シアトル在住のロコ、Rieさん

Rie

返信率
シアトル在住のロコ、Rieさん

Rie

居住地:
スノーホーミー/ワシントン州
現地在住歴:
10年程度
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
平日の方が動きやすいですが、休日も可能です。
使える言語:
英語 日本語
職業・所属:
翻訳家

初めまして。
日本生まれ、18歳でアメリカに渡り、シアトルでウエスタン・ワシントン大学を出、8年住んだ後カナダのトロントに移住。トロントに5年滞在し、トロント大学大学院を出ています。
現在はアメリカ・シアトルに帰って来て、結婚をし、翻訳の仕事をしながら過ごしています。
アフリカ・ザンビアに6か月住んでいたり、ブラジルにも3週間いました。
留学エージェントでカウンセラーをしていた経験もありますので、留学を考えていらっしゃる方やどこに住めばいいのかなどのご相談にものれます。
また、以前15歳の高校生の短期留学をお手伝いさせて頂きました。お子様の留学をお考えのご家族の方、ぜひご連絡ください。
ワシントン州での住まいはシアトル市内ではありませんが車があり移動も可能ですので送迎や自家用車での観光も可能です。また個人的な趣味でハイキングもしますので、ハイキングコースなどの紹介または、一緒にハイキングに行く事も可能です。
土日より平日の方が対応しやすいですが、土日も可能ですのでご相談ください。

Rieさんが回答したシアトルの質問

ベルビュー(またはシアトル)からレブンワースへ日帰り

12月のいずれかの週末(金曜または土曜または日曜)にレブンワースに日帰りで行きたいと考えています。
車でベルビューまたはシアトルから送迎いただける方を探しております。行きと帰りの時間は特に決まっておりません。子供一人(2歳)と夫婦です。チャイルドシートは持っています。急なご相談で、遠方への依頼となりますが、ご都合よろしい方、もしいらっしゃいましたら、ぜひよろしくお願いいたします。

シアトル在住のロコ、Rieさん

Rieさんの回答

どの日に行かれるのかによりますが、レブンワースへの送迎は可能です。 直接日にちや値段等のご相談をさせて頂ければ、と存じます。 宜しくお願い致します。

どの日に行かれるのかによりますが、レブンワースへの送迎は可能です。
直接日にちや値段等のご相談をさせて頂ければ、と存じます。

宜しくお願い致します。

すべて読む

セーフコフィールドとホテル

こんにちは。だいぶ先ですがマリナーズを観戦する為にシアトルを訪れる予定ですがお勧めのホテルはありますか?球場すぐそばのホテルにしたい所ですが試合のある日は料金がとても高くなり考えています。セーフコフィールドへの移動に便利なおすすめのホテル、おすすめの地区等ありましたらアドバイス頂けると幸いです。また観戦にあたり何かアドバイス等もあればよろしくお願いします。

シアトル在住のロコ、Rieさん

Rieさんの回答

こんにちは。 まず、お勧めのホテルですが、Best Western Plus Pioneer Square Hotel(住所:77 Yesler Way, Seattle, WA 98104)...

こんにちは。
まず、お勧めのホテルですが、Best Western Plus Pioneer Square Hotel(住所:77 Yesler Way, Seattle, WA 98104)がセーフコフィールドまで歩いて20分ほどの所にあります。ダウンタウン側なので、観光するのにも移動しやすい場所だと思います。最近はシアトル市内ですとバス・電車などの交通の便も前より良くなっていますので、もし歩いていくのが遠い・もしくは不安であればバス・電車でも行けると思います。

ただ、シアトル市内は京都のように碁盤の目のようになっている為、ストリート名さえ把握していれば移動するのも簡単です。
空港で日本語版のシアトル市内のマップもありますので、それを参考にされるのもいいかもしれません。

ちなみにBest Westernは私も何度か泊まっていますが、100ドル以下で朝ごはんもついていて、割と綺麗なので安心して頂いて大丈夫かと思われます。

また、観戦にあたりアドバイスとしましては、私のお勧めは一番安い外野席$17ほど(毎年値段が変わりますので、ご確認ください)を買う事をお勧めします。
外野席は確かに他の席より遠いですが、すぐ下にブルペンがあるので、そこで投手が練習しているのも見れますし、下の階まで行けば、ブルペンを真横に試合を観戦する事も出来ます。

また、途中でいい席に移動しても何も言われないので(運が悪ければチケット確認される事もありますが、私も10年ほど住んでいてマリナーズの試合に何度も行ってますが、とめられたことはありません。)途中で移動してもいいかと思います。

それから初めてであれば、試合が始まる少し前に行く事をお勧めします。日によっては無料で最初の2000人などにタオルや首振り人形などをくれたり、試合前に選手たちが練習をしていて、運が良ければ寄ってきてくれて話してくれたり、サインをくれたり、ボールをくれたりします。

長々と書いてしまいましたが、アドバイスとしてはこれくらいでしょうか?
まだほかに質問等ございましたら、いつでも連絡してください。

宜しくお願い致します。

ーRie

kan36さん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡が遅くないり大変失礼いたしました。運良ければ2試合見るのでそれぞれ違った角度から試合、シアトルを楽しめたらと考えております。有難う御座いました!

