本当に素晴らしく、迅速ご丁寧な対応、感謝でいっぱいです。
これからも出張のたびにお世話になりたいです。
yosue
ニューヨークマンハッタン在住28年、エール大学MBA取得後、日系銀行にて融資を担当していたものの、通訳、リーガル関連で一旦フリーになった後、銀行に戻り現在は翻訳が主、また、ケータリング・プライベートシェフ（基本、オーガニックの食材）でも活動。世界旅行（８5ヶ国を訪問）、クラシック音楽鑑賞、ピアノ、自転車、水泳、卓球等が趣味。
食事関連、通訳、観光関連のご相談はお気軽にどうぞ。ただし、お引受けできるかはコロナの状況によります。料金は、時間当たり8000円からとさせていただきます。
- 居住地：
- ニューヨーク
- 現地在住歴：
- 1995年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 平日の夜、または土日、
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- 翻訳者・通訳者、リサーチャー、ケータリングオーナー、プライベートシェフ、銀行員
- 得意分野：
- 料理、海外旅行、金融、クラシック音楽、ピアノ、自転車
yosueさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
画家でニューヨークに出張中なのですが、
アートマネジメントのアメリカ人との
ビジネス交渉のスカイプ会議での
通訳をお願いいたしました。