bobousaさん
bobousaさん

急ですが、来週水曜日以降、法律相談に同行していただける方を探しております。

昨夜、掲載したものですが、急遽、訪韓日が変更になり、来週、訪韓することになりましたので、来週、法律相談に同行してくださる方を探しております。内容は翻訳、通訳、法律事務所等への送迎です。宜しくお願いします。

2017年11月2日 11時52分

Jameshippoさんの回答

ご連絡ありがとうございます
法律事務所での通訳翻訳送迎の件
来週のいつくらいでしょうか?
おそらくもんだいな...

無料登録して続きをみる

2017年11月2日 19時6分

ソウル在住のロコ、Jameshippoさん

Jameshippoさん

男性/40代
居住地:基本韓国(ソウル)→LA・福岡・沖縄・東京・大阪(月に3-5回頻度)
現地在住歴:10年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

bobousaさん
★★★★★

来週の木、金の予定ですが、弁護士相談日の予約後にハッキリすると思います。

2017年11月2日 18時55分

masatoさんの回答

こんにちわ。はじめまして。西山です。
法律相談に同行しながら翻訳と通訳と記載されておりましたが・・・
①すでに...

無料登録して続きをみる

2017年11月2日 13時26分

ソウル在住のロコ、masatoさん

masatoさん

男性/40代
居住地:ソウル セブ ドバイ ロンドン
現地在住歴:2011年12月
詳しくみる

この回答へのお礼

bobousaさん
★★★★★

ご回答有難う御座います。

2017年11月2日 16時39分

みなりさんの回答

こんにちは^^
昼間の時間帯であれば対応可能です。
曜日とお時間はお決まりですか?
法律事務所の位置はどちら...

無料登録して続きをみる

2017年11月2日 14時35分

ソウル在住のロコ、みなりさん

みなりさん

女性/30代
居住地:韓国の ソウル
現地在住歴:2015
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

bobousaさん
★★★★

回答有難う御座います。法律事務所は大韓弁護士協会近辺のソチョグ?法律タウンと呼ばれているところです。これから相談予約するのですが、希望は10日か11日です。

2017年11月2日 19時10分

退会済みユーザーの回答

bobousa様

はじめまして
カオリーナと申します。
どの様な内容の通訳になりますでしょうか?
待ち...

無料登録して続きをみる

2017年11月2日 20時51分

まりっぺさんの回答

法律相談所の場所にもよりますが、水曜日の11:00〜16:00前後でしたら、今のところお時間つくれます。
送迎は...

無料登録して続きをみる

2017年11月2日 13時14分

ソウル在住のロコ、まりっぺさん

まりっぺさん

女性/40代
居住地:ソウル/韓国
現地在住歴:2006年8月から
詳しくみる

ソウルっ子さんの回答

私も仕事をしながらのお手伝いでして,時間と場所に制約されます。私はソウルの江南地区にいます。このエリアであればいい...

無料登録して続きをみる

2017年11月2日 22時56分

ソウル在住のロコ、ソウルっ子さん

ソウルっ子さん

男性/60代
居住地:大韓民国ソウル市江南区
現地在住歴:1989年から
詳しくみる

相談・依頼する

バナナミルクさんの回答

通訳や翻訳は自信があります。
もし必要でしたら、いつでも連絡お願いいたします。

無料登録して続きをみる

2017年11月8日 1時0分

ソウル在住のロコ、バナナミルクさん

バナナミルクさん

男性/40代
居住地:ソウル市と京畿道
現地在住歴:2010年6月から (釜山とソウル市)
詳しくみる

相談・依頼する