Small f32660fa16119d3cee09d666c9ab965439c38395Small ea098239438398f66bb9caacc85170fadcd6608cSmall c0852af744ab0918b5097dbf455fd42147ec55f9Small 3b65568544467756e706d5bd0fbd6ea6deafef87
プーちゃん
返信率 メンバーロコ
インタビュー
Facebook 確認

プーちゃん

在仏21年。日本にいたときはJTBに勤務していました。(内勤3年、海外添乗7年)
現在も観光のアシスタントと同時に日本語教師をしています。
旅行や街散策、英会話、料理が趣味で人とのコミュニュケーションが大好きです。

パリ以外でもベルギーのブリュツセルにはよく出かけ、またブルージュやロンドンなどもご案内可能です。

来仏されるお客様に最高の思い出を残していただきたく、ご要望にお応えできますように事前の質問のやりとり、下見を真面目に丁寧にさせていただくことをモットーとしております。

お客様のニーズに100%沿ったオーダーメードの行程づくり、アテンドをしていきたいと思っていますが、特に得意な分野は効率的な街散策、ガイドブックにはないパリのカフェやかわいい雑貨のお店などの紹介、蚤の市の案内等です。
これに関しましてはブログを書いておりますので、ご興味がありましたら紹介させていただきます。

またこれまでにブランドのヴィンテージやデポヴァント・セレクトショップのブティックの紹介、
メゾンドオブジェなどの見本市のお手伝いもさせていただいた経験があります。

基本料金はパリ半日3時間観光10000円、6時間20000円 
(3名様までの料金、追加3500円/時)
また特別な通訳、ビジネス交渉などにつきましては時給6000円でうけさせていただいております。

お受けできないサービスは3時間未満と早朝・深夜のサービス、また空港送迎のみのサービスです。
そして公認ガイドの資格を有しませんので、美術館等はナビゲーター的な案内にとどまらせていただきます。(ただ今美術にも興味があり勉強中です)

皆様とよきご縁がありますように・・
どうぞよろしくお願いいたします。

居住地:
パリ
現地在住歴:
1996年4月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的には毎日。いつでも
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
旅行アシスタント、日本語、ピアノ教師
得意分野:
パリのカフェやレストラン、雑貨店

プーちゃんさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

プーちゃんさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

Sq250 f6ae2c1d4d58b1b547dc82c2d93d1cdcbd157594

『実際にお会いするときにはお互いにすでにもう以前から知り合いだったような親しみを覚えることも何度かありました』

自己紹介をお願いします パリの住んでに20年になりますプーちゃんです。 新凱旋門がありますデファンス地区にベルギー人の夫と高校生の2人の息子と暮らしています。 日本ではJTBに勤務。国内添乗を経て夢だった海外添乗の仕事を7年間していました。 現在は自宅にて日本語とピアノを教える傍ら、他社時々でガイディングの仕事もしています。 パリに関するブログを書いていることもあり、ほぼ毎日パりの街を散策し新しい発見に務めています。 主にカフェ・レストラン・雑貨などを紹介していますが、得意分野は料理でマルシェや料理教室、料理雑貨店などのご案内もしています。 添乗時代の経験と長年のフランス生活を生かし、ガイディング、アシスタントだけでなく通訳・ビジネスのお手伝いも させていただいています。とにかくサービス精神が旺盛で、人と...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!プーちゃんさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

料理、ピアノ、フルート、ガーデニング、編み物、旅行、街、美術館めぐり、英語、きれいなもの

あなたの特技は何ですか?

新鮮なマルシェの材料を使い料理をつくること。お菓子、パン作り

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

海外の街並みや自然の雄大さを映し出すもの。英語の勉強のためVO日本語字幕で見ています。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

スビリチュエル一般。心が落ち着く瀬戸内寂聴さん、元気をいただく越智啓子ん、心屋仁之助さん。やましたひでこさんの「断捨離」、カレン・キングストン「ガラクタを捨てれば自分が見える」は私の聖書。最近手にした "パリ オペラ座バレエと街歩き"  でまた新たなパリの魅力を発見。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

クラッシックならショパン。美しすぎるドビッシーの「月の光」は一年半かけて何とか終了。
最近凝ってる弾き語りで練習中の宇多田ヒカルの「First love」(難しいー)
東方神起の「bigin」

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

断然全日本女子バレー! 録画した昨年の世界選手権の試合を何百回と見直しました。
"侍のような根性の持ち主" セッターの宮下遥さん!

最近は強くなった男子バレーの将来が楽しみな石川選手と柳田選手!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

20歳のときイギリスの南町ボーンマスに1年間。ぜひもう一度戻りたい青春の町! 今でも英語の特に発音が大大好き!

