綾香
返信率

綾香

ポーランド人の夫と国際結婚をし、南ポーランドに移住しているカスプシュイック綾香です。
これまで、クラクフ/ヴロツワフ/ワルシャワを中心に70組以上の方を "良心的な価格で" ご案内してきました!
その他、旅行プランやビジネスのご相談など何でもお気軽にご相談ください。

★自己紹介
2014年9月にこちらへ移住し、現在はポーランド人の夫と仲良く2人で暮らしています。
その前は、イギリス・ブライトンのカレッジを修了した後に日本の専門学校にて通訳案内士(外国語によるガイド)と英語同時通訳の勉強をしていました。
こちらへ来る前からポーランドへは既に3回訪れており(夫と付き合う前)、当時からこれまで40ヵ国と訪れた国の中でもトップ3に入るくらいのお気に入りの国でした。

なぜこれほどまでに魅了されたかというと、正直最初は物価の安さもあったのですが、どこへ行っても新鮮でワクワクするような街並(とってもカラフルでユニークな建築物がたくさんあります!)、美しい内装を持つ教会の数々、とことん感じる人々の温かさ、そして過去の壮絶な歴史、このすべてが私を夢中にさせたのです。

★私が出来るサポート
クラクフ、ヴロツワフ、ワルシャワの観光案内
アウシュヴィッツやヴィエリチカ岩塩坑での通訳(ポーランド語可)
チケットの代行購入・予約手配
旅行プランのお手伝い(切符の買い方からプラン作成まで)
留学のご相談
住まい探しのお手伝い
ビジネスの相談

私の住むグリヴィツェという街ですが、クラクフ/ヴロツワフへは両方とも車で約1時間半の距離です。
ちょっと遠い印象を受けられるかと思いますが、私にとってはまったく問題ありません。
現地でのサポートを依頼されたい方は遠慮なくお申し付けください。

では、皆様からのご相談お待ちしております (^ ^)

居住地:
グリヴィツェ
現地在住歴:
2014/09/15-
基本属性:
女性/20代
ご利用可能日:
まずはご相談ください!
使える言語:
英語、ポーランド語
職業・所属:
ガイド、翻訳、記事作成、プランナー
得意分野:
ポーランドの歴史、ホットスポット紹介、教会案内、グルメ、留学

綾香さんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!綾香さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

ポーランドの歴史を勉強すること、自身のブログで旅行者や在留者の皆さんに役立つ情報記事を書いていくことです。
旅行も大好きで、結婚前は色んな国へ訪れていましたが今はポーランドの街や村にたくさん訪れたいと思っています。

あなたの特技は何ですか?

暗記です!
今や、ポーランドの歴史はポーランド人より詳しいくらいです(笑)。でもまだまだ勉強中…。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

映画はあまり見ません。
ポーランドで日本の映画が上映されたとき、観に行くことはあります。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

ミスチルが好きです ^^

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

ポーランド人はサッカーやバレー観戦が大好きです。
私は特にスポーツファンではありませんが、最近は夫や友人といっしょにゲーム観戦することが多くなりました。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

カナダのカルガリー、イギリスのブライトンに留学していました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は兵庫の姫路、大阪の箕面で2年間一人暮らしをしていました。
昔から「変わった子」「いつも笑顔」「発想がおもしろい」と言われていましたが、それは今も変わっていないかもしれません ^^;

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

私が住むグリヴィツェという街は、観光都市のヴロツワフとクラクフの真ん中にあります。
グリヴィツェには第二次世界大戦勃発のきっかけ、グライヴィッツ事件のあったラジオタワーがあります。
このラジオタワーは世界一高い木造建築物で釘もすべて木製です!
他にも中世からの城壁の一部、こじんまりとした城、鮮やかな中央広場など魅力はありますが、実際にグリヴィツェまで足を運んでいただいた方はそう多くありません ^^;

その他、メッセージがあればどうぞ。

私がポーランドに移住したのは結婚がきっかけで、本来ならばここで平凡に主婦として暮らすはずでした。

しかし移住数ヶ月目から「この素敵な国を日本人の人達に伝えねば!」と思い、ウェブサイト情報ブログを立ち上げ、今では「え?まだ移住2年目なの?」と言われるくらいにポーランドにどっぷりと浸かっています。
言語もこちらに来てから覚えましたが、1年後には日常会話は問題なくこなすことができるようになりました。

皆さんが絶対にポーランドを気に入る自信があります。
ポーランドのことであれば、ぜひ、私に何でもご相談下さい!

