『なぜか有名な日本語』と『その理由』を調べています

＞フレーバーはコステラ味（リブ肉）、ピカーニャ味（イチボ肉）、鶏肉とレモン味、豆シチュー味など日本ではまず発売されない個性の強すぎるもの含む11種類。うちの近所のスーパーではベーシックなカルネ（肉）か鶏肉味が売れ筋のようです。

日本語はもちろんのこと、こちらがとっても興味深い！良いネタですね、覚えておきます。

ブラジルでは特撮が人気とは、聞いたことがあります！それが日本人を示す言葉になっていたのはおもしろいですね。

＞しかし、ブラジルの方はゆで汁は捨てて、麺だけを食べる方が多いです。
なぜ…なぜ…！

こんにちは！
ブラジルの日本語はやはり日系移民ありきのようですね。
アリガチャンって、一時期日本で流行った「おつかれちゃん」みたいですね…。
デカセギが辞書に載っているほどとは驚き！

＞ガイジン
これ、深いですね…！外国人をガイジンと呼ぶ日本人が、移民になると逆に自分たちが呼ばれている。でも、そうか、ドラマになったから。良い視点をいただきました。

MyojoのほかにNissinも！インスタント麺の根付きっぷりがよく分かりますね。二世、三世、お国柄を感じておもしろい！

明星本家だと思っていたら、パクリですか…！ふ、複雑！

＞例えば、車で歩く・バスで歩く。でこれは、ポルトガル語を直訳したものです。
おもしろい！歩くが移動するになってるんですね。HENTAIはもはや国際語になっちゃってるようで…笑

＞保障されている
調べてみましたが、「ジャポネース・ガラン チード」という言葉ですか！おもしろいですね。

Myojo！メキシコはマルちゃんだけどってところがおもしろいですね。勢力図が見えてくるようだ…。

＞YAKISSOBA
ローマ字読みするとヤキソッバと跳ねるところがおもしろいですね！