- 予約・手配・代行
- レストラン予約
ボローニャのレストランをご紹介致します。
せっかく仕事や観光でボローニャに立ち寄ったので、ぜひ美味しい本場のボロネーゼを食べて帰ってください！
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
駅近のオススメレストラン
１）Ristorante Bolognese （おすすめ：ボローニャ伝統料理） 駅徒歩１分
２）Il Veliero（おすすめ：魚料理）駅徒歩５分
３）Dispensa Emilia ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のボローニャのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 通訳・アテンド通訳
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：ボローニャ、その他の街での通訳をします。
時間：約８時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会って...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のボローニャのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
- 海外展示会・イベント通訳サポート
現地に展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。
現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間：約８時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
# 提供方法
現地...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のボローニャのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
- 海外展示会・イベント通訳サポート
ボローニャ・フィエラ《国際展示会場》での展示会、見本市、イベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。
例)
ボローニャ国際絵本展示会
COSMOPROF(コスメ一般)
EIMA(農業機器)
SAIE(陶器類)
その他年間を通しての展示会
現地展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、サポート致します。
近郊都市で開催の場合もお引き受けします。
展示会通訳だけでなく、移動手段の手配やレストア予約などもご相談ください。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整し...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のボローニャのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地送迎
moto GPや、スーパーバイクなど、バイクファンの方がレースを観に来られる機会の多いサンマリノ サーキット。
レース当日はサーキットまでのちょうどいい足がなかったり、そもそも手配の仕方が煩雑であったり、という時に現地の足を手配致します。（スクーターあるいは車での対応になります。空車の状況と、お客様が何人のグループかにより変わってきます。）
これまでも、何組かのバイクファンの日本のお客様の送迎を行ってきておりますので、安心してご依頼くださいませ！
送迎の対象は、リミニ〜カットリカ・ガビッチェのホテルからサーキット入り口（自動車交通規制の手前）までの往復
【ポイント】
料...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のボローニャのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- オンライン
- オンライン海外旅行
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街をオンラインで案内します。
はじめてのボローニャ、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの観光プランを作成し、オンラインでご案内します。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
# 提供内容
内容：地元エリアの街をオンラインでご案内します。
時間：約1時間
人数：１名様～ ※人数によって料金は調整可能です（お支払い前にメッセージ機能にて相談）
以下エリアの主要観光...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のボローニャのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス
- 海外展示会・イベント通訳サポート
ボローニャ、リミニ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。
ボローニャ、リミニ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。
時間：３時間 ※時...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のボローニャのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地ツアー・体験・アクティビティ
地元エリアの観光とトリュフ産地でのごはんを楽しみませんか？日本人ロコが予約手配を代行＆専用車にてフルアテンド、体験にご一緒します。
車でないと行けないトリュフ産地でトリュフ尽くしのメニューを楽しみましょう！観光は、旧市街が美しいリミニ、あるいは城砦のサンマリノ共和国のどちらかをお選びいただけます。
あるいは、ご希望のルートなどがある場合は、ご希望に沿った内容で調整可能ですのでまずはご相談ください！
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容を変更される場合は変わってきます。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のボローニャのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
