サンフランシスコの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
Jun さん
Fremont 会社訪問時の通訳依頼
12月12日 (月) 10:00 am ～15:00 pm程度 でFremontにある会社を訪問します。
同行して通訳して戴ける方を探しています。
(訪問会社)ミラーの加工メーカー
(弊社) 2名
今回弊社材料にて加工を依頼しているので、顔合わせ的な訪問となります。
技術的に専門的な部分はこちらで直接話します。
2016年11月17日 11時6分
この回答へのお礼
★★★★
ありがとうございました。
2016年12月15日 9時59分
Yuliさん
女性／50代
居住地:サンフランシスコ ベイエリア
現地在住歴:2004年4月から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★
ありがとうございました。
2016年12月15日 9時59分
この回答へのお礼
★★★
ポールさん
回答ありがとうございます。 今回は別の方にて検討していただく事になりました。
2016年11月20日 18時27分
退会済みユーザーの回答
技術は得意分野ですが、あいにく
この日は 空いてないです。
2016年11月19日 7時42分
この回答へのお礼
★★★
回答ありがとうございます。 別の方にて検討していただいています。
2016年11月20日 18時29分
この回答へのお礼
★★★
Nokkoさん
回答ありがとうございました。
2016年11月22日 21時46分
退会済みユーザーの回答
こんにちは、ご同行出来るかも知れませんが、もう少しご詳細をお伺いできますか。Fremont の会社での待ち合わせで...
2016年11月17日 11時27分
退会済みユーザーの回答
2016年11月18日 3時18分
この回答へのお礼
★★★
Ryoさん
回答ありがとうございます。 今回は別の方にて検討していただく事になりました。
2016年11月20日 18時28分