添乗時代にスペイン語習得のために数か月住んだマドリッド。ここで主人と出会う・・
今でもこの男性的でリズム感のあるスペイン語好き!

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

海と山のある自然豊かな九州は大分県、大分市で生まれ育ちました。
都市に出てみて気づいたことは、本当に空気や水や食べ物が新鮮でおいしいこと!
帰省して、別府の湯煙を見ると、「帰ってきたなぁ」と実感できる自慢のふるさと。

学生時代から海外、英語にあこがれていました。
添乗、旅行業は天職!

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

パリは歴史が詰まったどこを撮っても絵になる街。
物まねでなく、本物。本音で生きられるエスプリのきいた大人の国、街。
美術館など見るものが限りなく、決して飽きることがない・・

その他、メッセージがあればどうぞ。

パリ20年在住の経験とサービス精神を生かし、フランスと日本の架け橋ができたらと思っています。
みなさんとの出会い、コミュニケーションを楽しみにしています!

プーちゃんさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar01
2017年3月22日くま太さん
Avatar01
2017年3月22日くま太さん
Avatar01
2016年9月30日ame66さん

すべての評価(78件)を見る

プーちゃんさんが回答したパリの質問

kyonkyon2933さん

サロンドトンヌ展出品のアシスト

プチパレのおすすめ記事を拝見してメールをいたしました。今年初めて欧州美術クラブという会社を通じてサロンドトンヌ展に出品入選し、展示状況を見て帰国したところです。しかし展示は一番奥の日本人のみのブースに展示されており、会場の活気がなく違和感を覚えました。そのため、来年は会社を通さず自分で応募し、入選出来たら、その後の搬入、展示、搬出までを自分でしたいと思います。搬入は解体して持参したキャンバスを現地で組み立て自分で張って、展示まですることいになると思います。主にその際の通訳等のアシストをお願いできるでしょうか?次回応募要項が発表されるのが来年の1月ごろらしく、日程、会期等は発表後にはっきりします。多分今年と同じ時期と思いますが、ご検討をよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさんの回答

こんにちは お問い合わせありがとうございます。 今回のご出展が貴重な経験になったのですね。 興具体的には内容はよくわかりませんが、興味はありますし、お手伝いできたらと思います。...

こんにちは

お問い合わせありがとうございます。

今回のご出展が貴重な経験になったのですね。

興具体的には内容はよくわかりませんが、興味はありますし、お手伝いできたらと思います。

まだ先の事ですが、宜しければマイページをご覧いただきご検討下さい。

プーちゃん

続きを読む »
masanosukeさん

レストラン予約と半日観光案内の依頼

11/3~11/6まで夫婦二人でパリを旅行します。
その間3日間、おすすめレストランのディナー予約と
初日に半日観光案内をしながら、滞在のアドバイスを
お願いしようと思っています。

どなたかお引き受け頂けるでしょうか。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさんの回答

こんにちは パリにようこそ! その期間は今のところ空いておりますので、お手伝いさせていただけれればと思っております。 もし宜しければマイページをご覧いただきご検討下さい。 楽...

こんにちは
パリにようこそ!

その期間は今のところ空いておりますので、お手伝いさせていただけれればと思っております。

もし宜しければマイページをご覧いただきご検討下さい。

楽しいパリのご滞在になりますように!

プーちゃん

続きを読む »
タカヒロさん

12/26~12/29の日程で、空港送迎orパリ市内観光

ロコの皆様おはようございます。

12/26の夕方に、シャルルドゴール空港に到着し、そこからパリ20区内のホテルまでのご案内していただける方と、その後、27.28.パリ観光案内をしていただける方、29.滞在ホテルから、シャルルドゴール空港までを、お願いできる方をさがしています。
できれば、すべてまとめてお願いできる方がうれしいのですが、いずれか一つでもかまいません。
人数は(私♂40歳・妻38歳・娘11歳)3名になります、ご協力いただける方は教えてください、
ロコに皆さま、ご検討宜しくお願い致します。

①26(火)シャルルドゴール空港→滞在ホテル
②27(水)、28(木)、のパリ市内観光
③29(金)の滞在ホテルから、シャルルドゴール空港

もし難しければ、いずれかでも構いません。
ご協力いただける方がみえましたら教えてください。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさんの回答

こんにちは パリへようこそ! その期間中今のところ空いていますのは27日です。 よろしかったらマイページをご覧くださいね。 よろしくお願いいたします。 プーちゃん

こんにちは

パリへようこそ!

