Misanoでは大変お世話になりました。
親切丁寧、気さくで明るくとても素敵な方です！
初めてお会いしたのに友達に会ったような感覚。
リミニまでの道中もおしゃべりしながらの楽しい時間でした。ホテルまでの帰り道は、海沿いを走ってくれたり、日本ではマイナーなレースの話で盛り上がったり、サーキットでは、荷物を運ぶだけではなく自転車で行った私達を助けてくれたり、本当にありがとうございました。
幸せを実感できた素晴らしい旅をすることができたのも、ぽもみさんの助けがあったからです。
また行きます！その時はよろしくお願いします。
またお会いできる日を楽しみにしています。
ありがとうございました！
本人確認
Facebook 確認
ぽもみ
イタリアのボローニャから１時間のアドリア海沿いの町リッチョーネ（リミニ県）に住んでいます。日本ではあまり知られていない場所ですが、海あり山あり丘あり。新鮮な魚介（ヨーロッパでは珍しい、日本のように生で食べれるお店もあります）、ファーム直送の様々なおいしいお肉はもちろんのこと、ポルチーニなどの山の幸、そしてなんとトリュフのヨーロッパ有数の名産地までも車で１時間以内。東京外国語大学イタリア語学科卒業（ベネチア大学留学）の後、イタリア企業３社で勤務、通訳・翻訳暦１７年の日本人（ビジネス英語・初級フランス語および初級北京語可）と、リッチョーネ生まれの日本大好き、日本語を話すイタリア人（ワイン・フード・メンズファッションが得意分野）の２人、それぞれの得意分野をそれぞれ活かし、イタリア滞在＆イタリアとの取引などのお手伝いをさせていただきます☆ フォワダーでの就業経験があり貿易実務や輸出入のお手伝いも行います。また、オーガニックコスメ＆コスメ業界のマーケティング、オーガニックフード日本への輸入コーディネートの経験もあり、それらのサービスも可能です。主に、ボローニャなどのエミリアロマーニャ州、ベネト州（特にベネチア）、ミラノ、フィレンツェをカバーします。
- 居住地：
- ・Riccione リッチョーネ（エミリアロマーニャ州）
- 現地在住歴：
- 2001年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的にどの日でも調整可能です
- 使える言語：
- 英語、フランス語、イタリア語、日本語
- 職業・所属：
- ・通訳、翻訳、ワイン、フード＆コスメのアテンド、観光アテンド、貿易実務、ホームステイ、イタリア料理教室 など
- 得意分野：
- グルメ 自然 ファッション コスメ ワイン 貿易
ぽもみさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
リミニのショッピングモールLe Befane Shopping Centre への送迎とMisanoサーキットへの荷物の運搬をお願いしました。