パリ在住のロコ、プーちゃんさん
返信率
ビジネスロコ
メンバーロコ
インタビュー
Facebook 確認

プーちゃん

在仏22年。日本にいたときはJTBに勤務していました。(内勤3年、海外添乗7年)
現在も観光のアシスタントと同時に日本語教師をしています。

旅行や街散策、英会話、料理(お菓子・パン作りも含め)、ピアノと50の手習いで始めたフルートなどが趣味で人とのコミュニュケーションが大好きです。

パリ以外でもベルギーのブリュツセルにはよく出かけ、またブルージュやロンドンなどもご案内可能です。

来仏されるお客様に最高の思い出を残していただきたく、ご要望にお応えできますように事前の質問のやりとり、下見を真面目に丁寧にさせていただくことをモットーとしております。

お客様のニーズに100%沿ったオーダーメードの行程づくり、アテンドをしていきたいと思っていますが、特に得意な分野は効率的な街散策、ガイドブックにはないパリのカフェやかわいい雑貨のお店などの紹介、蚤の市、またパリ郊外、ベルギーにもご案内させていただきます。

それからリピーターのユーザー様のリクエストにお答えしてパリ郊外日帰り、また地方の宿泊ツアーなども開拓中です。
幅広いおすすめコースを作成し選択肢を増やしていきたいと考えています。

またビジネス面ではこれまでにブランドのヴィンテージやデポヴァント・セレクトショップのブティックの紹介、
メゾンドオブジェ、ジャパンエキスポなどの見本市のお手伝いもさせていただいた経験があります。

基本料金はパリ半日3時間観光12000円、6時間20000円(3名様まで)ですが、アテンド内容、人数によっても異なります。
お問い合わせ下さい。
(追加3500円/時)
また特別な通訳、ビジネス交渉などにつきましては時給6000円でうけさせていただいております。

お受けできないサービスは3時間未満と早朝・深夜のサービス、また空港送迎のみのサービス、車を運転してのサービスです。
また商品購入代行などのサービスは積極的に行っておりませんのでご了承ください。
そして公認ガイドの資格を有しませんので、美術館等はナビゲーター的な案内にとどまらせていただきます。(ただ今美術にも興味があり勉強中です)

皆様とよきご縁がありますように・・
どうぞよろしくお願いいたします。

居住地:
パリ
現地在住歴:
1996年4月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的毎日(早朝、深夜を除く)
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
旅行アシスタント、日本語、ピアノ教師
得意分野:
パリのカフェやレストラン、雑貨店
血液型:
O型

このロコに相談するプーちゃんさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

プーちゃんさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

『実際にお会いするときにはお互いにすでにもう以前から知り合いだったような親しみを覚えることも何度かありました』

自己紹介をお願いします パリの住んでに20年になりますプーちゃんです。 新凱旋門がありますデファンス地区にベルギー人の夫と高校生の2人の息子と暮らしています。 日本ではJTBに勤務。国内添乗を経て夢だった海外添乗の仕事を7年間していました。 現在は自宅にて日本語とピアノを教える傍ら、他社時々でガイディングの仕事もしています。 パリに関するブログを書いていることもあり、ほぼ毎日パりの街を散策し新しい発見に務めています。 主にカフェ・レストラン・雑貨などを紹介していますが、得意分野は料理でマルシェや料理教室、料理雑貨店などのご案内もしています。 添乗時代の経験と長年のフランス生活を生かし、ガイディング、アシスタントだけでなく通訳・ビジネスのお手伝いも させていただいています。とにかくサービス精神が旺盛で、人とコミュニケーションをするのが大好きで、オーガナイズが得意です。 ...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!プーちゃんさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

料理、ピアノ、フルート、ガーデニング、編み物、旅行、街、美術館めぐり、英語、きれいなもの

あなたの特技は何ですか?

新鮮なマルシェの材料を使い料理をつくること。お菓子、パン作り

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

海外の街並みや自然の雄大さを映し出すもの。英語の勉強のためVO日本語字幕で見ています。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

スビリチュエル一般。心が落ち着く瀬戸内寂聴さん、元気をいただく越智啓子ん、心屋仁之助さん。やましたひでこさんの「断捨離」、カレン・キングストン「ガラクタを捨てれば自分が見える」は私の聖書。最近手にした "パリ オペラ座バレエと街歩き"  でまた新たなパリの魅力を発見。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

クラッシックならショパン。美しすぎるドビッシーの「月の光」は一年半かけて何とか終了。
最近凝ってる弾き語りで練習中の宇多田ヒカルの「First love」(難しいー)
東方神起の「bigin」

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

断然全日本女子バレー! 録画した昨年の世界選手権の試合を何百回と見直しました。
"侍のような根性の持ち主" セッターの宮下遥さん!

最近は強くなった男子バレーの将来が楽しみな石川選手と柳田選手!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

20歳のときイギリスの南町ボーンマスに1年間。ぜひもう一度戻りたい青春の町! 今でも英語の特に発音が大大好き!

添乗時代にスペイン語習得のために数か月住んだマドリッド。ここで主人と出会う・・
今でもこの男性的でリズム感のあるスペイン語好き!

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

海と山のある自然豊かな九州は大分県、大分市で生まれ育ちました。
都市に出てみて気づいたことは、本当に空気や水や食べ物が新鮮でおいしいこと!
帰省して、別府の湯煙を見ると、「帰ってきたなぁ」と実感できる自慢のふるさと。

学生時代から海外、英語にあこがれていました。
添乗、旅行業は天職!

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

パリは歴史が詰まったどこを撮っても絵になる街。
物まねでなく、本物。本音で生きられるエスプリのきいた大人の国、街。
美術館など見るものが限りなく、決して飽きることがない・・

その他、メッセージがあればどうぞ。

パリ20年在住の経験とサービス精神を生かし、フランスと日本の架け橋ができたらと思っています。
みなさんとの出会い、コミュニケーションを楽しみにしています!

プーちゃんさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

くま太さん
2017年3月22日くま太さん
くま太さん
2017年3月22日くま太さん
ame66さん
2016年9月30日ame66さん

すべての評価(148件)を見る

プーちゃんさんが回答したパリの質問

TORU818さん

空港までのタクシー代

パリ市内からシャルルドゴール空港までのタクシーをお願いする場合
おいくらになりますか?

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさんの回答

右岸50€、左岸60€の定額です。

右岸50€、左岸60€の定額です。

TORU818さん

★★★★★
この回答のお礼

ご対応ありがとうございます!

続きを読む »
takakoさん

9月メゾンエオブジェ展示会、ディナーまでの全般アテンド

9月7日~9日 見本市MAISON&OBJET PARIS 2019 に参加したいと考えています。フランスは初めての上に、英語もフランス語も苦手で、しかも極度の方向音痴です。
空港(CDG)からホテルアテンド、展示会通訳、ディナーまで丸々サポートしてくださる方、お見積り頂けませんか?期間は、7日(到着~)、8日、9日の3日間で、展示会は8日、9日に回りたいと思っています。

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさんの回答

こんにちは 今のところその3日間はまだ予定がありませんのでアテンド可能です。 これまでも何度かこの展示会にはお客様をお連れしたことがあります。 サービス料はマイページでも照会し...

こんにちは

今のところその3日間はまだ予定がありませんのでアテンド可能です。

これまでも何度かこの展示会にはお客様をお連れしたことがあります。

サービス料はマイページでも照会していますが、ビジネス通訳は時給6000円、その他の観光、アテンドは基本が6時間で20000円、空港送迎は15000円です。

どうぞご検討ください。

プーちゃん

続きを読む »
Cyako77さん

7月上旬にショッピングなどにお付き合いいただける方いらっしゃいますか?

6月末からモナコ、ニース、アルルを経由しパリへ向かいます。
7月初旬にパリではショッピングを予定しておりますが、1日だけなので効率よく、お買い物とランチなどしたいと思っています。
今のところ、
オーガニックコスメ、マリアージュフレールの紅茶、ロンシャンのサントノレ本店、GOYARD本店への訪問を予定しています。(いろいろ検討中ですので、内容を変更する場合があります)
宿泊先は20区内ですが、まだ未定です。ご検討をお願い致します。

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさんの回答

こんにちは アテンド可能です。 よろしければマイページをご覧いただき、ご検討くださいね。 プーちゃん

こんにちは

アテンド可能です。

よろしければマイページをご覧いただき、ご検討くださいね。

プーちゃん

続きを読む »
ダブリン在住のロコ、naushikaさん

テーブルクロスを購入できるお店を探しています

はじめまして

5月13日から1週間ほど三回目のパリ観光へ出かけます。
そこで現地で素敵なテーブルクロスの購入を考えていますがおすすめのショップなど
教えて頂けたら幸いです。

●予算(240×120サイズくらい)50ユーロ前後
●イメージ   白やうす黄色を基調としたシンプルなものか、小花柄などのパターン

monoprixなどの有名大型店や, Merciにも足を運ぶ予定ですが
ビンテージショップやデザイナーショップなどおすすめありましたら
参考にさせて頂きたいです。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさんの回答

こんにちは。お問い合わせありがとうございます。週末に開かれます蚤の市クリニャンクールはおすすめですよ。 プーちゃん

こんにちは。お問い合わせありがとうございます。週末に開かれます蚤の市クリニャンクールはおすすめですよ。
プーちゃん

ダブリン在住のロコ、naushikaさん

★★★★
この回答のお礼

プーちゃんさん、ご回答を頂き助かります。クニャンクール蚤の市は他の方もオススメされていたので見つかる確率が高そうですね!ありがとうございます!

続きを読む »
bjbjさん

4/30か5/2にヴェルサイユ宮殿などアテンドお願いできるロコの方探しています。

4/30か5/2にヴェルサイユ宮殿、および市内の買い物のアテンドお願いできる方探しています。
時間の指定は特にありません。お車でアテンドしていただける方が希望です。

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさんの回答

(個人ページでお返事させていただきました)

(個人ページでお返事させていただきました)

bjbjさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

続きを読む »

すべての回答(670件)を見る

プーちゃんさんのサービス

すべてのサービス(12件)を見る

プーちゃんさんからパリのおすすめ

パリエリアのトピックへのコメント

「フランスのプレスリー」アリディ氏が死去|BIGLOBEニュース

ジョニー・アリディ氏74歳(仏ロック歌手)仏メディアによると、肺がんのため、パリ近郊の自宅で死去。妻が6日、明らかにした。1943年、パリ生まれ。仏国内にロック…(2017年12月07日 07時...

そうなんです。
本当に特別なアーティストだったのでしょうね。
フランスだけでなく、アメリカや他の国でもニュースになっていましたから…
なんでも、人気の理由はその気さくでサンパなお人柄だったから…とも言われています。

Classique au vert ー 8月の週末は、緑のなかでクラシック。

ヴァンセンヌの森内ですね。このような素敵なコンサートが無料というのがフランスらしいところ。
写真のピアノが美しすぎ!

フランスワイン 生産量は天候不順で“歴史的な低水準”か | NHKニュース

日本へのワインの最大の輸出国の1つであるフランスの農業省は、ことしのワインの生産量について、天候不順のため「歴史的な低水準」となる可能性があ…

フランス人にとっても世界のワイン愛好家にとっても残念なニュース・・?

焼け落ちた尖塔の風見鶏 焼け跡から無事発見で「奇跡」と話題に - ライブドアニュース

15日夜(日本時間16日未明)に起きたパリのノートルダム大聖堂の火災で、焼け落ちた高さ96メートルの尖塔(せんとう)の先端に取り付けられていた銅製の風見鶏の像が16日、焼け跡から見つかった。パリの人

ニュースで聞きました。
せめてもの朗報ですね。

PSGがリーグ・アン2連覇! 2位リールがドロー、モナコ戦前に優勝決定 | サッカーキング

 パリ・サンジェルマン(PSG)が、2018−19シーズンのリーグ・アンを制した。  PSGは21日の21時(日本時間22日の4時)に行われるリーグ・アン第33···

おめでとうございます。
やはりフランスはサッカーの話題で盛り上がりますね。

PSGがリーグ・アン2連覇! 2位リールがドロー、モナコ戦前に優勝決定 | サッカーキング

 パリ・サンジェルマン(PSG)が、2018−19シーズンのリーグ・アンを制した。  PSGは21日の21時(日本時間22日の4時)に行われるリーグ・アン第33···

おめでとうございます。
やはりフランスはサッカーの話題で盛り上がりますね。