワコ さん

ミワコ さんの回答

たろう様 はじめまして、質問を拝見いたしましてご連絡させていただきました 自転車を運ぶ感じになるかとお見受けしましたが、タクシーのリアシートを倒せることができれば運べるのでは?またタクシーも車...

たろう様 はじめまして、質問を拝見いたしましてご連絡させていただきました
自転車を運ぶ感じになるかとお見受けしましたが、タクシーのリアシートを倒せることができれば運べるのでは?またタクシーも車種も様々で列に並んで大きいのを待つのも手だと思いました
(タクシーは荷物一つにつき3€ー5€ほど別で取られます)

また空港からボローニャ駅までモノレールがでています 車内は大変狭くまた今の時期は外国からの方もとても多いので少し窮屈かとは思いますが、信じられないくらい大きな荷物を運んでる方も中にはいますので、周りのことは気にしないを心にモノレールに乗せて駅に行く事も可能だと思います

また駅構内は荷物デポジットもありますし、少し信頼には欠けますが駅を出たところに中国人が経営している荷物を預かってくれる商店も存在します

ボローニャのおすすめもお伝えできますので、ご相談くださいね

たろうさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!いま、拝見しました!この後、数時間後にボローニャ空港到着予定です。ネット検索上では、治安の悪さを警鐘する記事が多く戦々恐々としていますが、周りのことを気にしない心を持って、モノレールにチャレンジしてみます!

ボローニャ在住のロコ、ミワコ さん

ミワコ さんの追記

治安はローマやミラノの中心に比べればボローニャはそこまで悪くないのではと思いますが、それでも開きっぱなしの鞄はやはり危険だと思いますので、チャック付きのカバンを前に持って歩くに越したことはないと思います 
頑張ってください

すべて読む

ミワコ さんからボローニャのおすすめ情報

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

ボロネーゼ (Tagliatelle alla ragù bolognese )

ボローニャといえばボロネーゼ、他にも美味しいもので溢れていますが やはり定番はこの一皿
日本のトマトソースのボロネーゼ...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

サンルーカ教会 (Santuario Madonna di San Luca)

ボローニャ人達にとってまるで日本人のお伊勢参りのように大きなお願いがあるとき、感謝をしたいときに訪れる丘の上の教会です。 ...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール