Small 23dfc3bb15699a6a9b96d86173fcf516c4878f4bSmall 147a064515585f18f7a39c47ec34615f6674fff5Small 42333410d4d1d25a60285e553be192a912c202f1Small 198aa4158462f9495898d238bbeeaa076cda65b3
一休
返信率

一休

日本で写真大学を卒業した後、十数年出版社などで写真の仕事をし、スペインに来て一年後から観光ガイドとして働き28年経ちます。個人旅行が増えている現在、そういう方たちに観光地のご案内、美術館でのガイディングはもちろん、宿や車の手配、おいしいレストラン、バールの紹介、またグループでは行かないすばらしい場所の紹介、行き方などお教えすることが出来ます。特にスペインが好きでまた行きたいと言うリピーターの方でしたら、必ずもっと好きになるスペインを紹介することが出来るはずです。

居住地:
マドリッド  スペイン
現地在住歴:
1986年12月から29年
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
いつでも可能です。私自身がどうしてもだめな場合でも、信頼出来るアシスタント,ガイド等をご紹介することが出来ます。
使える言語:
英語、スペイン語
職業・所属:
観光ガイド JTB SPAIN
得意分野:
観光全般 場所、宿、レストラン等

一休さんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!一休さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

旅行、スポーツ(合気道、水泳、テニス)、また本やインターネットで行ったことのないすばらしい場所や安くて落ち着ける宿を見つけるのがとても好きです。

あなたの特技は何ですか?

手芸(編み物、洋裁、ビーズ)、料理(土佐煮や白菜漬けなどの日本食)

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

映画は子供の時に親に連れられて行った以外ほとんど行きませんが、こちらに来て2,3、日本の映画を観ました。野坂昭如の実話を映画化したというほたるの墓は顔中がグジョグジョになるほど泣きました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

推理小説が好きです。メアリーHクラークの本は日本から取り寄せて、ほとんど全部読みました。シドニーシェルダンもなかなか面白いと思います。最初に読んだゲームの達人が一番。
日本の作家では阿刀田高が好きです。恐怖特急、これは短編集ですが一話一話読み終わるごとにゾクッとしますよ。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

ジャズが好きです。ケニーGのトランペット曲。あるいはマイルスデイビスのアランフェス協奏曲などを聴いています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

スペインにいますから、やはりサッカーです。もう本当にすぐにリーグ戦が始まるのでワクワクしているところです。私の住んでいるマドリッドではファンはレアルマドリッドかアトレティコデマドリッドに別れますが、私はアトレティコの方です。なんと言っても、ハンサム青年フェルナンドトーレス。顔を見ているだけでウットリしてしまいます。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

33年前、同じスペイン内ですが、アンダルシアのセビリアに半年ほど住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は東京の杉並ですが、まだ幼稚園にも行かない頃、猫の毛が原因で喘息になり、一日おきに注射をしても治らず、医者の勧めで海の風にあたる為、母の故郷である天草に行きました。浜に流れ着いてくるクラゲを獲っては手でグニャっと握りつぶしていたのを覚えています。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

スペイン人たちは日本人のことを世界一モラルのある国民と信じています。人種差別はほとんどしませんが、日本人と分かると、それはそれは親切にしてくれます。マドリッドは首都で大都会ですが、街中にもたくさん緑があり、道は常に掃除が行き届き、花もきれいに飾り付けてあります。特に夜のマドリッドはため息が出るほどきれいです。

その他、メッセージがあればどうぞ。

日本の方たちがまだ知らないスペインのすばらしい場所、スペイン人たちの温かさなどを知っていただければと思います。

一休さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar04
2016年10月4日ssc16さん
Avatar02
2016年1月2日minako1173さん
Avatar02
2017年6月5日キヌさん

すべての評価(4件)を見る

一休さんが回答したマドリッドの質問

ドレスデン在住のロコ、はちさん

マドリード~ザラゴスでの同行通訳【ビジネス】

ドイツ在住のはちと申します。

私はドイツの日系現地法人で働いておりますが、この度日本本社より社長が訪独しており、今週スペイン出張を予定しております。両方会社とのアポは2件あるのですが、2件目からに私が同行できなくなり、現在現地で通訳してくださる方を探しています。

プランとしては7月7日(金)お昼すぎにマドリードで集合。
その後マドリード→ザラゴスの取引先まで電車移動・同行していただき、そこで通訳をお願いしたい次第です。
商談のほとんどはドイツで済ませ、スペイン現地では取り引き先の工場見学のみになりますので、内容的にはあまり難しくはないと思われます。

担当者はスペイン語・英語できますので、スペイン↔日本語または英語↔日本語できる方を希望します。
マドリード~ザラゴス間の交通費等もお支払いいたします。マドリードご在住でない方は、ご自宅からそこまでの交通費も対応できますので、大体の額を教えて頂けると幸いです。

よろしくお願い致します。

マドリッド在住のロコ、一休さん

一休さんの回答

はち様 はじめまして。 あまりにも日にちが近く、私は7月7日すでに仕事が入っていますが、通訳として間違いのない者をご紹介できると思います。 大変恐れ入りますが、ザラゴスという場所が...

はち様
はじめまして。

あまりにも日にちが近く、私は7月7日すでに仕事が入っていますが、通訳として間違いのない者をご紹介できると思います。

大変恐れ入りますが、ザラゴスという場所がわかりません。サラゴサではないのでしょうか?
横文字でお書き頂けますと、Google Mapsで確認出来ますが。

料金は、何時間の仕事になるかによって変わりますが、諸経費を別にして、最低50000円とお考えください。

宜しくお願い申し上げます。

一休

続きを読む »
Yangziさん

マドリッドでの観光について

初めてのスペイン旅行となりますが、
当日の10時~14時までの時間帯で以下の3か所の中、どこか2か所の観光は可能でしょうか。
①マドリード王宮
②国立ソフィア王妃芸術センター
③プラド美術館
宜しくお願い致します。

マドリッド在住のロコ、一休さん

一休さんの回答

07016_0410yk様 はじめまして。 日付けが分からないのですが、空いている限り、3ヶ所ともにご案内することは可能です。 また、プラド美術館とレイナソフィア美術館には、私は無料で入場...