すべて読む

初めてのシアトルでの過ごし方

初めて利用します。
3月4日よりシアトルに短期語学留学(二週間)に行きます。シアトルも語学学校も始めていきます。現地にアメリカ人の友人がいますが、忙しい人なので、週一くらいしか会えないかと思います。一人で二週間過ごす間にしたいことは、ヨガのライセンスを取得しているので、現地の良いヨガスタジオもしくは先生のクラスに参加したいのと、オーガニック好きなのでオーガニックカフェ、レストランやマーケットなどが知りたい。あとアートも好きなのでアートにも触れたいです。アドバイス、お願い致します。マイクロソフト、アマゾンなども見学できる範囲はしてみたいです。

シアトル在住のロコ、Rieさん

Rieさんの回答

Setsuさん、 短期語学留学楽しみですね♪ ところで語学学校はどこに行かれますか?行動範囲はどこらへんになりますか? シアトルも大きいので、ダウンタウンに学校があり寮やホストファミリーと...

Setsuさん、
短期語学留学楽しみですね♪
ところで語学学校はどこに行かれますか?行動範囲はどこらへんになりますか?
シアトルも大きいので、ダウンタウンに学校があり寮やホストファミリーと住むのと、郊外の学校に行くのでは変わってくるので、どこらへんが行動範囲になるかによっても、色々状況が変わってくると思います。
例えばシアトル・ダウンタウンに近いのであれば、ヨガスタジオもたくさんあります。
Urban Yoga Spa、Shefayoga Roosevelt、Troy Lucero's Acme Yoga Project、Seattle Yoga Lounge、The Grinning Yogiなど。Setsuさんがどのヨガに興味があるのか、もしくはライセンスを取得しているのかにもよって変わってくるので、Yelp.comなどで他の人のレビューなどを見て、一度体験レッスンなどを受けてみて決めるのがいいかもしれませんね。場所によってはレッスン1回・1週間無料などあります。ヨガ好きな人には無料体験レッスンを何件か廻って受けて、そこから自分にあったヨガスタジオを探してみては?とお勧めしています。(2週間なので難しいかもしれませんが;)

オーガニックであれば、
マーケットはTrader Joe's、Whole Foods Market、PCC Natural Marketsが大手ですかね?オーガニックレストラン・カフェはキャピタル・ヒルにたくさんあります。アートにも触れたいのであれば、私個人的にはFremontがお勧めです。アートもあり、オーガニックのお店も多いです。
時間があるようであればオレゴン州に行くのもお勧めです。オレゴンの方がオーガニック系のお店は多いです。

マイクロソフト、アマゾンの見学について。
まず、アマゾンですが、今現在ツアーはやっていない様です。
http://www.amazonhqtours.com/tour-amazon-hq/
どうしても行きたい!と言うのであれば、このウェブサイトから、ウェイティングリストに名前を入れておくのがいいかもしれませんね。
マイクロソフトはVisitor centerがあるようですが、ツアーがあるのかは不明です。もしかすると、Visitor centerに行けば、ツアー情報が手に入るかもしれません。
アマゾンもマイクロソフトも、会社の外を見る事は可能です。
中に入るのは基本従業員しか無理ですので、ふらっと立ち寄るのであれば気を付けてください。
時間があるのであれば、Everettにあるボーイングのツアーに参加するのも楽しいですよ♪

2週間、充実した日々が送れる事を願っています☆

すべて読む

マッサージセラピストの学校などを探しています

こんにちは。
ワシントン州でのマッサージセラピストになるための学校を探しています。
一覧を見たのですが、お勧めのところはありますでしょうか?
いまロスにいるので時間があれば16日に日帰りで行けたらと思っています。
よろしくお願い致します。

シアトル在住のロコ、Rieさん

Rieさんの回答

こんにちは。 私はマッサージセラピストではないですが、アメリカ人の友達がマッサージセラピストで、 彼女が勧めるとこがどこか聞いたところ、 Cortiva Massage Therapy S...

こんにちは。
私はマッサージセラピストではないですが、アメリカ人の友達がマッサージセラピストで、
彼女が勧めるとこがどこか聞いたところ、
Cortiva Massage Therapy Schoolが良いらしいです。
彼女も行ってたようですが、良い学校を調べてたら、
ここがトップスクールの中に入っていたそうで、シアトルとFederal wayにあるようです。
良かったら見に行ってみてください^^
参考になれば幸いです。

mimiさん

★★★★★
この回答のお礼

Rieさん
こんにちは。
早速のお返事をどうもありがとうございました。

ご友人にわざわざ聞いてくださったとのこと、また有力な情報をどうもありがとうございます!
今ネットで見てみましたが、とても雰囲気がよさそうですね^^
とても助かりました!
ありがとうございました!!

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール