マツチャンさん

香港上海銀行(HSBC)支店で口座再開手続きに関する英語での通訳サポート

マツチャンさん

香港島の香港上海銀行(HSBC)支店で口座再開手続きに関する英語での通訳サポートをお願いしたい。
時期は10月後半位で、銀行の営業している金曜日か土曜日の午前中。(3時間以内)
予定当日、宿泊ホテルで合流し、銀行支店まで同行し、通訳サポートしていただければ・・・と考えています。
この内容で大体の予算も教えて頂ければ幸いです。

2015年8月17日 12時59分

RYUさんの回答

ホンコン(香港)在住のロコ、RYUさん

口座開設とほぼ同様の手間がかかります。また、本件は手馴れていないとなかなかスムースにいきません。良ければ専門のソリューション会社をご紹介申し上げます。なお、日本の業者の「開設荒らし」が結構あるようですので、良心的なところをお使いになったほうがいいと思います。それと、土曜日の午前中は避けたほうがいいかもしれません。

2015年8月17日 14時20分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

マツチャンさん

香港上海銀行(HSBC)支店で口座再開手続きに関する英語での通訳サポート

マツチャンさんのQ&A

すべての回答をみる