reimany
最終ログイン・1ヶ月以上前
reimany
- 居住地：
- フランス/マントン
- 現地在住歴：
- 2003年8月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- フランス語
- 職業・所属：
- 主婦
- 得意分野：
- 日常生活に関する事全般(銀行口座開設、不動産関連、携帯電話や保険等の契約など)
在住20年ニースに7年、マントン方面に引っ越してから13年が経ちます。通訳としてこちらで生活スタートされる方のお手伝いや旅行の補助、スポーツ関連の国際交流の通訳や簡易会議の通訳、商談の通訳、翻訳などの経験があります。フランス生活に関する事でしたら(結婚、出産、不動産売買や子供の学校の手続きなど)ほとんどの事を経験しておりますのでアドバイス出来るかと思います。