やすさん
やすさん

サンノゼにある企業訪問時の通訳

初めまして、東京でIT関係の会社を経営しております。
2016年9月初旬に4日間程度、シリコンバレー(サンノゼ)にある現地企業(IT系)へ訪問を予定しております。
その際にご同行頂き通訳&送迎&現地ガイドをお願い出来る方を探しております。
尚、日本からは3名でお伺いする予定です。

<ご相談内容>
・通訳
・移動時の運転(宿泊地からの移動時)
・現地ガイド
<時期>
9月上旬(4日間程度を予定)
<宿泊地:以下を予定>
・サンフランシスコ
・ロサンゼルス

宜しくお願い致します。

2016年6月25日 19時1分

ナオトさんの回答

やすさん

始めまして。通常は、この様なガイドや通訳依頼等に関する問い合わせには返事をしないでいるのですが、今...

無料登録して続きをみる

2016年6月28日 3時58分

ロサンゼルス在住のロコ、ナオトさん

ナオトさん

男性/60代
居住地:ロスアンゼルス
現地在住歴:1980年より
詳しくみる

相談・依頼する

Yuliさんの回答

こんにちは。もう回答があったかと思いますが、念のためお返事します。

9月初旬ということですが、Labor D...

無料登録して続きをみる

2016年7月11日 4時41分

サンフランシスコ在住のロコ、Yuliさん

Yuliさん

女性/50代
居住地:サンフランシスコ ベイエリア
現地在住歴:2004年4月から
詳しくみる

カズノコさんの回答

お世話になります、カズノコです。
ご連絡いただきありがとうございます。

詳細を確認させていただければ幸いで...

無料登録して続きをみる

2016年6月28日 11時19分

サンフランシスコ在住のロコ、カズノコさん

カズノコさん

男性/30代
居住地:サンフランシスコ
現地在住歴:2014年10月
詳しくみる

退会済みユーザーの回答

やすさま、
初めまして。私はロコへの登録をしたばかりですが、早速返答をさせていただきます。

日系大手企業の...

無料登録して続きをみる

2016年7月11日 10時37分

Tedさんの回答

やす様

ご依頼の内容拝見いたしました。
私はシリコンバレーで、10年以上、東証一部上場IT企業の米国会社社...

無料登録して続きをみる

2016年6月26日 5時23分

サンフランシスコ在住のロコ、Tedさん

Tedさん

男性/70代
居住地:サンフランシスコ
現地在住歴:2000年5月から
詳しくみる

相談・依頼する

UMさんの回答

初めまして。
どの位の通訳の方をおさがしですか?
契約に至る交渉か、技術の提供交渉か、まずは、見学か、等々内容...

無料登録して続きをみる

2016年6月26日 11時55分

サンタバーバラ在住のロコ、UMさん

UMさん

女性/50代
居住地:サンタバーバラ/カリフォルニア/アメリカ
現地在住歴:2002年6月
詳しくみる

相談・依頼する

Casaモダンさんの回答

やすさま

こんにちわ。
私はロサンゼルスに住んでおりますので、サンノゼの訪問のお手伝いはご提案できません。...

無料登録して続きをみる

2016年6月26日 9時24分

ロサンゼルス在住のロコ、Casaモダンさん

Casaモダンさん

女性/50代
居住地:ロサンゼルス ビーチ・エリア & パーム・スプリングス
現地在住歴:2002年7月から
詳しくみる

相談・依頼する

はなさんの回答

お仕事の中心が、シリコンバレーでしたら、ロサンゼルスのメンバーに依頼されるより、サンノゼ、サンフランシスコのメンバ...

無料登録して続きをみる

2016年6月26日 6時49分

ロサンゼルス在住のロコ、はなさん

はなさん

女性/50代
居住地:ロサンゼルス
現地在住歴:25年
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

ご連絡遅れてすみませんでした。 ご相談内容の件は全部可能です!

来られる日程は、お決まりでしょうか??

...

無料登録して続きをみる

2016年8月23日 11時25分

Panda momさんの回答

こんにちは、お問い合わせありがとうございます。
私自身、現地でIT 関係の仕事をしています。そちら様の通訳等問題...

無料登録して続きをみる

2016年7月6日 11時56分

アーバイン在住のロコ、Panda momさん

Panda momさん

女性/60代
居住地:ア-バイン
現地在住歴:1991 年から
詳しくみる

相談・依頼する