マドリード在住のロコ、一休さん

一休

返信率
マドリード在住のロコ、一休さん

一休

居住地:
マドリッド  スペイン
現地在住歴:
1986年12月から29年
基本属性:
女性/70代
ご利用可能日:
いつでも可能です。私自身がどうしてもだめな場合でも、信頼出来るアシスタント,ガイド等をご紹介することが出来ます。
使える言語:
英語、スペイン語
職業・所属:
観光ガイド JTB SPAIN
得意分野:
観光全般 場所、宿、レストラン等

日本で写真大学を卒業した後、十数年出版社などで写真の仕事をし、スペインに来て一年後から観光ガイドとして働き31年経ちます。個人旅行が増えている現在、そういう方たちに観光地のご案内、美術館でのガイディングはもちろん、宿や車の手配、おいしいレストラン、バールの紹介、またグループでは行かないすばらしい場所の紹介、行き方などお教えすることが出来ます。特にスペインが好きでまた行きたいと言うリピーターの方でしたら、必ずもっと好きになるスペインを紹介することが出来るはずです。

もっと教えてロコのこと!一休さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
マドリード在住のロコ、一休さん

旅行、スポーツ(合気道、水泳、テニス)、また本やインターネットで行ったことのないすばらしい場所や安くて落ち着ける宿を見つけるのがとても好きです。

あなたの特技は何ですか?
マドリード在住のロコ、一休さん

手芸(編み物、洋裁、ビーズ)、料理(土佐煮や白菜漬けなどの日本食)

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
マドリード在住のロコ、一休さん

映画は子供の時に親に連れられて行った以外ほとんど行きませんが、こちらに来て2,3、日本の映画を観ました。野坂昭如の実話を映画化したというほたるの墓は顔中がグジョグジョになるほど泣きました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
マドリード在住のロコ、一休さん

推理小説が好きです。メアリーHクラークの本は日本から取り寄せて、ほとんど全部読みました。シドニーシェルダンもなかなか面白いと思います。最初に読んだゲームの達人が一番。
日本の作家では阿刀田高が好きです。恐怖特急、これは短編集ですが一話一話読み終わるごとにゾクッとしますよ。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
マドリード在住のロコ、一休さん

ジャズが好きです。ケニーGのトランペット曲。あるいはマイルスデイビスのアランフェス協奏曲などを聴いています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
マドリード在住のロコ、一休さん

スペインにいますから、やはりサッカーです。もう本当にすぐにリーグ戦が始まるのでワクワクしているところです。私の住んでいるマドリッドではファンはレアルマドリッドかアトレティコデマドリッドに別れますが、私はアトレティコの方です。なんと言っても、ハンサム青年フェルナンドトーレス。顔を見ているだけでウットリしてしまいます。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
マドリード在住のロコ、一休さん

33年前、同じスペイン内ですが、アンダルシアのセビリアに半年ほど住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
マドリード在住のロコ、一休さん

出身は東京の杉並ですが、まだ幼稚園にも行かない頃、猫の毛が原因で喘息になり、一日おきに注射をしても治らず、医者の勧めで海の風にあたる為、母の故郷である天草に行きました。浜に流れ着いてくるクラゲを獲っては手でグニャっと握りつぶしていたのを覚えています。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
マドリード在住のロコ、一休さん

スペイン人たちは日本人のことを世界一モラルのある国民と信じています。人種差別はほとんどしませんが、日本人と分かると、それはそれは親切にしてくれます。マドリッドは首都で大都会ですが、街中にもたくさん緑があり、道は常に掃除が行き届き、花もきれいに飾り付けてあります。特に夜のマドリッドはため息が出るほどきれいです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
マドリード在住のロコ、一休さん