綾香さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Sq130 8f47ccfa101f9fd44d08c3d2a0724df67f9791b3
2016年8月24日RAさん
Avatar02
2016年9月26日カワさん
Avatar02
2017年5月9日けいこさん

すべての評価(34件)を見る

綾香さんが回答したグリヴィツェの質問

takachantakachanさん

クラクフのガイドしてくれる方探しています(8月の土日)

8月中旬の土日に、クラクフに一人旅を予定しています。1日または2日間ガイドをしてくれる人を探しています。可能な方がおられましたらガイド料(1日当たり)を教えていただきたいです。
アウシュビッツとヴィエリチカ岩塩坑で1日、旧市街で1日を考えています。

グリヴィツェ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの回答

こんにちは。 南ポーランド在住、現地ガイド・通訳のカスプシュイック綾香と申します。 ご回答が遅くなり申し訳ありません。 以下、ご質問への回答となります。 8月中旬の土日はご依頼の...

こんにちは。
南ポーランド在住、現地ガイド・通訳のカスプシュイック綾香と申します。
ご回答が遅くなり申し訳ありません。

以下、ご質問への回答となります。

8月中旬の土日はご依頼のスケジュールが入っており、お受けできません。
なにか質問などありましたらお気軽にお尋ねください。

どうぞ宜しくお願いいたします。

続きを読む »
amammamma826さん

ポーランド留学希望 20代後半

ワーキングホリデービザで1年間ポーランドで英語の勉強をしながら
ポーランドの生活を楽しみたいと考えています。

【質問】
①英語とポーランド語を学べるおススメの学校はどこでしょうか?
(英語7割:ポーランド語3割程度)
②アルバイトは可能でしょうか?(勤務日数は拘りなし)
※三か月後ぐらいから始めたいと考えています。
(日本語が絡むお仕事あれば良いなと考えていますが・・・※社会人経験3年以上あり)
③ざっくりといくらぐらいあれば足りると考えて良いのでしょうか・・・

質問がアバウトですいません。
現在調べてはいるのですが、どうもしっくりきていませんが
ポーランドに行こうということだけは決めております!
どうぞよろしくお願いいたします。

グリヴィツェ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの回答

amammamma826さん はじめまして。 ポーランド南部に住むカスプシュイック綾香と申します。 ご質問があったので、分かる範囲で回答させていただきますね。 ①英語とポーラ...

amammamma826さん

はじめまして。
ポーランド南部に住むカスプシュイック綾香と申します。
ご質問があったので、分かる範囲で回答させていただきますね。

①英語とポーランド語を学べるおススメの学校はどこでしょうか?
(英語7割:ポーランド語3割程度)
【回答】私は語学留学者のサポートもしておりますが、こればかりは滞在都市や時期にもよります。
例えば、10月頃に来られるのでしたら大学の語学コースに入学することも可能でしょう。
私自身もある大学の語学コースに半年在籍しました(色々あって実際に通ったのは3ヶ月程度ですが…)。
また、基本的にプライベートレッスンを除くと英語中心で授業を進めてくれる場所は極めて少ないかもしれません。
私はポーランド語でポーランド語を学びましたし、先生もそれが普通だと仰っていました。

②アルバイトは可能でしょうか?(勤務日数は拘りなし)
※三か月後ぐらいから始めたいと考えています。
(日本語が絡むお仕事あれば良いなと考えていますが・・・※社会人経験3年以上あり)
【回答】労働許可は滞在許可とは別で申請する必要があります。
また、私のように国際結婚で住む者には労働資格がありますが、駐在員以外の一般の外国人に対しては許可が必ずしも下りるかどうか分かりません。
知人では断られた人もいます。

ちょうど、ある企業から日本語教育者のオファーが来ていますので、ご案内することは可能ですがおそらくURLを貼ると規約違反と見なされてしまいそうで安易に貼れません…。
もし、日本語教育にご興味があり経験などあれば、お伝えする方法を考えます。

③ざっくりといくらぐらいあれば足りるでしょうか。
【回答】どちらの都市に、どのような住居に住むかによって(どこまで妥協できるか)大きく変わります。
相部屋でもいいのでしたら安くなりますが、クラクフやワルシャワの中心部で一人暮らしをされたいのであれば家賃は光熱費込みでも5〜6万円になるでしょう。
それ以上の家賃の場所を探すのは簡単ですが、5万円以下ではちょっと厳しいと思います。
食費もあるまとめサイトに書かれてあるような、1万円ではとても無理です。
主食はじゃがいも、魚は鯖やニシンのみ、昼は60円の栄養価のまったくない菓子パンばかりを食べられるのであれば別ですが、たまには外食もされるとして2.5〜3万円もあれば十分でしょう。

以上、参考になれば幸いです。
また、留学相談などは個別で調べることが増えるため有料サポートとなっていますが、直接ご相談に乗ることも可能です。

カスプシュイック綾香

amammamma826さん

★★★★★
この回答のお礼

綾香さん

早々にありがとうございます。

①英語とポーランド語を学べるおススメの学校はどこでしょうか?
(英語7割:ポーランド語3割程度)
【回答】私は語学留学者のサポートもしておりますが、こればかりは滞在都市や時期にもよります。
例えば、10月頃に来られるのでしたら大学の語学コースに入学することも可能でしょう。
私自身もある大学の語学コースに半年在籍しました(色々あって実際に通ったのは3ヶ月程度ですが…)。
また、基本的にプライベートレッスンを除くと英語中心で授業を進めてくれる場所は極めて少ないかもしれません。
私はポーランド語でポーランド語を学びましたし、先生もそれが普通だと仰っていました。

→大学の語学コースに入学するもしないもどちらでも良いと考えております。
やはり初めてですので、有名なワルシャワにて生活をしたいと考えております。
プライベートレッスンというのは日本の英会話教室と考えて良いのでしょうか?

②アルバイトは可能でしょうか?(勤務日数は拘りなし)
※三か月後ぐらいから始めたいと考えています。
(日本語が絡むお仕事あれば良いなと考えていますが・・・※社会人経験3年以上あり)
【回答】労働許可は滞在許可とは別で申請する必要があります。
また、私のように国際結婚で住む者には労働資格がありますが、駐在員以外の一般の外国人に対しては許可が必ずしも下りるかどうか分かりません。
知人では断られた人もいます。

ちょうど、ある企業から日本語教育者のオファーが来ていますので、ご案内することは可能ですがおそらくURLを貼ると規約違反と見なされてしまいそうで安易に貼れません…。
もし、日本語教育にご興味があり経験などあれば、お伝えする方法を考えます。

→日本語教育のサポートをすることがお仕事で出来れば本望です。
ワーキングホリデービザならばフルタイムでも働けるという認識でしたので
勉強不足でした。

③ざっくりといくらぐらいあれば足りるでしょうか。
【回答】どちらの都市に、どのような住居に住むかによって(どこまで妥協できるか)大きく変わります。
相部屋でもいいのでしたら安くなりますが、クラクフやワルシャワの中心部で一人暮らしをされたいのであれば家賃は光熱費込みでも5〜6万円になるでしょう。
それ以上の家賃の場所を探すのは簡単ですが、5万円以下ではちょっと厳しいと思います。
食費もあるまとめサイトに書かれてあるような、1万円ではとても無理です。
主食はじゃがいも、魚は鯖やニシンのみ、昼は60円の栄養価のまったくない菓子パンばかりを食べられるのであれば別ですが、たまには外食もされるとして2.5〜3万円もあれば十分でしょう。

→日本の生活と同じぐらい生活費がかかると考えて良いという事ですね。
ありがとうございます。

来年の夏には行いたいと考えております。
仕事をメインにそちらに行くことは現時点の語学力では難しいと判断したので
学ぶことをメインで考えておりますが、もしも仕事メインで滞在することができるのならばそちらを強く希望しております。

根拠はありませんが、これから更にポーランドはにmほんとつながりを濃くしていく事が出来ると感じたものでして・・・

※このようなやりとりは、ここの質問でしていても良いものでしょうか?何分登録したばかりでして、サイトの使用方法を間違えておりましたら
申し訳ございません。

続きを読む »
かすさん

クラクフに旅行に行くに当たってのご相談

クラクフに旅行に行きます。2012年に仕事でワルシャワを訪れ、ポーランドの美しさ、人の温かさに感動し、いつか家内を連れて行こうと思っていました。6月末にはれて家内をワルシャワに連れていきました。インドで仕事をしていますが、今年で赴任最終年となるため、最後の旅行を何処にしようかと家内と相談していたところ、ポーランドのクラクフになりました。ヴァヴェル城に行きたいのですが、今回、ポーランドに行くと暫く行けないので余す事なくみたいと思っています。チケットの購入に大変時間が掛かるとネットで読みました。チケットの購入のサポートやクラクフの良いところを見逃さない為にもアドバイスを頂けないかと思っています。日程は、10月8日に到着し、11日の夕方にワルシャワに移動予定です。宜しくお願い致します。

グリヴィツェ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの回答

はじめまして。 クラクフで現地ガイドをしているカスプシュイック綾香と申します。 ポーランドに訪れる方はほぼ90%以上の割合で、「また来る」とおっしゃいます (*^^*) ぜひ奥さまといっし...

