ハネムーンの記念撮影に通訳としてご同行いただきました。大変親切で、撮影中の通訳だけではなくオフショットの撮影も引き受けてくれて大変助かりました。また機会があればぜひお願いしたいです。
本人確認
エコ
バリ島に移住して15年目です。現地では旅行会社、ホテル業に携わっていましたので、バリ島の観光情報や治安、物価、おすすめスポットなどをご紹介できます！日本語、英語、インドネシア語OKです。翻訳のお仕事も大歓迎です！
ロコタビ・世界の暮らしチャンネルにて、インタビュー＆ご紹介いただきました！
カルチャーショック編：https://youtu.be/f4_rQAUp5Sk
一問一答編：https://youtu.be/cFVlJmm7Hpg
- 居住地：
- バリ島ヌサドゥア
- 現地在住歴：
- 2010年2月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 英語、インドネシア語、英語、日本語、日本語、英語
- 職業・所属：
- フリー
- 得意分野：
- バリ島の観光情報
エコさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
ハネムーンの記念撮影で現地カメラマンとの通訳。数年ぶりの海外で現地でのコミュニケーショに不安があったので依頼しました。おかげさまでカメラマンとの待ち合わせから撮影、支払いまで大変スムーズに進めることができました。