xaxさん
xaxさん

企業への同行をお願い出来る方

初めまして!

こちらのサイトを知り、初めて投稿、利用を検討しています。

3/14(火)に城南市にある企業に同行していただける通訳の方を探しています。
同行時間は1時間前後になるとおもいます。

ご都合がつく方にご連絡いただけますと助かります。

宜しくお願いします。

2017年3月1日 10時38分

退会済みユーザーの回答

お問い合わせありがとうございます!
時間帯はいつごろでしょうか?
早い時間に解散できそうなら可能かもしれません...

無料登録して続きをみる

2017年3月1日 11時47分

この回答へのお礼

xaxさん
★★★★★

回答、ありがとうございます。
13時~の予定となっています。
ギリギリになってしまいそうですね・・・。

また、機会がありましたら、宜しくお願いします

2017年3月1日 11時41分

ソウルイモさんの回答

はじめまして。
xaxさん。
3/14 の通訳はどのような内容でしょうか?
時間は何時頃になりますか?

無料登録して続きをみる

2017年3月1日 15時39分

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさん

女性/50代
居住地:ソウル
現地在住歴:20年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

xaxさん
★★★★★

ありがとうございます。

他にご縁がありましたので、また、機会がありましたら、お願いします。

2017年3月2日 14時43分

Jameshippoさんの回答

はじめまして。
本来問題なのですが
ちょうど私が、3・11-3・14まで
グアムのほうにいるのでまた今度機会...

無料登録して続きをみる

2017年3月1日 19時11分

ソウル在住のロコ、Jameshippoさん

Jameshippoさん

男性/40代
居住地:基本韓国(ソウル)→LA・福岡・沖縄・東京・大阪(月に3-5回頻度)
現地在住歴:10年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

xaxさん
★★★★★

回答、ありがとうございます!
また、機会がありましたら、宜しくお願い致しますm(__)m

2017年3月1日 11時19分

romiromiさんの回答

xaxさん

初めまして^^romiromiと申します。
3/14ですが、予定が入っており、同行通訳は出...

無料登録して続きをみる

2017年3月1日 10時41分

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさん

女性/40代
居住地:ソウル 韓国
現地在住歴:2013年6月
詳しくみる

この回答へのお礼

xaxさん
★★★★★

素早い回答、ありがとうございます!
機会がありましたら、宜しくお願い致しますm(__)m

2017年3月1日 11時18分

退会済みユーザーの回答

第2候補でお願いします。ちなみにビジネス分野はどうなりますか。

無料登録して続きをみる

2017年3月1日 19時1分

この回答へのお礼

xaxさん
★★★★★

ご連絡ありがとうございます。
また、機会がありましたら、宜しくお願いします。

2017年3月2日 14時40分

らごさんの回答

こんにちは、仁川市在住、ソウル勤務者です。
仁川及び、首都圏での通訳経験があります(現 仁川市名誉外交官協会 運...

無料登録して続きをみる

2017年3月1日 19時14分

インチョン(仁川)在住のロコ、らごさん

らごさん

女性/50代
居住地:仁川広域市
現地在住歴:1999年
詳しくみる

相談・依頼する

ウト絵さんの回答

はじめまして。xaxさん。

10年ほど韓国に住んでおり韓国の企業と一緒に仕事もしておりますので会話は問題なく...

無料登録して続きをみる

2017年3月5日 16時57分

ソウル在住のロコ、ウト絵さん

ウト絵さん

女性/40代
居住地:韓国 ソウル
現地在住歴:2005年4月から
詳しくみる

退会済みユーザーの回答

xax様
はじめまして カオリーナ申します。
14日同行可能です。
出発はソウルからでしょうか?
どのよう...

無料登録して続きをみる

2017年3月1日 11時5分

韓国通さんの回答

XAX様
問い合わせ、ありがとうございます。
3月14日、城南市への企業訪問と同行通訳の件、可能です。
お返...

無料登録して続きをみる

2017年3月1日 14時42分

ソウル在住のロコ、韓国通さん

韓国通さん

男性/60代
居住地:ソウル・韓国
現地在住歴:1997年から
詳しくみる

コンさんの回答

私は都合が悪いですが友人で良ければ聞いてみますが
時間帯も分かると良いです

ソウルから城南市(ソンナム)ま...

無料登録して続きをみる

2017年3月1日 11時25分

ソウル在住のロコ、コンさん

コンさん

男性/70代
居住地:韓国ソウル
現地在住歴:2015年5月から
詳しくみる

相談・依頼する