07016_0410yk様
はじめまして。
日付けが分からないのですが、空いている限り、3ヶ所ともにご案内することは可能です。
また、プラド美術館とレイナソフィア美術館には、私は無料で入場できます。
宜しくお願い致します。

一休

続きを読む »
CLUBMANさん

スペインと一部フランスの移動方法と料金について

ジブラルタルからマラガ、バレンシア、アンドラ公国、パンプローナ、バイヨンヌ、そしてビルバオまで海沿いのルートで約2週間程を考えています。
この場合の移動手段として全て列車、一部飛行機などおすすめがあればお聞き出来ればと思っています。また列車の場合はユーロレイなどのパスの方が割安になるのなら購入も考えています。

よろしくお願いします。

マドリッド在住のロコ、一休さん

一休さんの回答

CLUBMAN様 はじめまして。 2週間のご旅行、うらやましい限りです。 移動手段は、なんといっても一番安いのはバスです。 ネットで、〇〇から〇〇までの交通機関と入れると、バス、列車...

CLUBMAN様
はじめまして。
2週間のご旅行、うらやましい限りです。
移動手段は、なんといっても一番安いのはバスです。

ネットで、〇〇から〇〇までの交通機関と入れると、バス、列車、飛行機それぞれの所要時間、料金が出るサイトがあります。まずは、これでご検討なさり、ユーロレイパスをお求めになるのとどちらがお得か、比べてみてはいかがでしょうか?
全部を列車で周れるのかどうか見ていませんのではっきりと申し上げられませんが、パスの場合は、フルに使わないとお得にはならないと思います。
いろいろな場所に行かれるので、調べて、乗り継ぎ時間などの検討もして、料金の計算をするのは相当に大変な作業です。
申し訳ございませんが、その作業に関しましては、有料とさせていただきます。

一休

CLUBMANさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。一度調べてみます。

続きを読む »
robinceoさん

7月7日〜9日、パンプローナでガイドをしてくださる方、おられませんか?

こんにちは。7月7日にパンプローナ入りをし、8日にサンフェルミン祭り、9日にパンプローナからバルセロナへ移動します。
7日、8日、9日のガイドや案内をしてくださる方、おられませんか?
鉄道、ホテルなどの予約は済んでいます。経営者ばかり6名の男性です。

よろしくお願いします!

マドリッド在住のロコ、一休さん

一休さんの回答

robinceo様 はじめまして。 パンプローナノ牛追い祭りに行かれるのですね! さぞ楽しいことと思います。 残念ながら私はその間既に仕事の予約が入っておりますので、お受け出来までんが、ガ...

robinceo様
はじめまして。
パンプローナノ牛追い祭りに行かれるのですね! さぞ楽しいことと思います。
残念ながら私はその間既に仕事の予約が入っておりますので、お受け出来までんが、ガイドをしておりますので、いくらでもご紹介することはできます。
ただ、マドリッドからですので、パンプローナまでの交通費、食事代、宿代が仕事代とは別にかかります。
牛追いの時期は世界中から大変な数の人がパンプローナに行きますので、宿を取るのが難しいのではないでしょうか?
お困りのことがございましたら、何なりとお尋ねください。
一休

続きを読む »
Yutakaさん

フランス大統領選挙の結果についてスペイン在住者の感想を聞かせていただけないでしょうか

今回のフランス大統領選挙は、ルペンとマクロンの決選投票になるなど最後まで目が離せない状況になり、結果マクロンが勝利しましたが、今までこれほどまでに日本でフランス大統領選挙が注目された事はなかったと思います。

イギリスはEU離脱、アメリカはトランプを大統領にする選択をしましたが、今回のフランスでの大統領選での結果をうけて、現地の反応や状況はどうでしょうか?
実際に現地に住んでいる人の目線として、今回の選挙の結果や今後の自国への影響についての感想を頂けると嬉しいです。

また、今回の現地でのニュースに関して、よく理解するための参考サイトや記事のURLなどあれば教えて頂けると大変参考になります。

よろしくお願いします。

マドリッド在住のロコ、一休さん

一休さんの回答

Yutakaさん はじめまして。 日本でフランスの大統領選挙が注目されていたとは、まったく存じませんでした。 こちらスペインでは、隣の国のことでありますので、ここ1週間ほどはニュースでは最...

Yutakaさん
はじめまして。
日本でフランスの大統領選挙が注目されていたとは、まったく存じませんでした。
こちらスペインでは、隣の国のことでありますので、ここ1週間ほどはニュースでは最初にテーマにしていました。また、さすがの今日の新聞は、どれもトップ記事です。
http://elpais.com/
http://www.elmundo.es/
スペインとフランスは、政治的には特に問題はありません。しかし、国民の感情は、スペインを見下しているようなところのあるフランス人を好きではありませんので、今回の選挙に関する話題を耳にしたことはありません。つまり、どうでもいいといった所ですね。
それよりも、今現在の注目は、明後日行われますヨーロッパ・チャンピオンズリーグの準決勝であるアトレチコ・デ・マドリッドとレアル・マドリッドの試合です。明々後日の新聞のトップ記事を飾るのは確実です。
一休

Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
流石にスペインはサッカーの話題が1番ですね⚽️

続きを読む »

すべての回答(80件)を見る

一休さんのサービス

すべてのサービス(7件)を見る