はじめまして。
クラクフで現地ガイドをしているカスプシュイック綾香と申します。
ポーランドに訪れる方はほぼ90%以上の割合で、「また来る」とおっしゃいます (*^^*)
ぜひ奥さまといっしょに素敵なクラクフの街並み、美味しいポーランド料理、そしてポーランド人の温かさに触れてください。

さて、ヴァヴェル城の見学ですが、確かにおっしゃる通り、当日にチケットを購入してのスムーズな見学は難しい場合があるので、前もってのご予約をお勧めします。
夏のように混み合いすぎてチケットが買えないということはないと思いますが、当日購入だとタイミングによっては本当にまる1日ヴァヴェル城で過ごすことになるかと思います。
詳細は私のホームページ "ポーランドなび" のこちらの記事で書いていますので、ぜひご参考ください。
また、ヴァヴェル城訪問予約の代行も行っております。
【ヴァヴェル城を効率よく見学するための知識】http://witam-pl.com/2016/05/12/blog143/#a4

ほか、ポーランド観光、おすすめのレストランやカフェ、観光施設、予算など私のホームページに詳しく書いていますので、ぜひ一度ご覧下さい。
http://witam-pl.com/

お二人のご旅行が素敵なものとなりますように。
またご不明な点があれば、お尋ね下さい。

かすさん

★★★★★
この回答のお礼

とても迅速にご回答をいただきありがとうございます!!HPを拝見させていただきました。大変ポーランド愛に溢れた素晴らしいHPですね。もう少し勉強して連絡をさせていただきます。

続きを読む »
KAZUさん

ポーランド代表(サッカー)のユニホーム購入

お世話になります。バルセロナに4年住んでいた過去を持つ、日本の会社員です。
某お仕事の関係で、サッカー欧州選手権 EURO2016 に出場していたポーランド代表の公式ユニホームを購入しなければならなくなりました。
色々と探したのですが、日本国内では手に入らず、なんとか購入できないかと思っております。

よろしければ、ポーランド現地にて購入して、送っていただける方がいらっしゃらないか、お伺いさせていただきたく思います。購入費+郵送費+手数料1000円ぐらい、お支払できればと思っております。

【以来の流れ条件は以下です】
・金額(購入費+郵送費+手数料1000円程度)など確認のやりとり
・サービス登録
・ハンガリー代表のユニホームを購入いただく(ホーム。サイズ問わない。日本円にして1.2万ぐらい?)
・指定の住所に郵送いただく
・支払い手続きなど

といった内容です。ご検討いただきまして、ご協力いただける方いらっしゃいましたら、ご回答・もしくはご連絡いただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

グリヴィツェ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの回答

はじめまして。 南ポーランド在住のカスプシュイック綾香と申します。 直接ロコページからご相談いただければ対応可能ですので、よろしければそちらからご依頼お願いします。 よろしくお願いします。

はじめまして。
南ポーランド在住のカスプシュイック綾香と申します。
直接ロコページからご相談いただければ対応可能ですので、よろしければそちらからご依頼お願いします。

よろしくお願いします。

KAZUさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。
こちらとしてはモノさえ手に入ればよいのですが、先にご提案いただきました山平様のお返事を待って、ご依頼させていただくか決めさせていただければと思います。お願いさせていただく際には、よろしくお願い致します。

続きを読む »
たけさん

列車の乗車券についてです。

自分でICのウェブサイトから予約を進めておりますが、列車の席が満席なようで座席の番号が表示されません。
この場合でもチケットは購入することは可能なのでしょうか。可能な場合、立ったままの乗車になりますか?

グリヴィツェ在住のロコ、綾香さん

綾香さんの回答

メールでもご質問頂きましたが、先にこちらで回答致します。 購入はできるものの満席となっている場合、立ったままでの乗車となります。 夏の場合、立ったままや通路に座っている乗客はよく見かけま...

メールでもご質問頂きましたが、先にこちらで回答致します。

購入はできるものの満席となっている場合、立ったままでの乗車となります。
夏の場合、立ったままや通路に座っている乗客はよく見かけますが、夏休みシーズンにギリギリで購入した場合はやむを得ないことでしょう。

続きを読む »

すべての回答(13件)を見る

綾香さんからグリヴィツェのおすすめ