その期間中今のところ空いていますのは27日です。
よろしかったらマイページをご覧くださいね。

よろしくお願いいたします。

プーちゃん

タカヒロさん

★★★★★
この回答のお礼

マキ様
早速のご回答ありがとうございました。
一度家族と検討させてください、よろしくお願いします。

続きを読む »
にっしーさん

ディナーおすすめのお店

パリ中心部でディナーおすすめの店はどこかご存知ですか?カジュアルな感じでよいです。
10月21日から23日にパリに滞在するのですがディナーご一緒していただける方も探しています。

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさんの回答

こんにちは 私はペニンシュラホテル内のエッフェル塔がながめられて優雅に食事できるこちらをおすすめしていますが、他のロコさん方のおすすめのレストラン情報もぜひご覧になって参考にされてください...

こんにちは

私はペニンシュラホテル内のエッフェル塔がながめられて優雅に食事できるこちらをおすすめしていますが、他のロコさん方のおすすめのレストラン情報もぜひご覧になって参考にされてください。
https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g187147-d6975406-Reviews-L_Oiseau_Blanc_Restaurant-Paris_Ile_de_France.html

残念ながらその3日間は他のアテンドでご一緒できませんが、楽しいご滞在になりますように。

プーちゃん

続きを読む »
takahiro0204さん

パリ観光案内の依頼。

10/22-24にパリ行きます。1人旅です。
パリは初めてで、パリ市内1日もしくは半日観光をお願いできないでしょうか。
オペラ座の近くのホテルに宿泊します。よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、プーちゃんさん

プーちゃんさんの回答

こんにちは パリへようこそ! 今のところ、その3日間では24日が空いております。 半日でも一日でも喜んでご一緒させていただきます。 ご希望をお知らせください。 宜しけれ...

こんにちは

パリへようこそ!

今のところ、その3日間では24日が空いております。

半日でも一日でも喜んでご一緒させていただきます。
ご希望をお知らせください。

宜しければサービス料金も含めまして、まずはマイページをご覧くださいね。

どうぞ宜しくお願いします。

プーちゃん

続きを読む »

すべての回答(343件)を見る

プーちゃんさんのサービス

すべてのサービス(10件)を見る

プーちゃんさんからパリのおすすめ

パリエリアのトピックへのコメント

Classique au vert ー 8月の週末は、緑のなかでクラシック。

Sq96 4bd2cbfb6564344522863e31ddbe4a165d51933e

ヴァンセンヌの森内ですね。このような素敵なコンサートが無料というのがフランスらしいところ。
写真のピアノが美しすぎ!

フランスワイン 生産量は天候不順で“歴史的な低水準”か | NHKニュース

日本へのワインの最大の輸出国の1つであるフランスの農業省は、ことしのワインの生産量について、天候不順のため「歴史的な低水準」となる可能性があ…
Sq96 4bd2cbfb6564344522863e31ddbe4a165d51933e

フランス人にとっても世界のワイン愛好家にとっても残念なニュース・・?

辻井伸行 – シャンゼリゼ劇場でソロ・リサイタル。

Sq96 4bd2cbfb6564344522863e31ddbe4a165d51933e

彼のドキュメンタリーをテレビで見ました。
フランスでもファンが増えると嬉しいですね。

13世紀の建設方法で中世の城を復元するプロジェクトが壮大すぎる! 20年前に始まり6年後に完成予定

建築技術が進歩した現在では、ブルドーザーやクレーンを使用してラクラクと作業を進められる。しかし、そんな便利な重機や技術が存在しなかった時代は、全て手作業でコツ …
Sq96 4bd2cbfb6564344522863e31ddbe4a165d51933e

この話題は知っていました。
とても興味があり行ってみたいとは思っていましたが・・

パリ 五輪を開催する2024年までにディーゼル車禁止へ (2017年10月13日掲載) - ライブドアニュース

パリ市当局は12日、五輪開催の2024年までにディーゼル車を禁止すると発表。従来型のガソリンエンジン車も2030年をめどに禁止を目指すという。一方で、車自体を禁止する考えはないとも強調している
Sq96 4bd2cbfb6564344522863e31ddbe4a165d51933e

2024年オリンピックに向け色々な対策が練られていますね。
我が家も実はシトローエンのディーゼル車に乗っているのですが、買い替えの時期になりましたので次はトヨタのハイブリッドを検討中。

ルイ・ヴィトンの旗艦店がヴァンドーム広場2番地にオープン!

高級宝飾店やブランドショップが立ち並ぶパリのヴァンドーム広場、その2番地に、10月4日(水)、ルイ・ヴィトンの新しいブティックがオープンしました!1714年に建てられた「Heuzé de Vol...
Sq96 4bd2cbfb6564344522863e31ddbe4a165d51933e

知りませんでした!!!
またまた話題のニュースポット誕生