トスカーナ/イタリアに2000年から在住のCiccioさんがピサのビジネスのサービスを提供します。イタリア語通訳、英語及びイタリア語翻訳(一般、ビジネス)が得意な50代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
Ciccioさん
サービス内容
イタリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして、ウェブ会議通訳、現地進出支援、相談サポートをします。
上記料金は例として、ウェブ通訳の１時間毎の目安になります。時間、内容によって調整します。
お申込み後、具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
ご提供内容
内容：イタリア人とのウェブ会議における通訳、現地への進出支援・相談サポート、メール文書作成、電話代行などをします。
※時間によって料金は調整可能です（お支払い前にメッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
ご提供方法
ロコタビ上のメッセージ相談、オンライン上でロコタビのテレビ電話、通話システムを利用してサービス提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、詳細を決めていきます。
料金に含まれないもの
インターネット代金
ヘッドセットやイヤホンなどのPCアクセサリー
事前に教えていただきたいこと
具体的に相談したい内容が決まっていれば教えて下さい。
例：
・ご依頼企業名
・分野
・内容
注意事項
トラブルを避けるために、ロコタビの通話システム以外での通話はご遠慮ください。
サービス当日は5分前を目安にロコタビのロコとのメッセージ画面アクセスして、メッセージよりロコからの通話開始をお待ちください。