日本の方たちがまだ知らないスペインのすばらしい場所、スペイン人たちの温かさなどを知っていただければと思います。

一休さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

退会ユーザ
VWS460さん
VWS460さん
masako23さん
masako23さん

一休さんが回答したマドリードの質問

アンダルシア 中高年4人で効率よく回る方法を教えてください。

こんにちは。
来年5月に、中高年女性4人でアンダルシアを訪問したいと思っています。私以外は初めてのスペインです。
本当はゆっくり電車やバスを使ってまわりたいところ、どうしても駆け足で回らなくてはならなくなりました。
車を一台貸し切って、以下の3ヶ所を一日内で回ることは可能でしょうか。

早朝 マラガ発
午前 コルドバ、メスキータ
午後 グラナダ、アルハンブラ宮殿
夕方 ミハスにて夕食
夜 エステポナのホテルまで移動

また、トランクも積めるジャンボタクシーのようなものはあるのでしょうか。
以上、よろしくお願いします。

マドリード在住のロコ、一休さん

一休さんの回答

回答致します。 あまりにハードな行程に驚きましたが、出来ないことはありません。 まず、マラガを7時に出たと致しまして。コルドバまで約2時間、9時に着きます。2時間ほどの観光をし、11時に出て...

回答致します。
あまりにハードな行程に驚きましたが、出来ないことはありません。
まず、マラガを7時に出たと致しまして。コルドバまで約2時間、9時に着きます。2時間ほどの観光をし、11時に出て、グラナダまで、2時間半、13時30分に着き、ご昼食を召し上がり、アルハンブラ宮殿の予約は15時ぐらいのになさるとよろしいと思います。2時間の観光で、17時にグラナダを出てミハスへ。多めにみて2時間で、19時に着き、ご夕食込みで2時間取り、21時に出て、エステポナまでは約1時間です。ホテルに入られるのは22時になります。
所要時間は少し多めにとってありますが、車の移動だけでも7時間半です。相当にお疲れになられるはずですし、車はタクシーということでしたら、観光中の待ち時間も入れ、莫大な費用がかかるのではないでしょうか。朝の7時に出て、ホテルに入られるのが22時ですと、15時間ということになります。タクシーは荷物を積めるような大型もあるはずです。
マラガからコルドバ間は新幹線が走っていて、1時間弱でコルドバに着きます。8時のにお乗りになれば、8時54分にコルドバに着きます。料金は41,20ユーロです。タクシーよりも、ミクロバスをお借りになった方が、だいぶ経済的だと思います。
以上、お役に立つ回答であればよろしいのですが。

けいちゃんさん

★★★★★
この回答のお礼

一休さん

さっそくの回答ありがとうございました。
あまりに無謀なスケジュールで驚かせてしまって申し訳ありません。

反対にとても具体的なスケジュールを書いていただいてありがとうございました。
マラガ、コルドバ間に新幹線があることは知りませんでしたし、ミクロバスを借りるというアイデアは思いつきませんでした。ありがとうございました。
日程を変更するか、訪問個所を減らすかして、調整してみます。
でも、新幹線を使えば、もしかしたらこのスケジュールで出来るかもしれない、と思えてきました。
まだ日にちがあるので、再考してみます。
どうもありがとうございました。

マドリード在住のロコ、一休さん

一休さんの追記

少しはお役に立ちましたでしょうか?
現役でガイドをしておりますので、何かとお手伝いできるかと思います。
今後共、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

すべて読む

クラシコのチケットの購入について

11月8日に開催されるエルクラシコ(レアルホーム)を観戦したいと思っています。チケットを購入しようとチケット購入代行のサイトをみているのですが、どこも6万以上と高額です。また、チケットの受け渡しなどでトラブルが生じたなどというブログもあり、不安です。
出来るだけ安くかつ確実にチケットを取るのに1番いい方法を教えて頂けないでしょうか?
また発売日や定価の値段なども教えていただけないでしょうか?
お手数ですがかんせかんせんよろしくお願いします。

マドリード在住のロコ、一休さん

一休さんの回答

回答致します。 クラシコのチケットを手に入れるのは、こちらでも大変難しくまた高額(300ユーロ以上?)です。 公式のダフ屋というのがあり、これはチケットの額面の20%増しなのですが、こちらに...

