サービス提供ロコ
サービス内容
タイ語歴22年、2004年から翻訳業を営む日本人が、日本語⇔タイ語の翻訳をいたします。
現在は日本の翻訳会社の下請け業務が中心になります。
●日本語→タイ語 日本語原文1文字あたり@9円～
●タイ語⇒日本語 日本語仕上がり1文字あたり@7円～
タイ語訳の場合は、日本での留学経験のあるタイ人の翻訳者仲間（チェンマイ大学人文学部日本語学科を首席で卒業、日本語N1）がおりますので、ネイティブによるクロスチェック込みで納品いたします。
※手書き原稿は1割増し。いずれも、難易度、納期、分量に応じて料金が変動します。
原稿を拝見して、お見積もりをご提示いたします。
ビジネス文書全般、公文書、財務諸表、契約書、生産管理／品質管理マニュアル等
日本の観光関連情報（鉄道や百貨店の公式サイト、インバウンドの観光情報発信サイト等）
訪日外国人向け媒体、タイ子会社向けの社内研修資料、等の翻訳に対応いたします。
実績が多数ございますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。
タイ人のSNSの記事の内容、タイ語のネットニュース、動画の字幕等にも対応可能です。
【ポイント】
表示料金はミニマムチャージになりますので、実際の料金は原稿によって変動いたします。
原稿を拝見して、お見積もりをご提示いたします。
提供内容
日本語⇔タイ語の翻訳
提供方法
Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