回答致します。
クラシコのチケットを手に入れるのは、こちらでも大変難しくまた高額(300ユーロ以上?)です。
公式のダフ屋というのがあり、これはチケットの額面の20%増しなのですが、こちらに有る日本のエージェントがおさえてしまっているはずです。
インターネットのReal Madridのホームページをご覧になれば、チケットの売り出しは、何日の何時からというのが出ます。遅れをとらないよう、前もってPCを開いておくことです。
支払い方法はカードになります。支払いをしたという明細だけでは球場には入れません。支払いをしたそのカードをショップの横にある(場所が変わっていなければ)機会に挿入し、チケットに変えなければいけません。当日は球場の周りは、歩くのも大変なほどの混み方ですので、前日にでもお変えになっておいたほうがよろしいと思います。
以上が私からの回答になります。

すべて読む

通訳をしてくださる方を探しております

こんにちは。
9月にマドリッドで商談会があり、通訳をしてくださる方を探しております。
専門用語は不要です。
9月17日、18日、19日の3日間。(3日間または2日間 対応していただけると助かります。)
時間は 9:00 – 13:00, 15:00 – 17:00となります。
御連絡(費用等)お待ちしております。

当方 女性1名

マドリード在住のロコ、一休さん

一休さんの回答

回答が遅くなりまして、大変申し訳ございません。 まだ通訳をお探しでしょうか? 専門用語は不必要ということですが、一応何の商談会であるのか、また通訳の費用として、いくらをお考えになってらっしゃ...

回答が遅くなりまして、大変申し訳ございません。
まだ通訳をお探しでしょうか?
専門用語は不必要ということですが、一応何の商談会であるのか、また通訳の費用として、いくらをお考えになってらっしゃるのかをお聞き出来ますと助かります。
まだ決まってないのでしたら、どうぞご連絡下さいませ。

ハコネヒメさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。既にお願いできました。お返事ありがとうございました。

マドリード在住のロコ、一休さん

一休さんの追記

 お役に立てず、申し訳ございませんでした。
 是非、スペインにお遊びにいらして下さい。何かとお手伝いができると思います。

すべて読む

車で希望の場所までご案内してくださる方ををさがしています

9月20日にいかの場所までご案内してくださる方を
さがしています。

ご連絡お願いします。

Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant
Tarragona - Catalonia

マドリード在住のロコ、一休さん

一休さんの回答

回答が遅くなりましたので、既に車の手配はお済みかもしれません。 申し訳ございません。 ただ、このご質問ですと、どこからなのか、また何時に出発なさるのかが分かりません。片道でよろしいのでしょう...

回答が遅くなりましたので、既に車の手配はお済みかもしれません。
申し訳ございません。
ただ、このご質問ですと、どこからなのか、また何時に出発なさるのかが分かりません。片道でよろしいのでしょうか? あるいはお待ちして、帰りのサービスも必要なのでしょうか?
お手配がまだのようでしたら、ご連絡お待ち致します。

ももさん

★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
手配はすみました。

すべて読む

通訳(スケート教室内容説明)

8月16日から30日までスペイン バルデモロのスケートリンクで行われるスケートのサマーキャンプに娘が参加します。
そこでキャンプの内容説明などの通訳をお願いしたいです。

マドリード在住のロコ、一休さん

一休さんの回答

 すでにお嬢さんのサマーキャンプも終わりが近く、帰国を心待ちにしていらっしゃるのではないでしょうか。  今回はなんのお役にも立てませんでしたが、またお手伝いが必要なことがございましたら、どうぞ...

 すでにお嬢さんのサマーキャンプも終わりが近く、帰国を心待ちにしていらっしゃるのではないでしょうか。
 今回はなんのお役にも立てませんでしたが、またお手伝いが必要なことがございましたら、どうぞお声をおかけくださいませ。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール